diff --git a/Changelog b/Changelog
index 71adb1d..3a38a9f 100644
--- a/Changelog
+++ b/Changelog
@@ -1,5 +1,32 @@
GKrellM Changelog
-----------------
+2.3.3 - Mon Dec 21, 2009
+------------------------
+ * gkrellm.spec update from Tim Keller.
+ * Patch from Cyrus Rahman: restore gkrellm_sys_main_init() call to proper
+ place and fix FreeBSD sensors for amd64 and fix allocate sensor bug.
+ * Patch from Hajimu Umemoto: add --without-ntlm option
+ * Patches from Hajimu Umemoto for FreeBSD:
+ - Support SMP CPU charts coming in FreeBSD 6.4-RELEASE and 7.1-RELEASE
+ - Use sysctl for swap info on recent FreeBSD; suppress compile warnings
+ - Include patch from Pietro Cerutti for coretemp(4) sensor support and
+ fix bug causing only one instance of a sensor type to be added.
+ - Include patch from Sven Berkvens-Matthijsse to enable battery support
+ on amd64 using ACPI.
+ * Patch from Stefan Gehn: Makefile & configure ntlm detect use pkg-config.
+ * Patch from Erik-Jan: sensors monitor option to show temperature units.
+ * Patch from Hans de Goede: rename getline to gkrellm_getline to avoid
+ conflict with new getline function in recent glibc.
+ * Bugfixes
+ o Fix a crah by moving "unable to connect" Gtk dialogs outside
+ of the connect to client thread.
+ o Divide by zero crash in Linux battery monitor when batteries are dead.
+ o Patch from Hans de Goede: fix a crash by adding openssl mail check
+ locking to mail monitor.
+ * Translation updates
+ o pt_BR.po update from Vinicius Moreira de Oliveira
+
+
2.3.2 - Fri Oct 3, 2008
------------------------
* Patch from Stefan Gehn:
diff --git a/Changelog-plugins.html b/Changelog-plugins.html
index 44efaf6..d78fc6c 100644
--- a/Changelog-plugins.html
+++ b/Changelog-plugins.html
@@ -5,7 +5,7 @@
Changelog for GKrellM Plugins
-Changes for versions 2.3.1 - 2.3.2
+Changes for versions 2.3.1 - 2.3.3
none
Changes for version 2.3.0
diff --git a/Changelog-themes.html b/Changelog-themes.html
index 4aa8d69..0680217 100644
--- a/Changelog-themes.html
+++ b/Changelog-themes.html
@@ -10,7 +10,7 @@
-Changes in 2.2.3 - 2.3.2
+Changes in 2.2.3 - 2.3.3
------------------------
None
diff --git a/Makefile b/Makefile
index 06bfa9d..04fedd9 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -87,7 +87,7 @@ BINMODE = 755
#GTOP_LIBS_D = -L$(GTOP_PREFIX)/lib -lgtop -lgtop_common -lgtop_sysdeps
#export GTOP_INCLUDE GTOP_LIBS GTOP_LIBS_D
-VERSION = 2.3.2
+VERSION = 2.3.3
INSTALLROOT ?= $(DESTDIR)$(PREFIX)
diff --git a/README b/README
index 1dd24df..8a971ac 100644
--- a/README
+++ b/README
@@ -5,7 +5,7 @@ Author: Bill Wilson
Email: billw--at--gkrellm.net
Homepage: http://gkrellm.net
-Copyright (c) 1999-2008 by Bill Wilson. This program is free software
+Copyright (c) 1999-2009 by Bill Wilson. This program is free software
which I release under the GNU General Public License.
Read the COPYRIGHT file for more info.
diff --git a/gkrellm.1 b/gkrellm.1
index dc78044..367cf04 100644
--- a/gkrellm.1
+++ b/gkrellm.1
@@ -1,4 +1,4 @@
-.TH gkrellm 1 "Oct 24, 2006" "GNU/Linux" "User's Manual"
+.TH gkrellm 1 "Dec 21, 2009" "GNU/Linux" "User's Manual"
.SH "NAME"
gkrellm \- The GNU Krell Monitors
diff --git a/gkrellm.spec b/gkrellm.spec
index 97f7d4a..8fee6c9 100644
--- a/gkrellm.spec
+++ b/gkrellm.spec
@@ -1,5 +1,5 @@
%define name gkrellm
-%define version 2.3.2
+%define version 2.3.3
%define release 1
%define prefix /usr
@@ -7,7 +7,7 @@ Summary: Multiple stacked system monitors: 1 process.
Name: %{name}
Version: %{version}
Release: %{release}
-Copyright: GPL
+License: GPL
Group: X11/Utilities
URL: http://gkrellm.net
Source: http://members.dslextreme.com/users/billw/gkrellm/%{name}-%{version}.tar.bz2
@@ -55,6 +55,7 @@ rm -rf $RPM_BUILD_ROOT
%{_mandir}/man1/gkrellm.1.gz
%{_mandir}/man1/gkrellmd.1.gz
%{_includedir}/gkrellm2/gkrellm*
+%{_includedir}/gkrellm2/log*
%{_libdir}/pkgconfig/gkrellm.pc
%{_datadir}/locale/*/LC_MESSAGES/gkrellm.mo
diff --git a/gkrellmd.1 b/gkrellmd.1
index 0d1d3f1..fc58a8d 100644
--- a/gkrellmd.1
+++ b/gkrellmd.1
@@ -1,4 +1,4 @@
-.TH gkrellmd 1 "Oct 24, 2006" "GNU/Linux" "User's Manual"
+.TH gkrellmd 1 "Dec 21, 2009" "GNU/Linux" "User's Manual"
.SH "NAME"
gkrellmd \- The GNU Krell Monitors Server
diff --git a/po/README b/po/README
index 92f796d..f72dd86 100644
--- a/po/README
+++ b/po/README
@@ -6,7 +6,7 @@
--------------------------------------
In the gkrellm po directory, create the .po template (.pot):
- xgettext -k_ -kN_ ../src/*.c ../src/sysdeps/*.c -o po/gkrellm.pot
+ xgettext -k_ -kN_ ../src/*.c ../src/sysdeps/*.c -o gkrellm.pot
or
make enable_nls=1 messages
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index ed7eba9..a43dda3 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bg1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-03 18:27-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-20 19:56-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-11 14:03+0200\n"
"Last-Translator: Vasil Vasilev \n"
"Language-Team: Bulgarian \n"
@@ -14,66 +14,66 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-#: ../src/alerts.c:1153
+#: ../src/alerts.c:1165
msgid "GKrellM Set Alerts"
msgstr "Настройка на датчиците на GKrellM"
-#: ../src/alerts.c:1165 ../src/battery.c:1122 ../src/gui.c:555
-#: ../src/sensors.c:2780
+#: ../src/alerts.c:1177 ../src/battery.c:1134 ../src/gui.c:567
+#: ../src/sensors.c:2820
msgid "Alerts"
msgstr "Сигнали за тревога"
-#: ../src/alerts.c:1188
+#: ../src/alerts.c:1200
msgid "High Limits"
msgstr "Горна граница"
-#: ../src/alerts.c:1195
+#: ../src/alerts.c:1207
msgid "High alarm limit"
msgstr "Тревога"
-#: ../src/alerts.c:1201
+#: ../src/alerts.c:1213
msgid "High warn limit"
msgstr "Предупреждение"
-#: ../src/alerts.c:1208
+#: ../src/alerts.c:1220
msgid "Low Limits"
msgstr "Долна граница"
-#: ../src/alerts.c:1214
+#: ../src/alerts.c:1226
msgid "Low warn limit"
msgstr "Предупреждение"
-#: ../src/alerts.c:1219
+#: ../src/alerts.c:1231
msgid "Low alarm limit"
msgstr "Тревога"
-#: ../src/alerts.c:1229
+#: ../src/alerts.c:1241
msgid "Seconds limit conditions must exist to have an alert"
msgstr "За да заработи сигнала, е нужно да се укаже интервал от секунди"
-#: ../src/alerts.c:1241
+#: ../src/alerts.c:1253
msgid "Commands - with repeat intervals in seconds"
msgstr "Команди - с интервали за повторение в секунди"
-#: ../src/alerts.c:1251
+#: ../src/alerts.c:1263
msgid "Alarm command:"
msgstr "Команда-тревога:"
-#: ../src/alerts.c:1271
+#: ../src/alerts.c:1283
msgid "Warn command:"
msgstr "Предупреждение:"
-#: ../src/alerts.c:1295
+#: ../src/alerts.c:1307
msgid "A repeat of zero seconds executes the command once per alert."
msgstr ""
"Интервал от 0 секунди означава еднократно изпълнение\n"
"на командата."
-#: ../src/battery.c:566 ../src/battery.c:964 ../src/battery.c:997
+#: ../src/battery.c:578 ../src/battery.c:976 ../src/battery.c:1009
msgid "GKrellM Battery"
msgstr "Батерия GKrellM"
-#: ../src/battery.c:567
+#: ../src/battery.c:579
msgid ""
"Battery times are unavailable. You\n"
"could select the Estimated Time option."
@@ -81,20 +81,20 @@ msgstr ""
"Показанията на батериите са недостъпни. Можете\n"
"да включите опция „Разчет на време“."
-#: ../src/battery.c:800 ../src/battery.c:806 ../src/battery.c:1217
-#: ../src/battery.c:1248
+#: ../src/battery.c:812 ../src/battery.c:818 ../src/battery.c:1229
+#: ../src/battery.c:1260
msgid "Battery"
msgstr "Батерии"
-#: ../src/battery.c:801
+#: ../src/battery.c:813
msgid "Battery Percent Limits"
msgstr "Лимит на батериите в %"
-#: ../src/battery.c:807
+#: ../src/battery.c:819
msgid "Battery Minutes Remaining Limits"
msgstr "Оставащо време на работа на батериите в минути"
-#: ../src/battery.c:965 ../src/battery.c:998
+#: ../src/battery.c:977 ../src/battery.c:1010
msgid ""
"The Battery alert units are changed\n"
"and the alert must be reconfigured."
@@ -102,15 +102,15 @@ msgstr ""
"Единиците за измерване на батериите са изменени,\n"
"предупрежденията и тревогите трябва да се пренастроят."
-#: ../src/battery.c:1105 ../src/mail.c:3730 ../src/sensors.c:2648
+#: ../src/battery.c:1117 ../src/mail.c:3754 ../src/sensors.c:2688
msgid "Setup\n"
msgstr "Настройка\n"
-#: ../src/battery.c:1106
+#: ../src/battery.c:1118
msgid "Display Estimated Time\n"
msgstr "Показване на приблизително оставащо време\n"
-#: ../src/battery.c:1107
+#: ../src/battery.c:1119
msgid ""
"If battery times are not reported by the BIOS or if the reported times\n"
"are inaccurate, select this option to display a battery time remaining or\n"
@@ -124,11 +124,11 @@ msgstr ""
"указаните от потребителя стойности за пълно \n"
"зареждане/разреждане с помощта на линейна екстраполация.\n"
-#: ../src/battery.c:1112
+#: ../src/battery.c:1124
msgid "Total Battery Times\n"
msgstr "Време за зареждане/разреждане на батерията\n"
-#: ../src/battery.c:1113
+#: ../src/battery.c:1125
msgid ""
"Enter the typical total run time and total charge time in hours for your\n"
"battery.\n"
@@ -136,11 +136,11 @@ msgstr ""
"Укажете типичните времена на работа и\n"
"пълно зареждане на Вашата батерия.\n"
-#: ../src/battery.c:1116
+#: ../src/battery.c:1128
msgid "Exponential Charge Model\n"
msgstr "Експоненциален модел на зареждане\n"
-#: ../src/battery.c:1117
+#: ../src/battery.c:1129
#, no-c-format
msgid ""
"For some charging systems battery capacity rises exponentially, which\n"
@@ -152,43 +152,43 @@ msgstr ""
"зареждане. В такива случаи експоненциалния метод ще даде\n"
"по-точен резултат\n"
-#: ../src/battery.c:1124 ../src/cpu.c:1272 ../src/disk.c:1332 ../src/fs.c:2484
-#: ../src/mem.c:1269 ../src/net.c:2922 ../src/proc.c:892 ../src/sensors.c:2658
+#: ../src/battery.c:1136 ../src/cpu.c:1284 ../src/disk.c:1344 ../src/fs.c:2496
+#: ../src/mem.c:1281 ../src/net.c:2934 ../src/proc.c:904 ../src/sensors.c:2698
msgid "Substitution variables may be used in alert commands.\n"
msgstr ""
"Променливите може да се използват за формат\n"
"на командните.\n"
-#: ../src/battery.c:1125
+#: ../src/battery.c:1137
msgid "\t$p battery percent level.\n"
msgstr "\t$p заряд на батерията в проценти.\n"
-#: ../src/battery.c:1126
+#: ../src/battery.c:1138
msgid "\t$t battery time left.\n"
msgstr "\t$t оставащо време на батерията.\n"
-#: ../src/battery.c:1127
+#: ../src/battery.c:1139
msgid "\t$n battery number.\n"
msgstr "\t$n брой батерии.\n"
-#: ../src/battery.c:1128
+#: ../src/battery.c:1140
msgid "\t$o online state (boolean).\n"
msgstr "\t$o режим онлайн (да/не).\n"
-#: ../src/battery.c:1129
+#: ../src/battery.c:1141
msgid "\t$c charging state (boolean).\n"
msgstr "\t$c режим на зареждане (да/не).\n"
-#: ../src/battery.c:1131 ../src/fs.c:2486 ../src/inet.c:1808 ../src/mem.c:1272
+#: ../src/battery.c:1143 ../src/fs.c:2498 ../src/inet.c:1820 ../src/mem.c:1284
msgid "Mouse Button Actions:\n"
msgstr "Действия на бутоните на мишката:\n"
-#: ../src/battery.c:1132 ../src/fs.c:2487 ../src/gui.c:1026 ../src/inet.c:1809
-#: ../src/mail.c:3771 ../src/mail.c:3774 ../src/mem.c:1273
+#: ../src/battery.c:1144 ../src/fs.c:2499 ../src/gui.c:1038 ../src/inet.c:1821
+#: ../src/mail.c:3795 ../src/mail.c:3798 ../src/mem.c:1285
msgid "\tLeft "
msgstr "\tЛяв "
-#: ../src/battery.c:1133
+#: ../src/battery.c:1145
msgid ""
" click on the charging state decal to toggle the display mode\n"
"\t\tbetween a minutes, percentage, or charging rate display.\n"
@@ -197,11 +197,11 @@ msgstr ""
"\t\t и скоростта на зареждане, ако натиснете\n"
"\t\t иконката на батерията.\n"
-#: ../src/battery.c:1135 ../src/inet.c:1812 ../src/mail.c:3777
+#: ../src/battery.c:1147 ../src/inet.c:1824 ../src/mail.c:3801
msgid "\tMiddle "
msgstr "\tСреден"
-#: ../src/battery.c:1136
+#: ../src/battery.c:1148
msgid ""
" clicking anywhere on the Battery panel also toggles the display mode.\n"
msgstr ""
@@ -209,225 +209,221 @@ msgstr ""
"\t\t и да е в панела на\n"
"\t\t батерията.\n"
-#: ../src/battery.c:1152 ../src/clock.c:702 ../src/cpu.c:1295
-#: ../src/disk.c:1357 ../src/fs.c:2522 ../src/gui.c:1051 ../src/gui.c:1894
-#: ../src/mail.c:4125 ../src/mem.c:1295 ../src/proc.c:906
-#: ../src/sensors.c:2796 ../src/sensors.c:2827 ../src/uptime.c:265
+#: ../src/battery.c:1164 ../src/clock.c:714 ../src/cpu.c:1307
+#: ../src/disk.c:1369 ../src/fs.c:2534 ../src/gui.c:1063 ../src/gui.c:1906
+#: ../src/mail.c:4149 ../src/mem.c:1307 ../src/proc.c:918
+#: ../src/sensors.c:2836 ../src/sensors.c:2871 ../src/uptime.c:277
msgid "Options"
msgstr "Избор"
-#: ../src/battery.c:1157 ../src/clock.c:708 ../src/clock.c:727
-#: ../src/disk.c:1370 ../src/plugins.c:1712 ../src/sensors.c:2728
+#: ../src/battery.c:1169 ../src/clock.c:720 ../src/clock.c:739
+#: ../src/disk.c:1382 ../src/plugins.c:1724 ../src/sensors.c:2768
msgid "Enable"
msgstr "Включване"
-#: ../src/battery.c:1162
+#: ../src/battery.c:1174
msgid "Composite Battery"
msgstr "Комбинирана батерия"
-#: ../src/battery.c:1166
+#: ../src/battery.c:1178
msgid "Real Batteries"
msgstr "Реална батерия"
-#: ../src/battery.c:1172
+#: ../src/battery.c:1184
msgid "Enable Battery"
msgstr "Вкл. на батерията"
-#: ../src/battery.c:1181
+#: ../src/battery.c:1193
msgid "Display estimated time remaining and time to charge"
msgstr "Прогнозно време за зареждане/разреждане на батерията"
-#: ../src/battery.c:1189
+#: ../src/battery.c:1201
msgid "Total battery run time in hours"
msgstr "Реално време за работа на батерията в часове"
-#: ../src/battery.c:1193
+#: ../src/battery.c:1205
msgid "Total battery charge time in hours"
msgstr "Време за пълно зареждане на батерията в часове"
-#: ../src/battery.c:1198
+#: ../src/battery.c:1210
msgid "Exponential charge model"
msgstr "Експоненциален модел на зареждане"
-#: ../src/battery.c:1206 ../src/inet.c:2002
+#: ../src/battery.c:1218 ../src/inet.c:2014
msgid "Seconds between updates"
msgstr "Секунди между обновяванията"
-#: ../src/battery.c:1210 ../src/clock.c:743 ../src/cpu.c:1346
-#: ../src/disk.c:1403 ../src/fs.c:2519 ../src/inet.c:1996 ../src/mail.c:3814
-#: ../src/mem.c:1334 ../src/net.c:3063 ../src/proc.c:946 ../src/sensors.c:2697
-#: ../src/uptime.c:262
+#: ../src/battery.c:1222 ../src/clock.c:755 ../src/cpu.c:1358
+#: ../src/disk.c:1415 ../src/fs.c:2531 ../src/inet.c:2008 ../src/mail.c:3838
+#: ../src/mem.c:1346 ../src/net.c:3075 ../src/proc.c:958 ../src/sensors.c:2737
+#: ../src/uptime.c:274
msgid "Setup"
msgstr "Настройки"
-#: ../src/battery.c:1213 ../src/clock.c:770 ../src/cpu.c:1377
-#: ../src/disk.c:1425 ../src/inet.c:2026 ../src/mem.c:1406 ../src/net.c:3051
-#: ../src/proc.c:965 ../src/uptime.c:273
+#: ../src/battery.c:1225 ../src/clock.c:782 ../src/cpu.c:1389
+#: ../src/disk.c:1437 ../src/inet.c:2038 ../src/mem.c:1418 ../src/net.c:3063
+#: ../src/proc.c:977 ../src/uptime.c:285
msgid "Launch Commands"
msgstr "Стартови команди"
-#: ../src/battery.c:1234
+#: ../src/battery.c:1246
msgid "Alerts check for percent capacity remaining."
