<% pdf=IfpdfHelper::IFPDF.new
pdf.AliasNbPages
pdf.AddPage
@issues.each {|i|
render :partial => 'issues/pdf', :locals => { :pdf => pdf, :issue => i }
}
%>
<%= pdf.Output %>