Translation updates

* pt-BR (#4692)
* sv (#4666)
* zh-TW (#4654)


git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/trunk@3353 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81
This commit is contained in:
Azamat Hackimov 2010-01-31 00:54:27 +00:00
parent 7ef20cc169
commit a5698b3745
3 changed files with 14 additions and 13 deletions

View File

@ -901,13 +901,14 @@ pt-BR:
setting_rest_api_enabled: Habilitdar REST web service setting_rest_api_enabled: Habilitdar REST web service
label_missing_api_access_key: Chave de acesso a API faltando label_missing_api_access_key: Chave de acesso a API faltando
label_missing_feeds_access_key: Chave de acesso ao RSS faltando label_missing_feeds_access_key: Chave de acesso ao RSS faltando
text_line_separated: Multiple values allowed (one line for each value). text_line_separated: Múltiplos valores permitidos (uma linha para cada valor).
setting_mail_handler_body_delimiters: Truncate emails after one of these lines setting_mail_handler_body_delimiters: Truncar e-mails após uma destas linhas
permission_add_subprojects: Create subprojects permission_add_subprojects: Criar subprojetos
label_subproject_new: New subproject label_subproject_new: Novo subprojeto
text_own_membership_delete_confirmation: |- text_own_membership_delete_confirmation: |-
You are about to remove some or all of your permissions and may no longer be able to edit this project after that. Você está para remover algumas de suas próprias permissões e pode não mais estar apto a editar este projeto após esta operação.
Are you sure you want to continue? Você tem certeza que deseja continuar?
label_close_versions: Close completed versions label_close_versions: Fechar versões concluídas
label_board_sticky: Sticky label_board_sticky: Marcado
label_board_locked: Locked label_board_locked: Travado
label_change_log: Registro de alterações

View File

@ -713,6 +713,8 @@ sv:
label_board: Forum label_board: Forum
label_board_new: Nytt forum label_board_new: Nytt forum
label_board_plural: Forum label_board_plural: Forum
label_board_locked: Låst
label_board_sticky: Sticky
label_topic_plural: Ämnen label_topic_plural: Ämnen
label_message_plural: Meddelanden label_message_plural: Meddelanden
label_message_last: Senaste meddelande label_message_last: Senaste meddelande
@ -931,5 +933,3 @@ sv:
enumeration_doc_categories: Dokumentkategorier enumeration_doc_categories: Dokumentkategorier
enumeration_activities: Aktiviteter (tidsuppföljning) enumeration_activities: Aktiviteter (tidsuppföljning)
enumeration_system_activity: Systemaktivitet enumeration_system_activity: Systemaktivitet
label_board_sticky: Sticky
label_board_locked: Locked

View File

@ -755,6 +755,8 @@
label_board: 論壇 label_board: 論壇
label_board_new: 建立新論壇 label_board_new: 建立新論壇
label_board_plural: 論壇 label_board_plural: 論壇
label_board_locked: 鎖定
label_board_sticky: 置頂
label_topic_plural: 討論主題 label_topic_plural: 討論主題
label_message_plural: 訊息 label_message_plural: 訊息
label_message_last: 上一封訊息 label_message_last: 上一封訊息
@ -973,5 +975,3 @@
enumeration_doc_categories: 文件分類 enumeration_doc_categories: 文件分類
enumeration_activities: 活動 (時間追蹤) enumeration_activities: 活動 (時間追蹤)
enumeration_system_activity: 系統活動 enumeration_system_activity: 系統活動
label_board_sticky: Sticky
label_board_locked: Locked