msgstr ""
-#: ../src/battery.c:1239 ../src/clock.c:778 ../src/cpu.c:1400
-#: ../src/disk.c:1439 ../src/fs.c:2564 ../src/gui.c:1161 ../src/gui.c:1975
-#: ../src/inet.c:2039 ../src/mail.c:4193 ../src/mem.c:1424 ../src/net.c:3093
-#: ../src/proc.c:977 ../src/sensors.c:2865
+#: ../src/battery.c:1251 ../src/clock.c:790 ../src/cpu.c:1412
+#: ../src/disk.c:1451 ../src/fs.c:2576 ../src/gui.c:1173 ../src/gui.c:1987
+#: ../src/inet.c:2051 ../src/mail.c:4217 ../src/mem.c:1436 ../src/net.c:3105
+#: ../src/proc.c:989 ../src/sensors.c:2909
msgid "Info"
msgstr "Информация"
-#: ../src/chart.c:1017
+#: ../src/chart.c:1029
msgid "Ag8"
msgstr "Ag8"
-#: ../src/chart.c:2288 ../src/chart.c:2445
+#: ../src/chart.c:2300 ../src/chart.c:2457
msgid "/Control/Auto mode sticks at peak value"
msgstr "/Контрол/Придържане към максимални значения"
-#: ../src/chart.c:2292 ../src/chart.c:2443
+#: ../src/chart.c:2304 ../src/chart.c:2455
msgid "/Control/Auto mode recalibrate"
msgstr "/Контрол/Пресмятане автоматичен-режим"
-#: ../src/chart.c:2441
+#: ../src/chart.c:2453
msgid "/Control"
msgstr "/Настройка"
-#: ../src/chart.c:2442 ../src/chart.c:2447 ../src/chart.c:2453
+#: ../src/chart.c:2454 ../src/chart.c:2459 ../src/chart.c:2465
msgid "/Control/-"
msgstr "/Регулиране/-"
-#: ../src/chart.c:2448 ../src/chart.c:2452 ../src/chart.c:2479
+#: ../src/chart.c:2460 ../src/chart.c:2464 ../src/chart.c:2491
msgid "/Control/Sequence.../1 2 5"
msgstr "/Регулиране/Последователност/1 2 5"
-#: ../src/chart.c:2450 ../src/chart.c:2481
+#: ../src/chart.c:2462 ../src/chart.c:2493
msgid "/Control/Sequence.../1 1.5 2 3 5 7"
msgstr "/Регулиране/Последователност/1 1.5 2 3 5 7"
-#: ../src/chart.c:2516
+#: ../src/chart.c:2528
msgid "GKrellM Chart Config"
msgstr "Конфигурация на диаграмите на GKrellM"
-#: ../src/chart.c:2537
+#: ../src/chart.c:2549
msgid "Line style"
msgstr "Контур"
-#: ../src/chart.c:2544
+#: ../src/chart.c:2556
msgid "Inverted"
msgstr "Отгоре"
-#: ../src/chart.c:2552
+#: ../src/chart.c:2564
msgid "Split view"
msgstr "Разделяне на изгледа"
-#: ../src/chart.c:2564
+#: ../src/chart.c:2576
msgid "Hide"
msgstr "Скриване"
-#: ../src/chart.c:2579
+#: ../src/chart.c:2591
msgid "Resolution per Grid"
msgstr "Разделителна способност на линиите"
-#: ../src/chart.c:2599
+#: ../src/chart.c:2611
msgid "Auto"
msgstr "Автоматично"
-#: ../src/chart.c:2611
+#: ../src/chart.c:2623
msgid "Number of Grids"
msgstr "Количество на линиите"
-#: ../src/chart.c:2616
+#: ../src/chart.c:2628
msgid "0: Auto 1-5: Constant"
msgstr "0: Автоматично 1-5: Постоянно"
-#: ../src/chart.c:2625
+#: ../src/chart.c:2637
msgid "Chart height"
msgstr "Височина на диаграмата"
-#: ../src/client.c:1872 ../src/mail.c:661
-msgid "Unable to connect."
-msgstr "Невъзможно свързване."
-
-#: ../src/clock.c:37
+#: ../src/clock.c:49
msgid "%l:%M %S"
msgstr ""
-#: ../src/clock.c:42
+#: ../src/clock.c:54
msgid "%a %e %b"
msgstr ""
-#: ../src/clock.c:676
+#: ../src/clock.c:688
msgid "Clock/Calendar Format Strings\n"
msgstr ""
-#: ../src/clock.c:677
+#: ../src/clock.c:689
msgid ""
"The display format strings should contain strftime conversion\n"
"characters and Pango text attribute markup strings.\n"
msgstr ""
-#: ../src/clock.c:680
+#: ../src/clock.c:692
msgid ""
"For the clock, the provided default strings will display a 12 hour\n"
"clock with seconds, a 12 hour clock with AM/PM indicator, or a 24 hour\n"
"clock with seconds.\n"
msgstr ""
-#: ../src/clock.c:684
+#: ../src/clock.c:696
msgid ""
"The special $A substitution variable expands to the current theme\n"
"alternate color and is for use with the Pango \"foreground\" attribute.\n"
msgstr ""
-#: ../src/clock.c:704 ../src/clock.c:775 ../src/clock.c:838
+#: ../src/clock.c:716 ../src/clock.c:787 ../src/clock.c:850
msgid "Calendar"
msgstr "Календар"
-#: ../src/clock.c:711 ../src/clock.c:730
+#: ../src/clock.c:723 ../src/clock.c:742
msgid "Display format string:"
msgstr ""
-#: ../src/clock.c:723 ../src/clock.c:789 ../src/clock.c:799
+#: ../src/clock.c:735 ../src/clock.c:801 ../src/clock.c:811
msgid "Clock"
msgstr "Часовник"
-#: ../src/clock.c:745
+#: ../src/clock.c:757
msgid "Clock Chime Commands"
msgstr "Команди на алармата"
-#: ../src/clock.c:750
+#: ../src/clock.c:762
msgid "Hour"
msgstr "Час"
-#: ../src/clock.c:758
+#: ../src/clock.c:770
msgid "Quarter hour"
msgstr "Четвърт-час"
-#: ../src/clock.c:768
+#: ../src/clock.c:780
msgid "Loop hour chime command"
msgstr "Повтаряне на мелодията"
-#: ../src/config.c:260
+#: ../src/config.c:272
#, c-format
msgid "Bad textcolor line %s\n"
msgstr "Неверен ред за цвета %s\n"
-#: ../src/config.c:1040 ../src/config.c:1071
+#: ../src/config.c:1052 ../src/config.c:1083
#, c-format
msgid " Cannot load file image: %s\n"
msgstr " Не може да се зареди картинката: %s\n"
-#: ../src/config.c:1046
+#: ../src/config.c:1058
msgid " Cannot load GdkPixbuf inline data.\n"
msgstr " Невъзможно зареждането на вградения GdkPixbuf.\n"
-#: ../src/config.c:1077
+#: ../src/config.c:1089
#, c-format
msgid " Cannot load xpm: %s\n"
msgstr " Невъзможно зареждането на xpm: %s\n"
-#: ../src/config.c:1741
+#: ../src/config.c:1753
#, c-format
msgid ""
"Incomplete config line:\n"
@@ -436,204 +432,204 @@ msgstr ""
"Некоректен ред на настройката:\n"
" %s\n"
-#: ../src/config.c:2426
+#: ../src/config.c:2438
#, c-format
msgid "Cannot open config file %s for writing.\n"
msgstr "Невъзможно e да се отвори файл с настройки %s.\n"
-#: ../src/cpu.c:175
+#: ../src/cpu.c:187
#, c-format
msgid "CPU%s"
msgstr "Процесор%s"
-#: ../src/cpu.c:843
+#: ../src/cpu.c:855
msgid "sys time"
msgstr "системно време"
-#: ../src/cpu.c:844
+#: ../src/cpu.c:856
msgid "user time"
msgstr "потребителско време"
-#: ../src/cpu.c:853 ../src/cpu.c:857 ../src/cpu.c:1105
+#: ../src/cpu.c:865 ../src/cpu.c:869 ../src/cpu.c:1117
msgid "nice time"
msgstr "оптимално време"
-#: ../src/cpu.c:965 ../src/cpu.c:1432
+#: ../src/cpu.c:977 ../src/cpu.c:1444
msgid "CPU"
msgstr "Процесор"
-#: ../src/cpu.c:966 ../src/fs.c:1291 ../src/mem.c:986
+#: ../src/cpu.c:978 ../src/fs.c:1303 ../src/mem.c:998
msgid "Percent Usage"
msgstr "Процент на натоварване"
-#: ../src/cpu.c:1264 ../src/disk.c:1324 ../src/gui.c:998 ../src/inet.c:1797
-#: ../src/mem.c:1242 ../src/net.c:2906 ../src/proc.c:883
+#: ../src/cpu.c:1276 ../src/disk.c:1336 ../src/gui.c:1010 ../src/inet.c:1809
+#: ../src/mem.c:1254 ../src/net.c:2918 ../src/proc.c:895
msgid "Chart Labels\n"
msgstr "Етикети на диаграми\n"
-#: ../src/cpu.c:1265 ../src/disk.c:1325 ../src/inet.c:1798 ../src/mem.c:1243
-#: ../src/net.c:2907 ../src/proc.c:884
+#: ../src/cpu.c:1277 ../src/disk.c:1337 ../src/inet.c:1810 ../src/mem.c:1255
+#: ../src/net.c:2919 ../src/proc.c:896
msgid "Substitution variables for the format string for chart labels:\n"
msgstr "Променливи показващи формата на диаграмата:\n"
-#: ../src/cpu.c:1266
+#: ../src/cpu.c:1278
msgid "\t$L the CPU label\n"
msgstr "\t$L Заглавие процесор\n"
-#: ../src/cpu.c:1267
+#: ../src/cpu.c:1279
msgid "\t$T total CPU time percent usage\n"
msgstr "\t$T общо натоварване на процесора в %\n"
-#: ../src/cpu.c:1268
+#: ../src/cpu.c:1280
msgid "\t$s sys time percent usage\n"
msgstr "\t$s използвано системно време в %\n"
-#: ../src/cpu.c:1269
+#: ../src/cpu.c:1281
msgid "\t$u user time percent usage\n"
msgstr "\t$u използвано потребителско време в %\n"
-#: ../src/cpu.c:1270
+#: ../src/cpu.c:1282
msgid "\t$n nice time percent usage\n"
msgstr "\t$n оптимално време в %\n"
-#: ../src/cpu.c:1299
+#: ../src/cpu.c:1311
msgid "Enable CPU"
msgstr "Показване на процесор"
-#: ../src/cpu.c:1304
+#: ../src/cpu.c:1316
msgid "Exclude nice CPU time from krell even if nice is shown on chart"
msgstr "Премахване на оптимално време от krell дори да е указан на диаграмата"
-#: ../src/cpu.c:1309 ../src/proc.c:916
+#: ../src/cpu.c:1321 ../src/proc.c:928
msgid "Draw fan and temperature values separately (not alternating)."
msgstr "Показване на температурата и оборотите на вентилатора поотделно."
