diff --git a/app/views/projects/roadmap.rhtml b/app/views/projects/roadmap.rhtml
index 6bd52ed0..bcc36845 100644
--- a/app/views/projects/roadmap.rhtml
+++ b/app/views/projects/roadmap.rhtml
@@ -5,8 +5,7 @@
<% else %>
<% @versions.each do |version| %>
- <%= tag 'a', :name => version.name %>
-
<%= link_to_version version %>
+ <%= tag 'a', :name => version.name %><%= link_to_version version %>
<%= render :partial => 'versions/overview', :locals => {:version => version} %>
<%= render(:partial => "wiki/content", :locals => {:content => version.wiki_page.content}) if version.wiki_page %>