diff --git a/app/views/issues/change_status.rhtml b/app/views/issues/change_status.rhtml
index ab9aee2f..550a5d6e 100644
--- a/app/views/issues/change_status.rhtml
+++ b/app/views/issues/change_status.rhtml
@@ -12,7 +12,7 @@
 <p><label><%=l(:label_issue_status_new)%></label> <%= @new_status.name %></p>
 <p><%= f.select :assigned_to_id, (@issue.project.members.collect {|m| [m.name, m.user_id]}), :include_blank => true %></p>
 <p><%= f.select :done_ratio, ((0..10).to_a.collect {|r| ["#{r*10} %", r*10] }) %></p>
-<p><%= f.select :fixed_version_id, (@project.versions.collect {|v| [v.name, v.id]}), { :include_blank => true } %></p>
+<p><%= f.select :fixed_version_id, (@project.versions.sort.collect {|v| [v.name, v.id]}), { :include_blank => true } %></p>
 </div>
 <div class="splitcontentright">
 <% if authorize_for('timelog', 'edit') %>
diff --git a/app/views/issues/edit.rhtml b/app/views/issues/edit.rhtml
index 8551bfab..05017ac8 100644
--- a/app/views/issues/edit.rhtml
+++ b/app/views/issues/edit.rhtml
@@ -25,7 +25,7 @@
 	<p><%= custom_field_tag_with_label @custom_value %></p>
 <% end %>
 
-<p><%= f.select :fixed_version_id, (@project.versions.collect {|v| [v.name, v.id]}), { :include_blank => true } %></p>
+<p><%= f.select :fixed_version_id, (@project.versions.sort.collect {|v| [v.name, v.id]}), { :include_blank => true } %></p>
 </div>
 <!--[eoform:issue]-->
 </div>
diff --git a/app/views/projects/add_issue.rhtml b/app/views/projects/add_issue.rhtml
index 3f1815e3..b2502324 100644
--- a/app/views/projects/add_issue.rhtml
+++ b/app/views/projects/add_issue.rhtml
@@ -26,7 +26,7 @@
 	<p><%= custom_field_tag_with_label @custom_value %></p>
 <% end %>
 
-<p><%= f.select :fixed_version_id, (@project.versions.collect {|v| [v.name, v.id]}), { :include_blank => true } %></p>
+<p><%= f.select :fixed_version_id, (@project.versions.sort.collect {|v| [v.name, v.id]}), { :include_blank => true } %></p>
 
 <p id="attachments_p"><label for="attachment_file"><%=l(:label_attachment)%>
 <%= image_to_function "add.png", "addFileField();return false" %></label>