-#: ../src/cpu.c:1316
+#: ../src/cpu.c:1328
msgid "Apply any CPU chart config height change to all CPU charts"
msgstr ""
"Използване на височината на диаграмата на процесора\n"
"към другите диаграми на процесори"
-#: ../src/cpu.c:1319
+#: ../src/cpu.c:1331
msgid "SMP Charts Select"
msgstr "Избор на диаграми SMP"
-#: ../src/cpu.c:1322
+#: ../src/cpu.c:1334
msgid "Real CPUs."
msgstr "Реални процесори"
-#: ../src/cpu.c:1327
+#: ../src/cpu.c:1339
msgid "Composite CPU."
msgstr "Комбиниран процесор."
-#: ../src/cpu.c:1333
+#: ../src/cpu.c:1345
msgid "Composite and real"
msgstr "Комбинирани и реални"
-#: ../src/cpu.c:1349 ../src/disk.c:1406 ../src/inet.c:2008 ../src/mem.c:1337
-#: ../src/net.c:3066 ../src/proc.c:949
+#: ../src/cpu.c:1361 ../src/disk.c:1418 ../src/inet.c:2020 ../src/mem.c:1349
+#: ../src/net.c:3078 ../src/proc.c:961
msgid "Format String for Chart Labels"
msgstr "Ред за форматиране на изгледа на диаграмата"
-#: ../src/cpu.c:1362
+#: ../src/cpu.c:1374
msgid "\\fu \\.$u\\n\\fs \\.$s"
msgstr "\\fu \\.$u\\n\\fs \\.$s"
-#: ../src/cpu.c:1364
+#: ../src/cpu.c:1376
msgid "\\ww\\D2\\f\\au\\.$u\\D1\\f\\as\\.$s"
msgstr "\\ww\\D2\\f\\au\\.$u\\D1\\f\\as\\.$s"
-#: ../src/cpu.c:1366
+#: ../src/cpu.c:1378
msgid "\\ww\\D3\\f\\au\\.$u\\D0\\f\\as\\.$s"
msgstr "\\ww\\D3\\f\\au\\.$u\\D0\\f\\as\\.$s"
-#: ../src/cpu.c:1385
+#: ../src/cpu.c:1397
#, c-format
msgid "%s"
msgstr "%s"
-#: ../src/disk.c:297 ../src/disk.c:1378 ../src/disk.c:1448 ../src/disk.c:1476
-#: ../src/sensors.c:2272 ../src/sensors.c:2350 ../src/sysdeps/openbsd.c:398
+#: ../src/disk.c:309 ../src/disk.c:1390 ../src/disk.c:1460 ../src/disk.c:1488
+#: ../src/sensors.c:2297 ../src/sensors.c:2375 ../src/sysdeps/openbsd.c:410
msgid "Disk"
msgstr "Дискове"
-#: ../src/disk.c:738 ../src/disk.c:1200
+#: ../src/disk.c:750 ../src/disk.c:1212
msgid "Write bytes"
msgstr "Записани байтове"
-#: ../src/disk.c:739 ../src/disk.c:1197
+#: ../src/disk.c:751 ../src/disk.c:1209
msgid "Read bytes"
msgstr "Прочетени байтове"
-#: ../src/disk.c:750
+#: ../src/disk.c:762
msgid "Disk I/O blocks per sec"
msgstr "Входящи/изходящи пакети в секунда "
-#: ../src/disk.c:750
+#: ../src/disk.c:762
msgid "Disk I/O bytes per sec"
msgstr "Входящи/изходящи байтове в секунда"
-#: ../src/disk.c:866 ../src/net.c:2407
+#: ../src/disk.c:878 ../src/net.c:2419
msgid "Bytes per second"
msgstr "Байта в секунда"
-#: ../src/disk.c:1064
+#: ../src/disk.c:1076
msgid "Composite chart combines data for all disks"
msgstr "Обща диаграма с данни от дисковете"
-#: ../src/disk.c:1326
+#: ../src/disk.c:1338
msgid "\t$L the Disk label\n"
msgstr ""
-#: ../src/disk.c:1327 ../src/inet.c:1799 ../src/mem.c:1244 ../src/net.c:2908
+#: ../src/disk.c:1339 ../src/inet.c:1811 ../src/mem.c:1256 ../src/net.c:2920
msgid "\t$M maximum chart value\n"
msgstr "\t$M максимална стойност на диаграмата\n"
-#: ../src/disk.c:1328
+#: ../src/disk.c:1340
msgid "\t$T total read bytes + write bytes\n"
msgstr "\t$T Всичко прочетени + записани байта\n"
-#: ../src/disk.c:1329
+#: ../src/disk.c:1341
msgid "\t$r read bytes\n"
msgstr "\t$r прочетени байта\n"
-#: ../src/disk.c:1330
+#: ../src/disk.c:1342
msgid "\t$w write bytes\n"
msgstr "\t$w записани байта\n"
-#: ../src/disk.c:1419
+#: ../src/disk.c:1431
msgid "\\f\\ww\\r\\f$M\\D2\\f\\ar\\. $r\\D1\\f\\aw\\. $w"
msgstr "\\f\\ww\\r\\f$M\\D2\\f\\ar\\. $r\\D1\\f\\aw\\. $w"
-#: ../src/fs.c:27 ../src/mem.c:51
+#: ../src/fs.c:39 ../src/mem.c:63
msgid "$t - $f free"
msgstr "$t - $f свободни"
-#: ../src/fs.c:28 ../src/mem.c:1370 ../src/mem.c:1393
+#: ../src/fs.c:40 ../src/mem.c:1382 ../src/mem.c:1405
msgid "$t - $u used"
msgstr "$t - $u заето"
-#: ../src/fs.c:29 ../src/mem.c:1372 ../src/mem.c:1395
+#: ../src/fs.c:41 ../src/mem.c:1384 ../src/mem.c:1407
msgid "$t - $U"
msgstr "$t - $U"
-#: ../src/fs.c:870
+#: ../src/fs.c:882
msgid "GKrellM Mount Error"
msgstr "GKrellM: Грешка при монтиране"
-#: ../src/fs.c:1560
+#: ../src/fs.c:1572
msgid "Primary"
msgstr "Първичен"
-#: ../src/fs.c:1574 ../src/fs.c:2299
+#: ../src/fs.c:1586 ../src/fs.c:2311
msgid "Secondary"
msgstr "Вторичен"
-#: ../src/fs.c:1916 ../src/fs.c:2013 ../src/fs.c:2025 ../src/fs.c:2033
+#: ../src/fs.c:1928 ../src/fs.c:2025 ../src/fs.c:2037 ../src/fs.c:2045
msgid "Entry Error"
msgstr "Неправилно влизане"
-#: ../src/fs.c:1917
+#: ../src/fs.c:1929
msgid ""
"At least one primary fs monitor must exist to click on in order to show\n"
"secondary ones.\n"
@@ -642,56 +638,56 @@ msgstr ""
"за да може да се покаже с допълнително щракване на\n"
"мишката\n"
-#: ../src/fs.c:2015
+#: ../src/fs.c:2027
msgid "Both a label and a mount point must be entered."
msgstr "Трябва да се въведе етикет и точка на монтиране."
-#: ../src/fs.c:2026
+#: ../src/fs.c:2038
msgid "Both mount and umount commands must be entered."
msgstr "Трябва да се укажат команди за монтиране и демонтиране."
-#: ../src/fs.c:2034
+#: ../src/fs.c:2046
msgid "Missing ejectable device entry."
msgstr "Липсващо устройство (CD/DVD/-ROM,FDD)"
-#: ../src/fs.c:2266 ../src/fs.c:2388 ../src/inet.c:1858 ../src/inet.c:1864
-#: ../src/inet.c:1949 ../src/inet.c:1969 ../src/sensors.c:2737
+#: ../src/fs.c:2278 ../src/fs.c:2400 ../src/inet.c:1870 ../src/inet.c:1876
+#: ../src/inet.c:1961 ../src/inet.c:1981 ../src/sensors.c:2777
msgid "Label"
msgstr "Етикет"
-#: ../src/fs.c:2275 ../src/fs.c:2392
+#: ../src/fs.c:2287 ../src/fs.c:2404
msgid "Mount Point"
msgstr "Точка на монтиране:"
-#: ../src/fs.c:2306
+#: ../src/fs.c:2318
msgid "Show if mounted"
msgstr "Показване, ако е монтирано"
-#: ../src/fs.c:2312
+#: ../src/fs.c:2324
msgid "Enable /etc/fstab mounting"
msgstr "Вземане от /etc/fstab"
-#: ../src/fs.c:2326
+#: ../src/fs.c:2338
msgid "Ejectable"
msgstr "Свалящо"
-#: ../src/fs.c:2332
+#: ../src/fs.c:2344
msgid "Device"
msgstr "Устройство"
-#: ../src/fs.c:2347
+#: ../src/fs.c:2359
msgid "mount"
msgstr "монтиране"
-#: ../src/fs.c:2349
+#: ../src/fs.c:2361
msgid "umount"
msgstr "демонтиране"
-#: ../src/fs.c:2415
+#: ../src/fs.c:2427
msgid "Mounting\n"
msgstr "Монтиране\n"
-#: ../src/fs.c:2416
+#: ../src/fs.c:2428
msgid ""
"Enter file system mount points to monitor and enter a label to describe\n"
"the mount point. The krell shows the ratio of blocks used to total blocks\n"
@@ -705,11 +701,11 @@ msgstr ""
"един от тези способи:\n"
"\n"
-#: ../src/fs.c:2421
+#: ../src/fs.c:2433
msgid "\t1) Mounting using /etc/fstab: "
msgstr "\t1) С помощта на /etc/fstab: "
-#: ../src/fs.c:2423
+#: ../src/fs.c:2435
msgid ""
"If a mount point is in your\n"
"\t/etc/fstab and you have mount permission then mount and umount\n"
@@ -735,15 +731,15 @@ msgstr ""
"\tи искате възможност за монтиране на флопи, в /etc/fstab\n"
"\tтрябва да има или\n"
-#: ../src/fs.c:2433
+#: ../src/fs.c:2445
msgid "\t\t/dev/fd0 /mnt/floppy ext2 user,noauto,rw,exec 0 0\n"
msgstr "\t\t/dev/fd0 /mnt/floppy ext2 user,noauto,rw,exec 0 0\n"
-#: ../src/fs.c:2434
+#: ../src/fs.c:2446
msgid "\tor\n"
msgstr "\tили\n"
-#: ../src/fs.c:2435
+#: ../src/fs.c:2447
msgid ""
"\t\t/dev/fd0 /mnt/floppy ext2 user,defaults 0 0\n"
"\n"
@@ -751,11 +747,11 @@ msgstr ""
"\t\t/dev/fd0 /mnt/floppy ext2 user,defaults 0 0\n"
"\n"
-#: ../src/fs.c:2437
+#: ../src/fs.c:2449
msgid "\t2) Mounting using custom commands: "
msgstr "\t2) Монтиране със собствени команди:"
-#: ../src/fs.c:2438
+#: ../src/fs.c:2450
msgid ""
"If GKrellM is run as root or if\n"
"\tyou have sudo permission to run the mount commands, then a custom\n"
@@ -771,15 +767,15 @@ msgstr ""
"\t„umount command“. Пример за монтиране и\n"
"\tдемонтиране с помощта на sudo:\n"
-#: ../src/fs.c:2444
+#: ../src/fs.c:2456
msgid "\t\tsudo /bin/mount -t msdos /dev/fd0 /mnt/A\n"
msgstr "\t\tsudo /bin/mount -t msdos /dev/fd0 /mnt/A\n"
-#: ../src/fs.c:2445
+#: ../src/fs.c:2457
msgid "\t\tsudo /bin/umount /mnt/A\n"
msgstr "\t\tsudo /bin/umount /mnt/A\n"
-#: ../src/fs.c:2447
+#: ../src/fs.c:2459
msgid ""
"\tNotes: the mount point specified in a custom mount command\n"
"\t(/mnt/A in this example) must be the same as entered in the\n"
@@ -793,11 +789,11 @@ msgstr ""
"\tsudo.\n"
"\n"
-#: ../src/fs.c:2452
+#: ../src/fs.c:2464
msgid "Primary and Secondary Monitors\n"
msgstr "Основни и допълнителни датчици\n"
-#: ../src/fs.c:2453
+#: ../src/fs.c:2465
#, no-c-format
msgid ""
"File system monitors can be created as primary (always visible)\n"
@@ -832,51 +828,51 @@ msgstr ""
"просто за удобство при монтиране/демонтиране.\n"
"\n"
-#: ../src/fs.c:2470 ../src/mem.c:1249
+#: ../src/fs.c:2482 ../src/mem.c:1261
msgid "Panel Labels\n"
msgstr "Етикети на панелите\n"
-#: ../src/fs.c:2471
+#: ../src/fs.c:2483
msgid "Substitution variables for the format string for file system panels:\n"
msgstr "Променливи за поставяне в името на панела на файловата система:\n"
-#: ../src/fs.c:2472
+#: ../src/fs.c:2484
msgid "\t$t total capacity\n"
msgstr "\t$t общ обем\n"
-#: ../src/fs.c:2473
+#: ../src/fs.c:2485
msgid "\t$u used space\n"
msgstr "\t$u заети\n"
-#: ../src/fs.c:2474
+#: ../src/fs.c:2486
msgid "\t$f free space\n"
msgstr "\t$f свободни\n"
-#: ../src/fs.c:2475
+#: ../src/fs.c:2487
msgid "\t$U used %,\n"
msgstr "\t$U заети %,\n"
-#: ../src/fs.c:2476 ../src/mem.c:1258
+#: ../src/fs.c:2488 ../src/mem.c:1270
msgid "\t$F free %\n"
msgstr "\t$F свободни %\n"
-#: ../src/fs.c:2477
+#: ../src/fs.c:2489
msgid "\t$l the panel label\n"
msgstr "\t$l етикет на панела\n"
-#: ../src/fs.c:2479
+#: ../src/fs.c:2491
msgid "\t$D the mount point\n"
msgstr "\t$D точка на монтиране\n"
-#: ../src/fs.c:2481
+#: ../src/fs.c:2493
msgid "\t$D the disk\n"
msgstr "\t$D диск\n"
-#: ../src/fs.c:2488
+#: ../src/fs.c:2500
msgid "click on a panel to scroll a programmable display\n"
msgstr "щракнете на панела за да включите прелистването на дадения ред\n"
-#: ../src/fs.c:2489
+#: ../src/fs.c:2501
msgid "\t\tof file system capacities (default is total and free space).\n"
msgstr ""
"\t\tтекста за вместимостта на файловата система (по подразбиране - целия "
@@ -884,58 +880,58 @@ msgstr ""
"\t\tи свободното място).\n"
"\n"
-#: ../src/fs.c:2490
+#: ../src/fs.c:2502
msgid "\tWheel "
msgstr "\tКолелце "
-#: ../src/fs.c:2491
+#: ../src/fs.c:2503
msgid "Shows and hides the secondary file system monitors.\n"
msgstr "Скриване/показване на допълнителните датчици.\n"
-#: ../src/fs.c:2509
+#: ../src/fs.c:2521
msgid "Panels"
msgstr "Панели"
-#: ../src/fs.c:2527
+#: ../src/fs.c:2539
msgid "Use binary units (MiB, GiG) for reporting disk capacities."
msgstr "Използване на двоични еквиваленти (MiB, GiG) за размер на дисковете."
