diff --git a/app/views/reports/issue_report.rhtml b/app/views/reports/issue_report.rhtml
index 31d67076..ebb815a5 100644
--- a/app/views/reports/issue_report.rhtml
+++ b/app/views/reports/issue_report.rhtml
@@ -1,9 +1,9 @@
<%=l(:label_report_plural)%>
-<%= l(:label_query_plural) %>
<%= link_to_if_authorized l(:label_query_new), {:controller => 'projects', :action => 'add_query', :id => @project}, :class => 'icon icon-add' %>
+<%= l(:label_query_plural) %>
<% if @queries.empty? %><%=l(:label_no_data)%>
<% end %>