<%=_('Summary')%>: <%= @news.shortdescr %> <%=_('By')%>: <%= @news.author.display_name %> <%=_('Date')%>: <%= format_time(@news.created_on) %>