-#: ../src/fs.c:2533
+#: ../src/fs.c:2545
msgid "Auto eject when ejectable devices are unmounted"
msgstr "Изваждане при демонтиране"
-#: ../src/fs.c:2542
+#: ../src/fs.c:2554
msgid "Seconds between data updates for local mounted file systems"
msgstr "Секунди между проверките на локални файлови системи"
-#: ../src/fs.c:2547
+#: ../src/fs.c:2559
msgid "Seconds between data updates for remote mounted file systems"
msgstr "Секунди между проверките на мрежови файлови системи"
-#: ../src/fs.c:2551 ../src/mem.c:1359
+#: ../src/fs.c:2563 ../src/mem.c:1371
msgid "Format String for Panel Labels"
msgstr "Показване на информация за:"
-#: ../src/fs.c:2578
+#: ../src/fs.c:2590
msgid "File System"
msgstr "Файлова система"
-#: ../src/gui.c:391
+#: ../src/gui.c:403
#, c-format
msgid "%s command"
msgstr "Команда %s:"
-#: ../src/gui.c:409
+#: ../src/gui.c:421
msgid "comment"
msgstr "Коментар"
-#: ../src/gui.c:758
+#: ../src/gui.c:770
#, c-format
msgid ""
"GKrellM %d.%d.%d%s\n"
"GNU Krell Monitors\n"
"\n"
-"Copyright (c) 1999-2007 by Bill Wilson\n"
+"Copyright (c) 1999-2009 by Bill Wilson\n"
"billw@gkrellm.net\n"
"http://gkrellm.net\n"
"\n"
@@ -944,13 +940,13 @@ msgstr ""
"GKrellM %d.%d.%d%s\n"
"GNU Krell Monitors\n"
"\n"
-"Copyright (c) 1999-2007 by Bill Wilson\n"
+"Copyright (c) 1999-2009 by Bill Wilson\n"
"billw@gkrellm.net\n"
"http://gkrellm.net\n"
"\n"
"Разпространява се под GNU General Public License"
-#: ../src/gui.c:774
+#: ../src/gui.c:786
msgid ""
"Mac OS X code was contributed by:\n"
"Ben Hines \n"
@@ -962,7 +958,7 @@ msgstr ""
"и\n"
"Hajimu UMEMOTO "
-#: ../src/gui.c:784
+#: ../src/gui.c:796
msgid ""
"FreeBSD system dependent code was contributed by:\n"
"Hajimu UMEMOTO "
@@ -970,13 +966,13 @@ msgstr ""
"Системо-зависимият код за FreeBSD е написан\n"
"Hajimu UMEMOTO "
-#: ../src/gui.c:792
+#: ../src/gui.c:804
msgid ""
"DragonFly system dependent code was contributed by:\n"
"Joerg Sonnenberger "
msgstr ""
-#: ../src/gui.c:800
+#: ../src/gui.c:812
msgid ""
"NetBSD system dependent code was contributed by:\n"
"Anthony Mallet "
@@ -984,7 +980,7 @@ msgstr ""
"Системо-зависимият код за NetBSD е написан\n"
"Anthony Mallet "
-#: ../src/gui.c:808
+#: ../src/gui.c:820
msgid ""
"Solaris system dependent code was contributed by:\n"
"Daisuke Yabuki "
@@ -992,18 +988,18 @@ msgstr ""
"Системо-зависимият код за Solaris е написан\n"
"Daisuke Yabuki "
-#: ../src/gui.c:816
+#: ../src/gui.c:828
msgid ""
"Windows system dependent code was contributed by:\n"
"Bill Nalen \n"
"Stefan Gehn \n"
msgstr ""
-#: ../src/gui.c:984
+#: ../src/gui.c:996
msgid "Krells\n"
msgstr "Крели\n"
-#: ../src/gui.c:985
+#: ../src/gui.c:997
msgid ""
"Krells are the horizontally moving indicators below each chart and\n"
"on meter style monitors. Depending on the monitor, they show fast\n"
@@ -1013,11 +1009,11 @@ msgstr ""
"измерващите датчици. В зависимост от датчика те показват\n"
"скоростта на обновяване, процент от някакъв обем или нещо друго.\n"
-#: ../src/gui.c:989
+#: ../src/gui.c:1001
msgid "Charts\n"
msgstr "Диаграми\n"
-#: ../src/gui.c:990
+#: ../src/gui.c:1002
msgid ""
"The default for most charts is to automatically adjust the number of\n"
"grid lines drawn and the resolution per grid so drawn data will be\n"
@@ -1031,78 +1027,78 @@ msgstr ""
"и/или фиксирана резолюция в прозореца за настройка на диаграмата. Но\n"
"някои комбинации с автоматичен режим могат да дадат по-добър резултат.\n"
-#: ../src/gui.c:996 ../src/gui.c:1022
+#: ../src/gui.c:1008 ../src/gui.c:1034
msgid "See the README or do a \"man gkrellm\" for more information.\n"
msgstr "За подробности вижте е README или в „man gkrellm“.\n"
-#: ../src/gui.c:999
+#: ../src/gui.c:1011
msgid "Chart label format strings place text on charts using position codes:\n"
msgstr ""
"Реда на формат помества текста на диаграмата чрез код на\n"
"позициите:\n"
-#: ../src/gui.c:1000
+#: ../src/gui.c:1012
msgid "\t\\t top left\n"
msgstr "\t\\t горе в ляво\n"
-#: ../src/gui.c:1001
+#: ../src/gui.c:1013
msgid "\t\\b bottom left\n"
msgstr "\t\\b долу в ляво\n"
-#: ../src/gui.c:1002
+#: ../src/gui.c:1014
msgid "\t\\n next line\n"
msgstr "\t\\n нов ред\n"
-#: ../src/gui.c:1003
+#: ../src/gui.c:1015
msgid "\t\\N next line only if last string had visible characters\n"
msgstr "\t\\N нов ред ако в предишния са били видими символи\n"
-#: ../src/gui.c:1004
+#: ../src/gui.c:1016
msgid "\t\\p previous line\n"
msgstr "\t\\p предишен ред\n"
-#: ../src/gui.c:1005
+#: ../src/gui.c:1017
msgid "\t\\c center the text\n"
msgstr "\t\\c центриране\n"
-#: ../src/gui.c:1006
+#: ../src/gui.c:1018
msgid "\t\\C begin drawing text at the center\n"
msgstr "\t\\C започни текста от центъра\n"
-#: ../src/gui.c:1007
+#: ../src/gui.c:1019
msgid "\t\\r right justify\n"
msgstr "\t\\r подравняване отдясно\n"
-#: ../src/gui.c:1008
+#: ../src/gui.c:1020
msgid "\t\\f use alternate font for the next string\n"
msgstr "\t\\f използване на алтернативен шрифт за текста\n"
-#: ../src/gui.c:1009
+#: ../src/gui.c:1021
msgid "\t\\w use the following string to define a field width\n"
msgstr "\t\\w определяне широчината на полето чрез текста\n"
-#: ../src/gui.c:1010
+#: ../src/gui.c:1022
msgid "\t\\a draw left justified in the defined field width\n"
msgstr "\t\\a подравняване отляво по указаната ширина на полето\n"
-#: ../src/gui.c:1011
+#: ../src/gui.c:1023
msgid "\t\\e draw right justified in the defined field width\n"
msgstr "\t\\e подравняване отдясно по указаната ширина на полето\n"
-#: ../src/gui.c:1012
+#: ../src/gui.c:1024
msgid "\t\\. no-op. Used to break a string into two strings.\n"
msgstr "\t\\. нищо, използва се за разделяне на реда на две части.\n"
-#: ../src/gui.c:1013
+#: ../src/gui.c:1025
msgid ""
"\t\\D0 bottom of charts first data view (D2 for second data view ...)\n"
msgstr "\t\\D0 първите данни се показват отдолу (D2 - следващите данни...)\n"
-#: ../src/gui.c:1014
+#: ../src/gui.c:1026
msgid "\t\\D1 top of charts first data view (D3 for second data view ...)\n"
msgstr "\t\\D1 първите данни се показват отгоре (D3 - следващите данни...)\n"
-#: ../src/gui.c:1016
+#: ../src/gui.c:1028
msgid ""
"\n"
"Commands\n"
@@ -1110,7 +1106,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Команди\n"
-#: ../src/gui.c:1017
+#: ../src/gui.c:1029
msgid ""
"\tMany monitors can be configured to launch commands. Just enter the\n"
"\tcommand where you see a \"command\" entry and also a comment if you\n"
@@ -1125,7 +1121,7 @@ msgstr ""
"бутона за нея става активен при преместване на мишката в областта на \n"
"датчика\n"
-#: ../src/gui.c:1025 ../src/mail.c:3770
+#: ../src/gui.c:1037 ../src/mail.c:3794
msgid ""
"\n"
"Mouse Button Actions:\n"
@@ -1133,98 +1129,98 @@ msgstr ""
"\n"
"Действия на бутоните на мишката:\n"
-#: ../src/gui.c:1027
+#: ../src/gui.c:1039
msgid "clicking on charts will toggle a display of some extra info.\n"
msgstr ""
"Бутонът включва допълнителна\n"
"\t\t\tинформация от датчика.\n"
-#: ../src/gui.c:1028 ../src/gui.c:1030
+#: ../src/gui.c:1040 ../src/gui.c:1042
msgid "\tRight "
msgstr "\tДесен "
-#: ../src/gui.c:1029
+#: ../src/gui.c:1041
msgid "clicking on charts brings up a chart configuration window.\n"
msgstr ""
" бутон при натискане върху диаграма изважда диалог\n"
"\t\t\tконфигурация на диаграма.\n"
-#: ../src/gui.c:1031
+#: ../src/gui.c:1043
msgid "clicking on many panels opens its monitor configuration window.\n"
msgstr ""
" бутон при натискане на панела на датчика отваря прозорец\n"
"\t\t\tконфигурации на датчика.\n"
-#: ../src/gui.c:1060
+#: ../src/gui.c:1072
msgid "Hostname display"
msgstr "Показване на името на хоста"
-#: ../src/gui.c:1066
+#: ../src/gui.c:1078
msgid "Short hostname"
msgstr "Съкратено име на машината"
-#: ../src/gui.c:1071
+#: ../src/gui.c:1083
msgid "System name display"
msgstr "Показване на името на ОС и използваното ядро"
-#: ../src/gui.c:1076
+#: ../src/gui.c:1088
msgid "Remember screen location at exit and move to it at next startup"
msgstr "Запомняне на положението на екрана при изход"
-#: ../src/gui.c:1082
+#: ../src/gui.c:1094
msgid "Allow multiple instances"
msgstr "Разрешаване на няколко копия"
-#: ../src/gui.c:1089
+#: ../src/gui.c:1101
msgid ""
"Make gkrellm a topmost window (restart gkrellm for this to take effect)."
msgstr "Винаги да е на преден план (нужно е да се рестартира gkrellm)."
-#: ../src/gui.c:1098 ../src/hostname.c:387
+#: ../src/gui.c:1110 ../src/hostname.c:400
msgid "gkrellmd server disconnect"
msgstr "Прекъсване на връзка с gkrellmd"
-#: ../src/gui.c:1106
+#: ../src/gui.c:1118
msgid "Krell and LED updates per second."
msgstr "Обновявания на крелите и индикаторите в сек."
-#: ../src/gui.c:1112
+#: ../src/gui.c:1124
msgid "GKrellM width"
msgstr "Ширина на GKrellM"
-#: ../src/gui.c:1116
+#: ../src/gui.c:1128
msgid "Properties"
msgstr "Свойства"
-#: ../src/gui.c:1119
+#: ../src/gui.c:1131
msgid "Set sticky state"
msgstr "Присъства навсякъде"
-#: ../src/gui.c:1122
+#: ../src/gui.c:1134
msgid "Set on top of other windows of the same type"
msgstr "Над всички прозорци"
-#: ../src/gui.c:1125
+#: ../src/gui.c:1137
msgid "Set below other windows of the same type"
msgstr "На заден план"
-#: ../src/gui.c:1132
+#: ../src/gui.c:1144
msgid "Set window type to be a dock or panel"
msgstr "Задай тип на прозореца dock или panel"
-#: ../src/gui.c:1137
+#: ../src/gui.c:1149
msgid "Use window manager decorations"
msgstr "Използвай декорацията на прозорците"
-#: ../src/gui.c:1141
+#: ../src/gui.c:1153
msgid "Do not include on a taskbar"
msgstr "Не показвай в панела за задачите"
-#: ../src/gui.c:1145
+#: ../src/gui.c:1157
msgid "Do not include on a pager"
msgstr "Не показвай на пейджера"
-#: ../src/gui.c:1155
+#: ../src/gui.c:1167
msgid ""
"Some of these properties require a standards compliant window manager.\n"
"You may have to restart gkrellm for them to take effect.\n"
@@ -1233,139 +1229,139 @@ msgstr ""
"изглед на прозорците. Може да се наложи рестартиране на gkrellm,\n"
"за да влязат в сила промените\n"
-#: ../src/gui.c:1541
+#: ../src/gui.c:1553
#, c-format
msgid "%d total theme alternatives"
msgstr "%d други теми"
-#: ../src/gui.c:1842 ../src/gui.c:1874
+#: ../src/gui.c:1854 ../src/gui.c:1886
msgid "Theme"
msgstr "Тема"
-#: ../src/gui.c:1846
+#: ../src/gui.c:1858
msgid "Theme:"
msgstr "Тема:"
-#: ../src/gui.c:1856
+#: ../src/gui.c:1868
msgid "Author:"
msgstr "Автор:"
-#: ../src/gui.c:1902
+#: ../src/gui.c:1914
msgid "Track Gtk theme changes for similarly named themes"
msgstr "Проследяване смяната на темите на Gtk"
-#: ../src/gui.c:1909
+#: ../src/gui.c:1921
msgid "Default"
msgstr "По подразбиране"
-#: ../src/gui.c:1924
+#: ../src/gui.c:1936
msgid "Scale"
msgstr "Мащаб"
-#: ../src/gui.c:1930
+#: ../src/gui.c:1942
msgid "Fonts"
msgstr "Шрифтове"
-#: ../src/gui.c:1933
+#: ../src/gui.c:1945
msgid "Large font"
msgstr "Голям шрифт"
-#: ../src/gui.c:1945 ../src/gui.c:1959 ../src/gui.c:1972
+#: ../src/gui.c:1957 ../src/gui.c:1971 ../src/gui.c:1984
msgid "Browse"
msgstr "Показване"
-#: ../src/gui.c:1947
+#: ../src/gui.c:1959
msgid "Normal font"
msgstr "Нормален шрифт"
-#: ../src/gui.c:1961
+#: ../src/gui.c:1973
msgid "Small font"
msgstr "Дребен шрифт"
-#: ../src/gui.c:1976
+#: ../src/gui.c:1988
#, c-format
msgid "Untar your theme tar files in %s/%s"
msgstr "Разархивирайте архива с темата в %s/%s"
-#: ../src/gui.c:1985
+#: ../src/gui.c:1997
msgid "Download themes from the GKrellM theme site at www.muhri.net"
msgstr "Други теми могат да се изтеглят от сайта на GKrellM www.muhri.net"
-#: ../src/gui.c:2281
+#: ../src/gui.c:2293
msgid "Configuration"
msgstr "Конфигурация"
-#: ../src/gui.c:2309
+#: ../src/gui.c:2321
msgid "General"
msgstr "Общи"
-#: ../src/gui.c:2314
+#: ../src/gui.c:2326
msgid "Builtins"
msgstr "Вградени"
-#: ../src/gui.c:2334 ../src/plugins.c:1699
+#: ../src/gui.c:2346 ../src/plugins.c:1711
msgid "Plugins"
msgstr "Приставки"
-#: ../src/gui.c:2339
+#: ../src/gui.c:2351
msgid "Themes"
msgstr "Теми"
-#: ../src/gui.c:2344
+#: ../src/gui.c:2356
msgid "About"
msgstr "За програмата"
-#: ../src/gui.c:2369
+#: ../src/gui.c:2381
msgid "Monitors"
msgstr "Датчици"
-#: ../src/gui.c:2441 ../src/gui.c:2452
+#: ../src/gui.c:2453 ../src/gui.c:2464
msgid "/Quit"
msgstr "/Спиране на програмата"
-#: ../src/gui.c:2448
+#: ../src/gui.c:2460
msgid "/Configuration"
msgstr "/Конфигурация"
-#: ../src/gui.c:2449
+#: ../src/gui.c:2461
msgid "/Theme/Prev"
msgstr "/Тема/Предишна"
-#: ../src/gui.c:2450
+#: ../src/gui.c:2462
msgid "/Theme/Next"
msgstr "/Тема/Следваща"
-#: ../src/gui.c:2459
+#: ../src/gui.c:2471
msgid "/Theme prev"
msgstr "/Тема/Предишна"
-#: ../src/gui.c:2460
+#: ../src/gui.c:2472
msgid "/Theme next"
msgstr "/Тема/Следваща"
-#: ../src/inet.c:616
+#: ../src/inet.c:628
#, c-format
msgid "%s Connections"
msgstr "%s връзки"
-#: ../src/inet.c:706
+#: ../src/inet.c:718
msgid "No current connections."
