From fb349dc4abe283481984c67cd1287312f128dbfc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Azamat Hackimov <azamat.hackimov@gmail.com>
Date: Sat, 12 Sep 2009 17:26:06 +0000
Subject: [PATCH] Translation updates * Korean (#3855) * Russian * Traditional
 Chinese (#3853)

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/trunk@2880 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81
---
 config/locales/ko.yml    |  6 +++---
 config/locales/ru.yml    |  8 ++++----
 config/locales/zh-TW.yml | 10 +++++-----
 3 files changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/config/locales/ko.yml b/config/locales/ko.yml
index 8d79fb0e..e2e01cb9 100644
--- a/config/locales/ko.yml
+++ b/config/locales/ko.yml
@@ -875,7 +875,7 @@ ko:
   text_journal_changed: "{{label}}을(를) {{old}}에서 {{new}}(으)로 변경함"
   text_journal_set_to: "{{label}}을(를) {{value}}(으)로 정함"
   text_journal_deleted: "{{label}}을(를) 지움"
-  label_group_plural: Groups
-  label_group: Group
-  label_group_new: New group
+  label_group_plural: 그룹
+  label_group: 그룹
+  label_group_new: 새 그룹
   label_time_entry_plural: Spent time
diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml
index e36e0c1a..d594de56 100644
--- a/config/locales/ru.yml
+++ b/config/locales/ru.yml
@@ -933,7 +933,7 @@ ru:
   label_branch: Ветвь
   error_no_tracker_in_project: С этим проектом не ассоциирован ни один трекер. Проверьте настройки проекта.
   error_no_default_issue_status: Не определен статус задача по умолчанию. Проверьте настройки (см. "Администрирование -> Статусы задачи").
-  label_group_plural: Groups
-  label_group: Group
-  label_group_new: New group
-  label_time_entry_plural: Spent time
+  label_group_plural: Группы
+  label_group: Группа
+  label_group_new: Новая группа
+  label_time_entry_plural: Затраченное время
diff --git a/config/locales/zh-TW.yml b/config/locales/zh-TW.yml
index e27f946c..4068b3c8 100644
--- a/config/locales/zh-TW.yml
+++ b/config/locales/zh-TW.yml
@@ -690,7 +690,7 @@
   label_feed_plural: Feeds
   label_changes_details: 所有變更的明細
   label_issue_tracking: 項目追蹤
-  label_spent_time: 耗用時間
+  label_spent_time: 耗用工時
   label_f_hour: "{{value}} 小時"
   label_f_hour_plural: "{{value}} 小時"
   label_time_tracking: 工時追蹤
@@ -790,6 +790,10 @@
   label_date_from_to: 起 {{start}} 迄 {{end}}
   label_wiki_content_added: Wiki 頁面已新增
   label_wiki_content_updated: Wiki 頁面已更新
+  label_group: 群組
+  label_group_plural: 群組
+  label_group_new: 建立新群組
+  label_time_entry_plural: 耗用工時
 
   button_login: 登入
   button_submit: 送出
@@ -913,7 +917,3 @@
   enumeration_issue_priorities: 項目優先權
   enumeration_doc_categories: 文件分類
   enumeration_activities: 活動 (時間追蹤)
-  label_group_plural: Groups
-  label_group: Group
-  label_group_new: New group
-  label_time_entry_plural: Spent time