msgstr "Няма други връзки"
-#: ../src/inet.c:933
+#: ../src/inet.c:945
#, c-format
msgid "inet%d"
msgstr "inet%d"
-#: ../src/inet.c:945
+#: ../src/inet.c:957
msgid "TCP hits per minute"
msgstr "TCP-опита в минута"
-#: ../src/inet.c:948
+#: ../src/inet.c:960
msgid "TCP hits per hour"
msgstr "TCP-опита в час"
-#: ../src/inet.c:1777
+#: ../src/inet.c:1789
msgid ""
"Inet charts show historical TCP port hits on a minute or hourly\n"
"chart. Below the chart there is a strip where marks are drawn for\n"
@@ -1393,11 +1389,11 @@ msgstr ""
"\n"
"Да предположим, че сте създали датчик:\n"
-#: ../src/inet.c:1788
+#: ../src/inet.c:1800
msgid "\thttp 80 8080 ftp 21\n"
msgstr "\thttp 80 8080 ftp 21\n"
-#: ../src/inet.c:1790
+#: ../src/inet.c:1802
msgid ""
"Http hits on the standard http port 80 and www web caching service\n"
"on port 8080 are combined and plotted in the one color. Ftp hits\n"
@@ -1409,7 +1405,7 @@ msgstr ""
"Ftп-заявките по единичния порт 21 се показват с друг цвят\n"
"\n"
-#: ../src/inet.c:1794
+#: ../src/inet.c:1806
msgid ""
"If the range button is checked, then all port numbers between Port0 and\n"
"Port1 are monitored and included in the plot.\n"
@@ -1418,31 +1414,31 @@ msgstr ""
"Ако е отметната точката „диапазон“, то всички портове с номера между\n"
"Порт 0 и Порт 1 се проверяват и изобразяват на графиката\n"
-#: ../src/inet.c:1800
+#: ../src/inet.c:1812
msgid "\t$a current active connections for Data0\n"
msgstr "\t$a други активни връзки за данни-0\n"
-#: ../src/inet.c:1801
+#: ../src/inet.c:1813
msgid "\t$cN total connections in last N minutes (or hours) for Data0\n"
msgstr "\t$cN връзки за последните N минути (или часове) за данни-0\n"
-#: ../src/inet.c:1802
+#: ../src/inet.c:1814
msgid "\t$l label for Data0\n"
msgstr "\t$l Етикет на данни-0\n"
-#: ../src/inet.c:1803
+#: ../src/inet.c:1815
msgid "\t$A current active connections for Data1\n"
msgstr "\t$A активни връзки за данни-1\n"
-#: ../src/inet.c:1804
+#: ../src/inet.c:1816
msgid "\t$CN total connections in last N minutes (or hours) for Data1\n"
msgstr "\t$CN връзки за последните N минути (или часове) за данни-1\n"
-#: ../src/inet.c:1805
+#: ../src/inet.c:1817
msgid "\t$L label for Data1\n"
msgstr "\t$L Етикет на данни-1\n"
-#: ../src/inet.c:1810
+#: ../src/inet.c:1822
msgid ""
"click on an inet chart to toggle the extra info display of\n"
"\t\tcurrent TCP port connections.\n"
@@ -1450,108 +1446,112 @@ msgstr ""
"бутона включва/изключва допълнителна информация за\n"
"\t\tтекущи ТСР-връзки\n"
-#: ../src/inet.c:1813
+#: ../src/inet.c:1825
msgid "click on an inet chart to toggle hour/minute charts.\n"
msgstr ""
"бутона превключва минутна и часова\n"
"\t\tграфика\n"
-#: ../src/inet.c:1840
+#: ../src/inet.c:1852
msgid "Ports"
msgstr "Портове"
-#: ../src/inet.c:1846
+#: ../src/inet.c:1858
msgid "Data0"
msgstr "Данни-0"
-#: ../src/inet.c:1850
+#: ../src/inet.c:1862
msgid "Data1"
msgstr "Данни-1"
-#: ../src/inet.c:1860 ../src/inet.c:1866 ../src/inet.c:1954 ../src/inet.c:1974
+#: ../src/inet.c:1872 ../src/inet.c:1878 ../src/inet.c:1966 ../src/inet.c:1986
msgid "Port0"
msgstr "Порт 0"
-#: ../src/inet.c:1862 ../src/inet.c:1868 ../src/inet.c:1959 ../src/inet.c:1979
+#: ../src/inet.c:1874 ../src/inet.c:1880 ../src/inet.c:1971 ../src/inet.c:1991
msgid "Port1"
msgstr "Порт 1"
-#: ../src/inet.c:1900 ../src/inet.c:1905
+#: ../src/inet.c:1912 ../src/inet.c:1917
msgid "Port0 - Port1 is a range"
msgstr "Порт0 - Порт1 - това е диапазон"
-#: ../src/inet.c:2052
+#: ../src/inet.c:2064
msgid "Internet"
msgstr "Интернет"
-#: ../src/krell.c:949
+#: ../src/krell.c:961
#, c-format
msgid "create_krell: NULL image or style\n"
msgstr "създай_krell: празна (NULL) картинка или стил\n"
-#: ../src/mail.c:662
+#: ../src/mail.c:688
+msgid "Unable to connect."
+msgstr "Невъзможно свързване."
+
+#: ../src/mail.c:689
msgid "Bad response after connect."
msgstr "Лош отговор след „свързване“."
-#: ../src/mail.c:663
+#: ../src/mail.c:690
msgid "Bad response after username."
msgstr "Лош отговор след „потребител“."
-#: ../src/mail.c:664
+#: ../src/mail.c:691
msgid "Bad response after password."
msgstr "Лош отговор след „парола“."
-#: ../src/mail.c:665
+#: ../src/mail.c:692
msgid "Bad response after STAT or STATUS."
msgstr "Лош отговор след STAT или STATUS."
-#: ../src/mail.c:666
+#: ../src/mail.c:693
msgid "Bad response after UIDL."
msgstr "Лош отговор след UIDL."
-#: ../src/mail.c:667
+#: ../src/mail.c:694
msgid "Bad APOP response after connect."
msgstr "Лош отговор APOP след свързване."
-#: ../src/mail.c:668
+#: ../src/mail.c:695
msgid "Bad CRAM_MD5 response after connect."
msgstr "Лош отговор CRAM_MD5 след свързване."
-#: ../src/mail.c:716
+#: ../src/mail.c:743
#, c-format
msgid "Mail TCP Error: %s - %s\n"
msgstr "Грешка по TCP в поща: %s - %s\n"
-#: ../src/mail.c:750
+#: ../src/mail.c:774
msgid "Cannot initialize SSL method."
msgstr "Невъзможно инициализиране през SSH"
-#: ../src/mail.c:754
+#: ../src/mail.c:778
msgid "Cannot initialize SSL server certificate handler."
msgstr "Инициализацията на сертификат за SSL е невъзможна"
-#: ../src/mail.c:760
+#: ../src/mail.c:784
msgid "Cannot initialize SSL handler."
msgstr "Инициализацията на обработката на SSL е невъзможна."
-#: ../src/mail.c:887 ../src/mail.c:961
+#: ../src/mail.c:911 ../src/mail.c:985
msgid "could not decode BASE64 challenge\n"
msgstr "не се разшифрова отговор в BASE64\n"
-#: ../src/mail.c:895
+#: ../src/mail.c:919
#, c-format
msgid "decoded as %s\n"
msgstr "дешифрирано като %s\n"
-#: ../src/mail.c:1013
+#: ../src/mail.c:1037
msgid "Bad response after STLS."
msgstr "Лош отговор след STLS."
-#: ../src/mail.c:1155
+#: ../src/mail.c:1179
msgid "Bad response after STARTTLS."
msgstr "Лош отговор след STARTTLS."
-#: ../src/mail.c:1228
+#: ../src/mail.c:1252
#, c-format
msgid ""
"Messages: %d\n"
@@ -1560,32 +1560,32 @@ msgstr ""
"Съобщения: %d\n"
"Нови: %d\n"
-#: ../src/mail.c:1716
+#: ../src/mail.c:1740
#, c-format
msgid "mute"
msgstr "без звук"
-#: ../src/mail.c:1992
+#: ../src/mail.c:2016
msgid "seen"
msgstr "търси"
-#: ../src/mail.c:3455
+#: ../src/mail.c:3479
msgid "GKrellM Config Error"
msgstr "Грешка в конфигурацията на GKrellM"
-#: ../src/mail.c:3456
+#: ../src/mail.c:3480
msgid "Incomplete mailbox entries"
msgstr "Не попълнени полета за поща !!!"
-#: ../src/mail.c:3720
+#: ../src/mail.c:3744
msgid "Mailboxes\n"
msgstr "Пощенски кутии\n"
-#: ../src/mail.c:3722
+#: ../src/mail.c:3746
msgid "Mailboxes to monitor can be local or remote mailbox types.\n"
msgstr "Пощите могат да са локални или отдалечени.\n"
-#: ../src/mail.c:3723
+#: ../src/mail.c:3747
msgid ""
"For local mailboxes, the path name may be a mbox file or it may be\n"
"a Maildir or MH mail style directory.\n"
@@ -1593,11 +1593,11 @@ msgstr ""
"За локалните пощи пътя може да бъде в mbox-файл или Maildir-\n"
"или MH-директория.\n"
-#: ../src/mail.c:3731
+#: ../src/mail.c:3755
msgid "Mail reading program\n"
msgstr "Програма за поща\n"
-#: ../src/mail.c:3732
+#: ../src/mail.c:3756
msgid ""
"If you enter a mail reading program (your mail user agent or MUA)\n"
"it can be launched by clicking on the mail monitor message count button.\n"
@@ -1605,11 +1605,11 @@ msgstr ""
"Ако Вие укажете програма за поща (Ваша поща или MUA),\n"
"тя може да се пуска с щракване на мишката по брояча на писма.\n"
-#: ../src/mail.c:3735
+#: ../src/mail.c:3759
msgid "Sound notify program\n"
msgstr "Програма за звуково известяване\n"
-#: ../src/mail.c:3736
+#: ../src/mail.c:3760
msgid ""
"If you enter a notify (sound) command, it will be run when new mail\n"
"is detected.\n"
@@ -1617,11 +1617,11 @@ msgstr ""
"Ако впишете команда за звуково известяване, то тя ще се стартира\n"
"при наличие на нова поща.\n"
-#: ../src/mail.c:3743
+#: ../src/mail.c:3767
msgid "fetch/check Program\n"
msgstr "програма за проверка на поща\n"
-#: ../src/mail.c:3744
+#: ../src/mail.c:3768
msgid ""
"If you want to download remote mail or check for remote mail without\n"
"using the builtin POP3 or IMAP mail checking which is set up in the\n"
@@ -1629,11 +1629,11 @@ msgstr ""
"Ако искате да изтегляте поща или да проверявате за нова, без да използвате\n"
"вградения POP3- или IMAP-агент, което се настройва в\n"
-#: ../src/mail.c:3746 ../src/mail.c:3764
+#: ../src/mail.c:3770 ../src/mail.c:3788
msgid "Mailboxes"
msgstr "Пощенски кутии"
-#: ../src/mail.c:3747
+#: ../src/mail.c:3771
msgid ""
" tab, then do this by entering a mail fetch/check command.\n"
"For example, fetchmail can be run periodically to download mail\n"
@@ -1657,11 +1657,11 @@ msgstr ""
"за поща без да я изтегля,то трябва да поставите отметка в\n"
"подменю „Настройки“ на съответното място\n"
-#: ../src/mail.c:3757
+#: ../src/mail.c:3781
msgid "\tFetch/check program checks messages only\n"
msgstr "\tПрограмата за проверка на поща НЕ изтегля писма\n"
-#: ../src/mail.c:3758
+#: ../src/mail.c:3782
msgid ""
"For checking messages on a remote server, GKrellM can read the\n"
"output of the program "
@@ -1669,15 +1669,15 @@ msgstr ""
"За проверка за писма на отдалечен сървър GKrellM може\n"
"да използва данни от програмата "
-#: ../src/mail.c:3760
+#: ../src/mail.c:3784
msgid "fetchmail -c"
msgstr "fetchmail -c"
-#: ../src/mail.c:3761
+#: ../src/mail.c:3785
msgid " (you must append the -c).\n"
msgstr " (Трябва да добавите -c).\n"
-#: ../src/mail.c:3762
+#: ../src/mail.c:3786
msgid ""
"But, do not combine these methods for the same mailbox! If you enter a\n"
"POP3 mailbox in the "
@@ -1685,21 +1685,21 @@ msgstr ""
"Но не използвайте заедно тези методи за една поща!\n"
"Ако сте настроили POP3 във отметките "
-#: ../src/mail.c:3765
+#: ../src/mail.c:3789
msgid " tab, then don't check it again with fetchmail.\n"
msgstr ", не го проверявай отново с fetchmail.\n"
-#: ../src/mail.c:3772
+#: ../src/mail.c:3796
msgid "click the mail count button to launch the mail reading program.\n"
msgstr "щракнете по брояча на писмата за да пуснете пощенската програма\n"
-#: ../src/mail.c:3773
+#: ../src/mail.c:3797
msgid "\t\tIf options permit, also stop animations and reset remote counts.\n"
msgstr ""
"\t\tпрограмата. Ако е указано в Опциите, прекъсва анимацията\n"
"\t\tи нулира броячите.\n"
-#: ../src/mail.c:3775
+#: ../src/mail.c:3799
msgid ""
"click the envelope decal to force a mail check regardless of\n"
"\t\tany mute mode or inhibit mail checking option settings.\n"
@@ -1707,7 +1707,7 @@ msgstr ""
"щракнете на плика за да пуснете проверка за поща независимо \n"
"\t\tот режима „изкл.“ или опцията „Не проверявай поща“.\n"
-#: ../src/mail.c:3778
+#: ../src/mail.c:3802
msgid ""
"click the mail panel to toggle a mute mode which inhibits\n"
"\t\tthe sound notify program and optionally inhibits all mail\n"
@@ -1717,185 +1717,185 @@ msgstr ""
"\t\tвключите/изключите програмата за звуково известяване и,\n"
"\t\tако е указано в опциите, проверка на пощата.\n"
-#: ../src/mail.c:3819
+#: ../src/mail.c:3843
msgid "Enable Mailcheck"
msgstr "Включване на проверка за поща"
-#: ../src/mail.c:3831
+#: ../src/mail.c:3855
msgid "Mail reading program:"
msgstr "Програма за е-поща"
-#: ../src/mail.c:3846
+#: ../src/mail.c:3870
msgid "Notify (sound) program:"
msgstr "Програма за звуково известяване"
-#: ../src/mail.c:3863
+#: ../src/mail.c:3887
msgid "Mail fetch/check program:"
msgstr "Програма за проверка на е-поща:"
-#: ../src/mail.c:3882
+#: ../src/mail.c:3906
msgid "Run fetch/check program at local interval"
msgstr "Стартиране на проверка за е-поща на интервал от:"
-#: ../src/mail.c:3892
+#: ../src/mail.c:3916
msgid "Check local mailboxes every"
msgstr "Проверява локално на всеки"
-#: ../src/mail.c:3899
+#: ../src/mail.c:3923
msgid "seconds"
msgstr "секунди"
-#: ../src/mail.c:3905
+#: ../src/mail.c:3929
msgid "Do remote checks every"
msgstr "Проверява на сървъра на всеки"
-#: ../src/mail.c:3907
+#: ../src/mail.c:3931
msgid "Check mail every"
msgstr "Проверява пощата на всеки"
-#: ../src/mail.c:3914
+#: ../src/mail.c:3938
msgid "minutes"
msgstr "минути"
-#: ../src/mail.c:3917
+#: ../src/mail.c:3941
msgid "Mailboxes"
msgstr "Пощенски кутии"
-#: ../src/mail.c:3933
+#: ../src/mail.c:3957
msgid "Path name:"
msgstr "Път"
-#: ../src/mail.c:3951
+#: ../src/mail.c:3975
msgid "Server"
msgstr "Сървър"
-#: ../src/mail.c:3958
+#: ../src/mail.c:3982
msgid "User name"
msgstr "Потребителско име"
-#: ../src/mail.c:3965
+#: ../src/mail.c:3989
msgid "Password"
msgstr "Парола"
-#: ../src/mail.c:3973 ../src/mail.c:4065
+#: ../src/mail.c:3997 ../src/mail.c:4089
msgid "Protocol"
msgstr "Протокол"
-#: ../src/mail.c:3988
+#: ../src/mail.c:4012
msgid "Use SSL"
msgstr "използване на SSL"
-#: ../src/mail.c:3996
+#: ../src/mail.c:4020
msgid "No"
msgstr "Не"
-#: ../src/mail.c:4004
+#: ../src/mail.c:4028
msgid "IMAP folder"
msgstr "Каталог на сървъра IMAP"
-#: ../src/mail.c:4014
+#: ../src/mail.c:4038
msgid "Specify port"
msgstr "Порт"
-#: ../src/mail.c:4033
+#: ../src/mail.c:4057
msgid "Local mailbox"
msgstr "Локална пощенска кутия"
-#: ../src/mail.c:4039
+#: ../src/mail.c:4063
msgid "Remote mailbox"
msgstr "Отдалечена пощенска кутия"
-#: ../src/mail.c:4075
+#: ../src/mail.c:4099
msgid "Mailbox"
msgstr "Поща - кутия"
-#: ../src/mail.c:4086
+#: ../src/mail.c:4110
msgid "Animation"
msgstr "Анимация"
-#: ../src/mail.c:4089
+#: ../src/mail.c:4113
msgid "Animation Select"
msgstr "Избор на анимация"
-#: ../src/mail.c:4094
+#: ../src/mail.c:4118
msgid "None"
msgstr "Без анимация"
-#: ../src/mail.c:4097
+#: ../src/mail.c:4121
msgid "Envelope"
msgstr "Плик"
-#: ../src/mail.c:4102
+#: ../src/mail.c:4126
msgid "Daemon"
msgstr "Демон"
-#: ../src/mail.c:4104
+#: ../src/mail.c:4128
msgid "Penguin"
msgstr "Пингвин"
-#: ../src/mail.c:4108
+#: ../src/mail.c:4132
msgid "Both"
msgstr "И двете"
-#: ../src/mail.c:4121
+#: ../src/mail.c:4145
msgid "Run animation continuously as long as there is a new mail count"
msgstr "Показване на анимация докато има нови писма"
-#: ../src/mail.c:4128
+#: ../src/mail.c:4152
msgid "Message Counting"
msgstr "Брояч на писма"
-#: ../src/mail.c:4133
+#: ../src/mail.c:4157
msgid "new/total"
msgstr "нови/всичко"
-#: ../src/mail.c:4137
+#: ../src/mail.c:4161
msgid "new"
msgstr "нови"
-#: ../src/mail.c:4141
+#: ../src/mail.c:4165
msgid "do not count"
msgstr "не преброява"
-#: ../src/mail.c:4154
+#: ../src/mail.c:4178
msgid "Fetch/check program checks messages only (see Mail Info tab)"
msgstr "Програмата за проверка на поща не изтегля писма (виж. Инфо)"
-#: ../src/mail.c:4159
+#: ../src/mail.c:4183
msgid "Reset remote message counts when message count button is pressed."
msgstr "Нулиране брояча на писмата при натискане на бутона на брояча"
-#: ../src/mail.c:4164
+#: ../src/mail.c:4188
msgid "Count accessed but unseen mail as new (if this status is available)"
msgstr "Приемане на стара, но непрочетена поща като нова (ако е възможно)"
-#: ../src/mail.c:4169
+#: ../src/mail.c:4193
msgid "Mute mode inhibits all mail checking, not just notify (sound) program"
msgstr ""
"Режимът 'тихо' прекратява проверката за поща, а не само (звуковото) "
"известяване"
-#: ../src/mail.c:4174
+#: ../src/mail.c:4198
msgid "Inhibit all mail checking while the mail reader is running"
msgstr "Не проверява за поща при стартирана пощенска програма"
-#: ../src/mail.c:4179
+#: ../src/mail.c:4203
msgid "Allow multiple launches of the mail reader program"
msgstr "Разрешаване на пускането на няколко пощенски програми"
-#: ../src/mail.c:4184
+#: ../src/mail.c:4208
msgid "List mailboxes containing new mail in a tooltip"
msgstr "Показване на новите писма като подсказки"
-#: ../src/mail.c:4190
+#: ../src/mail.c:4214
msgid "Ignore .mh_sequences when checking MH mail."
msgstr "Игнориране на .mh_sequences при проверка на MH-поща"
-#: ../src/mail.c:4213
+#: ../src/mail.c:4237
msgid "Mail"
msgstr "Поща"
-#: ../src/main.c:123
+#: ../src/main.c:135
msgid ""
"You can configure your monitors by right clicking on\n"
"the top frame of GKrellM or by hitting the F1 key\n"
@@ -1909,53 +1909,53 @@ msgstr ""
"\n"
"Търсете помощ в раздела Информация."
-#: ../src/main.c:162
+#: ../src/main.c:174
msgid "Error: Could not load all fonts.\n"
msgstr "Грешка: Не може да се зареди никакъв шрифт.\n"
-#: ../src/main.c:1690
+#: ../src/main.c:1704
msgid "GKrellM Introduction"
msgstr "Въвеждане в GKrellM"
-#: ../src/main.c:1768
+#: ../src/main.c:1782
msgid ""
"usage: gkrellm [options]\n"
"options:\n"
msgstr ""
-#: ../src/main.c:1770
+#: ../src/main.c:1784
msgid " -t, --theme theme_dir Select a theme directory.\n"
msgstr ""
-#: ../src/main.c:1771
+#: ../src/main.c:1785
msgid " -g, --geometry +x+y Position the window on the screen.\n"
msgstr ""
-#: ../src/main.c:1772
+#: ../src/main.c:1786
msgid " --wm Allow window manager decorations.\n"
msgstr ""
-#: ../src/main.c:1773
+#: ../src/main.c:1787
msgid ""
" --m2 Left button side frame shading (for 2 btn "
"mice).\n"
msgstr ""
-#: ../src/main.c:1774
+#: ../src/main.c:1788
msgid " --nt No transparency.\n"
msgstr ""
-#: ../src/main.c:1775
+#: ../src/main.c:1789
msgid " -w, --withdrawn Draw GKrellM in withdrawn mode.\n"
msgstr ""
-#: ../src/main.c:1776
+#: ../src/main.c:1790
msgid ""
" -c, --config suffix Use alternate config files generated by\n"
" appending \"suffix\" to config file names.\n"
msgstr ""
-#: ../src/main.c:1778
+#: ../src/main.c:1792
msgid ""
" -f, --force-host-config Creates config files generated by appending the\n"
" hostname to config file names. Subsequent runs\n"
@@ -1967,51 +1967,51 @@ msgid ""
" This option has no effect in client mode.\n"
msgstr ""
-#: ../src/main.c:1786
+#: ../src/main.c:1800
msgid ""
" -s, --server hostname Run in client mode: connect to \"hostname\" and\n"
" read monitor data from a gkrellmd server.\n"
msgstr ""
-#: ../src/main.c:1788
+#: ../src/main.c:1802
msgid ""
" -P, --port server_port Use \"server_port\" for the server connection.\n"
msgstr ""
-#: ../src/main.c:1789
+#: ../src/main.c:1803
msgid ""
" --nc No config mode prevents configuration changes.\n"
msgstr ""
-#: ../src/main.c:1790
+#: ../src/main.c:1804
msgid " --config-clean Clean out unused configs on config write.\n"
msgstr ""
-#: ../src/main.c:1791
+#: ../src/main.c:1805
msgid " --nolock Allow multiple gkrellm instances.\n"
msgstr ""
-#: ../src/main.c:1792
+#: ../src/main.c:1806
msgid ""
" -p, --plugin plugin.so While developing, load your plugin under test.\n"
msgstr ""
-#: ../src/main.c:1793
+#: ../src/main.c:1807
msgid ""
" --demo Force enabling of many monitors so themers can\n"
" see everything. All config saving is inhibited.\n"
msgstr ""
-#: ../src/main.c:1795
+#: ../src/main.c:1810
msgid " -v, --version Print GKrellM version number and exit.\n"
msgstr ""
-#: ../src/main.c:1796
+#: ../src/main.c:1811
msgid ""
" -d, --debug-level n Turn debugging on for selective code sections.\n"
msgstr ""
-#: ../src/main.c:1798
+#: ../src/main.c:1813
msgid ""
"\n"
"debug-level numbers are (bitwise OR to debug multiple sections):\n"
@@ -2027,57 +2027,57 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
-#: ../src/main.c:1984
+#: ../src/main.c:1999
msgid "segmentation fault"
msgstr "грешка в сегментирането"
-#: ../src/main.c:1986
+#: ../src/main.c:2001
msgid "floating point exception"
msgstr "изключение при работа с плаваща запетая"
-#: ../src/main.c:1988
+#: ../src/main.c:2003
msgid "aborted"
msgstr "Отказано"
-#: ../src/main.c:1991
+#: ../src/main.c:2006
msgid "initializing"
msgstr "инициализиране"
-#: ../src/main.c:2169
+#: ../src/main.c:2188
#, c-format
msgid "Bad arg: %s\n"
msgstr "Неверен аргумент: %s\n"
-#: ../src/mem.c:696
+#: ../src/mem.c:708
msgid "Swap Out"
msgstr "От временната памет"
-#: ../src/mem.c:697
+#: ../src/mem.c:709
msgid "Swap In"
msgstr "Във временната памет"
-#: ../src/mem.c:706
+#: ../src/mem.c:718
msgid "Swap in/out pages per sec"
msgstr "Входящи/изходящи страници в сек"
-#: ../src/mem.c:815 ../src/mem.c:1379 ../src/mem.c:1410
+#: ../src/mem.c:827 ../src/mem.c:1391 ../src/mem.c:1422
msgid "Mem"
msgstr "Оперативна памет"
-#: ../src/mem.c:891 ../src/mem.c:984 ../src/mem.c:1298 ../src/mem.c:1400
-#: ../src/mem.c:1417
+#: ../src/mem.c:903 ../src/mem.c:996 ../src/mem.c:1310 ../src/mem.c:1412
+#: ../src/mem.c:1429
msgid "Swap"
msgstr "Временна памет"
-#: ../src/mem.c:982 ../src/mem.c:1316 ../src/mem.c:1440
+#: ../src/mem.c:994 ../src/mem.c:1328 ../src/mem.c:1452
msgid "Memory"
msgstr "Оперативна памет"
-#: ../src/mem.c:1235
+#: ../src/mem.c:1247
msgid "Used and Free\n"
msgstr "Заета/свободна\n"
-#: ../src/mem.c:1236
+#: ../src/mem.c:1248
msgid ""
"The used and free memory here are calculated from the kernel reported\n"
"used and free by subtracting or adding the buffers and cache memory. See\n"
@@ -2092,19 +2092,19 @@ msgstr ""
"то данните от ядрото „raw free“ (свободно)\n"
"- това разстояние за най-вярно от крелите.\n"
-#: ../src/mem.c:1245
+#: ../src/mem.c:1257
msgid "\t$T total swap in blocks + swap out blocks\n"
msgstr "\t$T всичко блокове във временната + ОТ временната памет\n"
-#: ../src/mem.c:1246
+#: ../src/mem.c:1258
msgid "\t$i swap in blocks\n"
msgstr "\t$i блокове във временната памет\n"
-#: ../src/mem.c:1247
+#: ../src/mem.c:1259
msgid "\t$o swap out blocks\n"
msgstr "\t$o блокове от временната памет\n"
-#: ../src/mem.c:1250
+#: ../src/mem.c:1262
msgid ""
"Substitution variables for the format string for the Mem and Swap\n"
"panels (a MiB is a binary megabyte - 2^20):\n"
@@ -2112,53 +2112,53 @@ msgstr ""
"Променливи за поставяне в реда за формат на панела на Оперативната и\n"
"Временната памет (MiB - това е двоичен мегабайт, 2^20):\n"
-#: ../src/mem.c:1253
+#: ../src/mem.c:1265
msgid "For memory and swap:\n"
msgstr "За оперативна и временна памет:\n"
-#: ../src/mem.c:1254
+#: ../src/mem.c:1266
msgid "\t$t total MiB\n"
msgstr "\t$t всичко MiB\n"
-#: ../src/mem.c:1255
+#: ../src/mem.c:1267
msgid "\t$u used MiB\n"
msgstr "\t$u заети MiB\n"
-#: ../src/mem.c:1256
+#: ../src/mem.c:1268
msgid "\t$f free MiB\n"
msgstr "\t$f свободни MiB\n"
-#: ../src/mem.c:1257
+#: ../src/mem.c:1269
msgid "\t$U used %\n"
msgstr "\t$U заети %\n"
-#: ../src/mem.c:1259
+#: ../src/mem.c:1271
msgid "\t$l the panel label"
msgstr "\t$l етикет на панела"
-#: ../src/mem.c:1261
+#: ../src/mem.c:1273
msgid "For memory only:\n"
msgstr "Само за Памет:\n"
-#: ../src/mem.c:1262
+#: ../src/mem.c:1274
msgid "\t$s shared MiB\n"
msgstr "\t$s предоставени MiB\n"
-#: ../src/mem.c:1263
+#: ../src/mem.c:1275
msgid "\t$b buffered MiB\n"
msgstr "\t$b буферирано MiB\n"
-#: ../src/mem.c:1264
+#: ../src/mem.c:1276
msgid "\t$c cached MiB\n"
msgstr "\t$c кеширано MiB\n"
-#: ../src/mem.c:1266
+#: ../src/mem.c:1278
msgid ""
"The free and used variables may have a 'r' qualifier for printing\n"
"raw free and raw used values. For example: $fr for raw free.\n"
msgstr ""
-#: ../src/mem.c:1274
+#: ../src/mem.c:1286
msgid ""
"click on a panel to scroll a programmable display of\n"
"\t\tof memory or swap usage.\n"
@@ -2166,111 +2166,111 @@ msgstr ""
"бутона включва/изключва превъртането на информация за\n"
"\t\tИзползваната RAM или SWAP памет.\n"
-#: ../src/mem.c:1303
+#: ../src/mem.c:1315
msgid "Enable swap pages in/out chart"
msgstr "Включване на диаграма на страницата за временна памет"
-#: ../src/mem.c:1309
+#: ../src/mem.c:1321
msgid "Enable swap meter"
msgstr "Включване на датчик на временна памет"
-#: ../src/mem.c:1323
+#: ../src/mem.c:1335
msgid "Enable memory meter"
msgstr "Включване на датчик на оперативна памет"
-#: ../src/mem.c:1331
+#: ../src/mem.c:1343
msgid "Show three memory krells: [used | buffers | cache | raw free]"
msgstr "Показване на три крела за памет: [заета | буфери | кеш | свободна]"
-#: ../src/mem.c:1374
+#: ../src/mem.c:1386
msgid "$t - $u used $s sh $b bf $c ca"
msgstr "$t - $u заето $s предоставена $b буфер $c кеш"
-#: ../src/net.c:673
+#: ../src/net.c:685
msgid "Received"
msgstr "Приети"
-#: ../src/net.c:677
+#: ../src/net.c:689
msgid "Transmitted"
msgstr "Изпратени"
-#: ../src/net.c:681
+#: ../src/net.c:693
msgid "Total"
msgstr "Всичко"
-#: ../src/net.c:689
+#: ../src/net.c:701
msgid "Connect Time"
msgstr "Време на връзка"
-#: ../src/net.c:706
+#: ../src/net.c:718
#, c-format
msgid "%s Statistics"
msgstr "%sСтатистика"
-#: ../src/net.c:726
+#: ../src/net.c:738
msgid "Daily"
msgstr "За деня"
-#: ../src/net.c:727
+#: ../src/net.c:739
msgid "Date"
msgstr "Дата"
-#: ../src/net.c:729
+#: ../src/net.c:741
msgid "Weekly"
msgstr "За седмица"
-#: ../src/net.c:731
+#: ../src/net.c:743
msgid "Week Ending"
msgstr "Край на седмица"
-#: ../src/net.c:733
+#: ../src/net.c:745
msgid "Monthly"
msgstr "За месец"
-#: ../src/net.c:735
+#: ../src/net.c:747
msgid "Month"
msgstr "Месец"
-#: ../src/net.c:792
+#: ../src/net.c:804
#, c-format
msgid "get_connect_state changed from %d to %d (check=%d)\n"
msgstr "get_connect_state се промени от %d на %d (проверка=%d)\n"
-#: ../src/net.c:835
+#: ../src/net.c:847
#, c-format
msgid "set_timer_button_state from %d to %d (check=%d)\n"
msgstr "set_timer_button_state се промени от %d на %d (проверка=%d)\n"
-#: ../src/net.c:848
+#: ../src/net.c:860
#, c-format
msgid "update_timer_button net_timed old_state=%d new_state=%d\n"
msgstr "update_timer_button net_timed старо_състояние=%d ново_състояние=%d\n"
-#: ../src/net.c:909
+#: ../src/net.c:921
msgid " **** Stale pppd pppX.pid file detected!\n"
msgstr " **** Намерен е стар файл pppX.pid!\n"
-#: ../src/net.c:1512 ../src/net.c:2740
+#: ../src/net.c:1524 ../src/net.c:2752
msgid "tx bytes"
msgstr "Изпратени байта"
-#: ../src/net.c:1513 ../src/net.c:2737
+#: ../src/net.c:1525 ../src/net.c:2749
msgid "rx bytes"
msgstr "Приети байта"
-#: ../src/net.c:1524
+#: ../src/net.c:1536
msgid "rx/tx bytes per sec"
msgstr "Приети/предадени байта в секунда"
-#: ../src/net.c:2778 ../src/net.c:2967
+#: ../src/net.c:2790 ../src/net.c:2979
msgid "none"
msgstr "липсва"
-#: ../src/net.c:2871
+#: ../src/net.c:2883
msgid "Timer Button\n"
msgstr "Бутон на брояча\n"
-#: ../src/net.c:2872
+#: ../src/net.c:2884
msgid ""
"\tThe timer button may be used as a stand alone timer with start and\n"
"\tstop commands, but it is usually linked to a dial up net interface\n"
@@ -2283,7 +2283,7 @@ msgstr ""
"\tинтерфейса, а различните цветове на бутона означават състояние\n"
"\tна връзката:\n"
-#: ../src/net.c:2882
+#: ../src/net.c:2894
msgid ""
"Standby state is while the modem phone line is locked while\n"
"\tppp is connecting, and the on state is the ppp link connected.\n"
@@ -2298,11 +2298,11 @@ msgstr ""
"\t/var/lock/LCK..modem. Ако вашия pppd-демон не използва\n"
"\t/dev/modem, Вие можете да настроите алтернативен вариант:\n"
-#: ../src/net.c:2887
+#: ../src/net.c:2899
msgid "\t\tln -s /var/lock/LCK..ttySx ~/.gkrellm2/LCK..modem\n"
msgstr "\t\tln -s /var/lock/LCK..ttySx ~/.gkrellm2/LCK..modem\n"
-#: ../src/net.c:2888
+#: ../src/net.c:2900
msgid ""
"\twhere ttySx is the tty device your modem uses. The ppp on\n"
"\tstate is detected by the existence of /var/run/pppX.pid and\n"
@@ -2313,7 +2313,7 @@ msgstr ""
"\t/var/run/pppX.pid, а времето на създаването му се явява начало на\n"
"\tотброяването на времето онлайн.\n"
-#: ../src/net.c:2894
+#: ../src/net.c:2906
msgid ""
"The timer button standby state is not applicable to isdn\n"
"\tinterfaces that are always routed. The on state is isdn on line\n"
@@ -2328,39 +2328,39 @@ msgstr ""
"\tна интерфейса от състояние hangup в състояние онлайн.\n"
"\n"
-#: ../src/net.c:2909
+#: ../src/net.c:2921
msgid "\t$T receive + transmit bytes\n"
msgstr "\t$T приети + изпратени байта\n"
-#: ../src/net.c:2910
+#: ../src/net.c:2922
msgid "\t$r receive bytes\n"
msgstr "\t$r приети байта\n"
-#: ../src/net.c:2911
+#: ../src/net.c:2923
msgid "\t$t transmit bytes\n"
msgstr "\t$t изпратени байта\n"
-#: ../src/net.c:2912
+#: ../src/net.c:2924
msgid "\t$O cumulative receive + transmit bytes\n"
msgstr "\t$O всичко приети + предадени байта\n"
-#: ../src/net.c:2913
+#: ../src/net.c:2925
msgid "\t$i cumulative receive bytes\n"
msgstr "\t$i всичко приети байта\n"
-#: ../src/net.c:2914
+#: ../src/net.c:2926
msgid "\t$o cumulative transmit bytes\n"
msgstr "\t$o всичко предадени байта\n"
-#: ../src/net.c:2915
+#: ../src/net.c:2927
msgid "\t$L the optional chart label\n"
msgstr "\t$L незадължително име за диаграма\n"
-#: ../src/net.c:2916
+#: ../src/net.c:2928
msgid "\t$I the net interface name\n"
msgstr "\t$I Име на мрежовия интерфейс\n"
-#: ../src/net.c:2918
+#: ../src/net.c:2930
msgid ""
"The cumulative variables may have a 'd', 'w', or 'm' qualifier for\n"
"daily, weekly, or monthly totals. For example: $Ow for a\n"
@@ -2371,95 +2371,95 @@ msgstr ""
"Например: $Ow - сумарно количество приети и предадени байта\n"
"за седмица.\n"
-#: ../src/net.c:2944
+#: ../src/net.c:2956
msgid "Timer Button"
msgstr "Бутон на брояча"
-#: ../src/net.c:2950
+#: ../src/net.c:2962
msgid "Enable timer button"
msgstr "Включване на бутона на брояча"
-#: ../src/net.c:2955
+#: ../src/net.c:2967
msgid "Show seconds"
msgstr "Показване на секунди"
-#: ../src/net.c:2979
+#: ../src/net.c:2991
msgid "Interface to link to the timer button"
msgstr "Свързване на бутона на брояча с интерфейса"
-#: ../src/net.c:2990
+#: ../src/net.c:3002
msgid "Start Command"
msgstr "Стартираща команда"
-#: ../src/net.c:3001
+#: ../src/net.c:3013
msgid "Stop Command"
msgstr "Спираща команда"
-#: ../src/net.c:3015
+#: ../src/net.c:3027
#, c-format
msgid "Enable %s"
msgstr "Включи %s"
-#: ../src/net.c:3032
+#: ../src/net.c:3044
msgid "Force chart to be always shown even if interface is not routed."
msgstr ""
"Винаги да се показва диаграмата, даже ако интерфейсът не се маршрутизира."
-#: ../src/net.c:3045
+#: ../src/net.c:3057
msgid "Optional label for this interface."
msgstr "Незадължителен подпис на интерфейса."
-#: ../src/net.c:3077
+#: ../src/net.c:3089
msgid "\\f\\ww\\c\\f$M\\n\\f\\at\\.$t\\n\\f\\ar\\.$r\\b\\c\\f$L"
msgstr "\\f\\ww\\c\\f$M\\n\\f\\at\\.$t\\n\\f\\ar\\.$r\\b\\c\\f$L"
-#: ../src/net.c:3079
+#: ../src/net.c:3091
msgid "\\f\\ww\\c\\f$M\\n\\f\\at\\.$o\\n\\f\\ar\\.$i\\b\\c\\f$L"
msgstr "\\f\\ww\\c\\f$M\\n\\f\\at\\.$o\\n\\f\\ar\\.$i\\b\\c\\f$L"
-#: ../src/net.c:3081
+#: ../src/net.c:3093
msgid "\\f\\ww\\c\\f$M\\D2\\f\\ar\\.$r\\D1\\f\\at\\.$t\\b\\c\\f$L"
msgstr "\\f\\ww\\c\\f$M\\D2\\f\\ar\\.$r\\D1\\f\\at\\.$t\\b\\c\\f$L"
-#: ../src/net.c:3090
+#: ../src/net.c:3102
msgid "Start day for cumulative monthly transmit and receive bytes"
msgstr "Начален ден за месечните сумарни стойности"
-#: ../src/net.c:3109
+#: ../src/net.c:3121
msgid "Net"
msgstr "Мрежа"
-#: ../src/net.c:3170
+#: ../src/net.c:3182
msgid "Net Timer"
msgstr "Мрежов брояч"
-#: ../src/plugins.c:822
+#: ../src/plugins.c:834
#, c-format
msgid "\t%s: placement is %s %s G:%d\n"
msgstr "\t%s: разположен %s %s G:%d\n"
-#: ../src/plugins.c:824
+#: ../src/plugins.c:836
msgid "after"
msgstr "след"
-#: ../src/plugins.c:824
+#: ../src/plugins.c:836
msgid "before"
msgstr "преди"
-#: ../src/plugins.c:884 ../src/plugins.c:891 ../src/plugins.c:907
+#: ../src/plugins.c:896 ../src/plugins.c:903 ../src/plugins.c:919
#, c-format
msgid "\tError: %s\n"
msgstr "\tГрешка: %s\n"
-#: ../src/plugins.c:926
+#: ../src/plugins.c:938
msgid "\tOoops! plugin returned NULL, aborting\n"
msgstr "\tОпа! Приставката върна NULL, отмяна\n"
-#: ../src/plugins.c:938
+#: ../src/plugins.c:950
msgid "\tWarning: style name \""
msgstr "\tВнимание: стил с име „"
-#: ../src/plugins.c:939 ../src/plugins.c:949
+#: ../src/plugins.c:951 ../src/plugins.c:961
msgid ""
"\" already used by:\n"
"\t\t"
@@ -2467,97 +2467,97 @@ msgstr ""
"“ вече се използува:\n"
"\t\t"
-#: ../src/plugins.c:948
+#: ../src/plugins.c:960
msgid "\tWarning: config keyword \""
msgstr "\tВнимание: параметър на конфигурацията „"
-#: ../src/plugins.c:1206
+#: ../src/plugins.c:1218
msgid "Ignoring duplicate plugin "
msgstr "Игнориране на повтаряща се приставка "
-#: ../src/plugins.c:1238
+#: ../src/plugins.c:1250
msgid "*** Command line plugin:\n"
msgstr "*** Приставка в команден ред:\n"
-#: ../src/plugins.c:1492
+#: ../src/plugins.c:1504
msgid "GKrellM Place Plugin"
msgstr "Място на приставката на GKrellM"
-#: ../src/plugins.c:1503
+#: ../src/plugins.c:1515
msgid "Builtin Monitors"
msgstr "Вградени датчици"
-#: ../src/plugins.c:1533
+#: ../src/plugins.c:1545
msgid "Place Plugin"
msgstr "Преместване на приставка"
-#: ../src/plugins.c:1539
+#: ../src/plugins.c:1551
msgid "Before selected builtin monitor"
msgstr "Пред указаната вградена приставка"
-#: ../src/plugins.c:1546
+#: ../src/plugins.c:1558
msgid "With gravity"
msgstr "С гравитация"
-#: ../src/plugins.c:1551
+#: ../src/plugins.c:1563
msgid "After selected builtin monitor"
msgstr "След указаната вградена приставка"
-#: ../src/plugins.c:1559
+#: ../src/plugins.c:1571
msgid "Plugin Defaults"
msgstr "Приставка по подразбиране "
-#: ../src/plugins.c:1662
+#: ../src/plugins.c:1674
msgid "from command line"
msgstr "от команден ред"
-#: ../src/plugins.c:1719
+#: ../src/plugins.c:1731
msgid "Plugin"
msgstr "Приставка"
-#: ../src/plugins.c:1740
+#: ../src/plugins.c:1752
msgid "Place"
msgstr "На Място"
-#: ../src/plugins.c:1747
+#: ../src/plugins.c:1759
msgid "Install Log"
msgstr "Дневник на инсталацията"
-#: ../src/plugins.c:1755
+#: ../src/plugins.c:1767
msgid "No plugins found."
msgstr "Не са намерени приставки."
-#: ../src/proc.c:544 ../src/proc.c:644 ../src/proc.c:936
+#: ../src/proc.c:556 ../src/proc.c:656 ../src/proc.c:948
msgid "Load"
msgstr "Зареждане"
-#: ../src/proc.c:547
+#: ../src/proc.c:559
msgid "Forks"
msgstr "Разклонения"
-#: ../src/proc.c:556
+#: ../src/proc.c:568
msgid "Average process load per minute"
msgstr "Средно заредени процеси в минута"
-#: ../src/proc.c:658 ../src/proc.c:929
+#: ../src/proc.c:670 ../src/proc.c:941
msgid "Users"
msgstr "Потребители"
-#: ../src/proc.c:670 ../src/proc.c:922
+#: ../src/proc.c:682 ../src/proc.c:934
msgid "Processes"
msgstr "Процеси"
-#: ../src/proc.c:875
+#: ../src/proc.c:887
msgid "Proc Chart"
msgstr "Диаграма на процесите"
-#: ../src/proc.c:877
+#: ../src/proc.c:889
msgid "The krell shows process forks with a full scale value of 10 forks.\n"
msgstr ""
"Крелът показва разклоненията на процесите с максимални значения\n"
"10 разклонения.\n"
-#: ../src/proc.c:878
+#: ../src/proc.c:890
msgid ""
"While both load and fork data are drawn on the chart, the grid\n"
"resolution can be set for load only. The resolution per grid for forks is\n"
@@ -2571,76 +2571,76 @@ msgstr ""
"в режим на фиксирано количество линии\n"
"\n"
-#: ../src/proc.c:885
+#: ../src/proc.c:897
msgid "\t$L maximum chart value (load)\n"
msgstr "\t$L максимум на диаграмата (зареждане)\n"
-#: ../src/proc.c:886
+#: ../src/proc.c:898
msgid "\t$F maximum chart value (forks)\n"
msgstr "\t$F максимум на диаграмата (разклонения)\n"
-#: ../src/proc.c:887
+#: ../src/proc.c:899
msgid "\t$l load\n"
msgstr "\t$l зареждане\n"
-#: ../src/proc.c:888
+#: ../src/proc.c:900
msgid "\t$f forks\n"
msgstr "\t$f разклонения\n"
-#: ../src/proc.c:889
+#: ../src/proc.c:901
msgid "\t$p processes\n"
msgstr "\t$p процеси\n"
-#: ../src/proc.c:890
+#: ../src/proc.c:902
msgid "\t$u users\n"
msgstr "\t$u потребители\n"
-#: ../src/proc.c:910
+#: ../src/proc.c:922
msgid "Enable Proc chart"
msgstr "Включи диаграма на процесите"
-#: ../src/proc.c:959
+#: ../src/proc.c:971
msgid "\\f$L\\r\\f$F \\w88\\b\\p\\a$p\\f procs\\n\\e$u\\f users"
msgstr "\\f$L\\r\\f$F \\w88\\b\\p\\a$p\\f процеса\\n\\e$u\\f потребители"
-#: ../src/proc.c:970 ../src/proc.c:999 ../src/proc.c:1026
+#: ../src/proc.c:982 ../src/proc.c:1011 ../src/proc.c:1038
msgid "Proc"
msgstr "Процеси"
-#: ../src/sensors.c:715
+#: ../src/sensors.c:733
#, c-format
msgid "Can't find a %s panel to relocate sensor to."
msgstr "Панелът %s, към който да се премести датчикът, не може да се открие."
-#: ../src/sensors.c:1599 ../src/sensors.c:2889
+#: ../src/sensors.c:1620 ../src/sensors.c:2933
msgid "Sensors"
msgstr "Сензори"
-#: ../src/sensors.c:1671
+#: ../src/sensors.c:1692
msgid "Sensor Volt Limits"
msgstr "Граници на датчика за напрежение"
-#: ../src/sensors.c:1675
+#: ../src/sensors.c:1696
msgid "Sensor Temperature Limits (in displayed degree units)"
msgstr "Граници на датчика за температура (в градуси)"
-#: ../src/sensors.c:1679
+#: ../src/sensors.c:1700
msgid "Sensor Fan RPM Limits"
msgstr "Граници на датчика за обороти"
-#: ../src/sensors.c:2011 ../src/sensors.c:2798
+#: ../src/sensors.c:2036 ../src/sensors.c:2838
msgid "Temperatures"
msgstr "Температура"
-#: ../src/sensors.c:2018
+#: ../src/sensors.c:2043
msgid "Fans"
msgstr "Вентилатори"
-#: ../src/sensors.c:2025 ../src/sensors.c:2807
+#: ../src/sensors.c:2050 ../src/sensors.c:2851
msgid "Voltages"
msgstr "Напрежения"
-#: ../src/sensors.c:2620
+#: ../src/sensors.c:2660
msgid ""
"Can't read sensor data from mbmon daemon.\n"
"Check mbmon port number and '-r' option.\n"
@@ -2651,11 +2651,11 @@ msgstr ""
"За повече информация стартирайте програмата така:\n"
"gkrellm -d 0x80\n"
-#: ../src/sensors.c:2642
+#: ../src/sensors.c:2682
msgid "No sensors detected.\n"
msgstr "Няма открити сензори.\n"
-#: ../src/sensors.c:2649
+#: ../src/sensors.c:2689
msgid ""
"Enter data scaling factors and offsets for the sensors if the default\n"
"values are not correct for your motherboard. Do a man gkrellm or\n"
@@ -2665,63 +2665,67 @@ msgstr ""
"подразбиране не съответстват на вашето дъно. За подробности\n"
"вижте в „man gkrellm“ или във файла README\n"
-#: ../src/sensors.c:2652
+#: ../src/sensors.c:2692
msgid "Enter a zero factor and a blank label to restore default values.\n"
msgstr ""
"За да възстановите значенията по подразбиране , въведете нулев\n"
"множител и празен етикет.\n"
-#: ../src/sensors.c:2654
+#: ../src/sensors.c:2694
msgid "Drag and drop sensor rows to change the displayed order.\n"
msgstr ""
"За да измените реда на показване на сензор,\n"
"влачете реда на сензора с мишката в настройките.\n"
-#: ../src/sensors.c:2656
+#: ../src/sensors.c:2696
msgid "Temperature offset values must be in centigrade units.\n"
msgstr "Температурната стойност се отчита по Целзий.\n"
-#: ../src/sensors.c:2659
+#: ../src/sensors.c:2699
msgid "\t$s current sensor value.\n"
msgstr "\t$s текущо значение на датчика.\n"
-#: ../src/sensors.c:2660
+#: ../src/sensors.c:2700
msgid "\t$l sensor label.\n"
msgstr "\t$l име на датчика.\n"
-#: ../src/sensors.c:2722
+#: ../src/sensors.c:2762
msgid "Sensor"
msgstr "Датчик"
-#: ../src/sensors.c:2760
+#: ../src/sensors.c:2800
msgid "Factor"
msgstr "Стойност"
-#: ../src/sensors.c:2765
+#: ../src/sensors.c:2805
msgid "Offset"
msgstr "Начало"
-#: ../src/sensors.c:2770
+#: ../src/sensors.c:2810
msgid "Location"
msgstr "Положение"
-#: ../src/sensors.c:2802
+#: ../src/sensors.c:2842
msgid "Display fahrenheit"
msgstr "По Фаренхайт"
-#: ../src/sensors.c:2809
+#: ../src/sensors.c:2846
+msgid "Show units"
+msgstr ""
+
+#: ../src/sensors.c:2853
msgid "Normal with labels"
msgstr "Обикновени заедно с етикети"
-#: ../src/sensors.c:2819
+#: ../src/sensors.c:2863
msgid "Compact with no labels"
msgstr "Компактно без етикети"
-#: ../src/sensors.c:2844
+#: ../src/sensors.c:2888
msgid "MBmon Daemon Port"
msgstr "Порт за демона MBmon"
-#: ../src/sensors.c:2849
+#: ../src/sensors.c:2893
msgid ""
"Daemon command must be: mbmon -r -P port\n"
"where 'port' must match the port number entered here:"
@@ -2729,33 +2733,33 @@ msgstr ""
"Командата за демона трябва да е: mbmon -r -P ПОРТ\n"
"където „ПОРТ“ трябва да съвпада с номера на порта тук:"
-#: ../src/uptime.c:270
+#: ../src/uptime.c:282
msgid "Enable Uptime"
msgstr "Включи време на работа"
-#: ../src/uptime.c:277 ../src/uptime.c:287
+#: ../src/uptime.c:289 ../src/uptime.c:299
msgid "Uptime"
msgstr "Време на работа"
-#: ../src/utils.c:105
+#: ../src/utils.c:117
#, c-format
msgid "Unterminated quote\n"
msgstr "Незатворени кавички\n"
-#: ../src/utils.c:225
+#: ../src/utils.c:237
#, c-format
msgid "Cannot create directory: %s\n"
msgstr "Невъзможно създаване на директория: %s\n"
-#: ../src/winops-gtk-mac.c:121 ../src/winops-x11.c:375
+#: ../src/winops-gtk-mac.c:133 ../src/winops-x11.c:387
msgid "Exiting because multiple instances option is off.\n"
msgstr "Изход, понеже не са разрешени няколко копия.\n"
-#: ../src/winops-x11.c:446
+#: ../src/winops-x11.c:458
msgid "Warning: -w flag is ignored when the window dock type is set"
msgstr "Внимание: флаг -w се игнорира при използване на тип прозорец „dock“"
-#: ../src/sysdeps/linux.c:3731
+#: ../src/sysdeps/linux.c:3751
msgid "Use nvclock for NVIDIA GPU temperatures"
msgstr ""
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 4e9eace..d0d5a33 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GKrellM 2.2.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-03 18:27-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-20 19:56-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-08 23:26+0100\n"
"Last-Translator: Jan Hornyk \n"
"Language-Team: Czech \n"
@@ -13,64 +13,64 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: ../src/alerts.c:1153
+#: ../src/alerts.c:1165
msgid "GKrellM Set Alerts"
msgstr "GKrellM Nastaven vstrah"
-#: ../src/alerts.c:1165 ../src/battery.c:1122 ../src/gui.c:555
-#: ../src/sensors.c:2780
+#: ../src/alerts.c:1177 ../src/battery.c:1134 ../src/gui.c:567
+#: ../src/sensors.c:2820
msgid "Alerts"
msgstr "Vstrahy"
-#: ../src/alerts.c:1188
+#: ../src/alerts.c:1200
msgid "High Limits"
msgstr "Horn limity"
-#: ../src/alerts.c:1195
+#: ../src/alerts.c:1207
msgid "High alarm limit"
msgstr "Horn limit pro poplach"
-#: ../src/alerts.c:1201
+#: ../src/alerts.c:1213
msgid "High warn limit"
msgstr "Horn limit pro varovn"
-#: ../src/alerts.c:1208
+#: ../src/alerts.c:1220
msgid "Low Limits"
msgstr "Spodn limity"
-#: ../src/alerts.c:1214
+#: ../src/alerts.c:1226
msgid "Low warn limit"
msgstr "Spodn limit pro varovn"
-#: ../src/alerts.c:1219
+#: ../src/alerts.c:1231
msgid "Low alarm limit"
msgstr "Spodn limit pro poplach"
-#: ../src/alerts.c:1229
+#: ../src/alerts.c:1241
msgid "Seconds limit conditions must exist to have an alert"
msgstr "sekund mus trvat mezn situace pro sputn vstrahy"
-#: ../src/alerts.c:1241
+#: ../src/alerts.c:1253
msgid "Commands - with repeat intervals in seconds"
msgstr "Pkazy - s intervalem opakovn v sekundch"
-#: ../src/alerts.c:1251
+#: ../src/alerts.c:1263
msgid "Alarm command:"
msgstr "Spustit pi poplachu:"
-#: ../src/alerts.c:1271
+#: ../src/alerts.c:1283
msgid "Warn command:"
msgstr "Spustit pi varovn:"
-#: ../src/alerts.c:1295
+#: ../src/alerts.c:1307
msgid "A repeat of zero seconds executes the command once per alert."
msgstr "Interval 0 sekund spust pkaz jen jednou."
-#: ../src/battery.c:566 ../src/battery.c:964 ../src/battery.c:997
+#: ../src/battery.c:578 ../src/battery.c:976 ../src/battery.c:1009
msgid "GKrellM Battery"
msgstr "GKrellM Baterie"
-#: ../src/battery.c:567
+#: ../src/battery.c:579
msgid ""
"Battery times are unavailable. You\n"
"could select the Estimated Time option."
@@ -78,20 +78,20 @@ msgstr ""
"asy nejsou k dispozici. Mete\n"
"vybrat volbu odhadovn asu."
-#: ../src/battery.c:800 ../src/battery.c:806 ../src/battery.c:1217
-#: ../src/battery.c:1248
+#: ../src/battery.c:812 ../src/battery.c:818 ../src/battery.c:1229
+#: ../src/battery.c:1260
msgid "Battery"
msgstr "Baterie"
-#: ../src/battery.c:801
+#: ../src/battery.c:813
msgid "Battery Percent Limits"
msgstr "Procentn limity"
-#: ../src/battery.c:807
+#: ../src/battery.c:819
msgid "Battery Minutes Remaining Limits"
msgstr "Limity zbvajcho asu"
-#: ../src/battery.c:965 ../src/battery.c:998
+#: ../src/battery.c:977 ../src/battery.c:1010
msgid ""
"The Battery alert units are changed\n"
"and the alert must be reconfigured."
@@ -99,15 +99,15 @@ msgstr ""
"Jednotky varovn bateri se zmnily\n"
"a varovn mus bt znovu nastaveno."
-#: ../src/battery.c:1105 ../src/mail.c:3730 ../src/sensors.c:2648
+#: ../src/battery.c:1117 ../src/mail.c:3754 ../src/sensors.c:2688
msgid "Setup\n"
msgstr "Nastaven\n"
-#: ../src/battery.c:1106
+#: ../src/battery.c:1118
msgid "Display Estimated Time\n"
msgstr "Zobrazovat odhad zbvajcho asu\n"
-#: ../src/battery.c:1107
+#: ../src/battery.c:1119
msgid ""
"If battery times are not reported by the BIOS or if the reported times\n"
"are inaccurate, select this option to display a battery time remaining or\n"
@@ -119,11 +119,11 @@ msgstr ""
"potebnho k dobit baterie vypotanho z procentn rovn nabit a\n"
"uivatelem dodanch celkovch as.\n"
-#: ../src/battery.c:1112
+#: ../src/battery.c:1124
msgid "Total Battery Times\n"
msgstr "Celkov asy baterie\n"
-#: ../src/battery.c:1113
+#: ../src/battery.c:1125
msgid ""
"Enter the typical total run time and total charge time in hours for your\n"
"battery.\n"
@@ -131,11 +131,11 @@ msgstr ""
"Vlote prmrnou dobu celkov vdre a asu potebnho k dobit baterie,\n"
"v hodinch.\n"
-#: ../src/battery.c:1116
+#: ../src/battery.c:1128
msgid "Exponential Charge Model\n"
msgstr "Exponenciln dobjec model\n"
-#: ../src/battery.c:1117
+#: ../src/battery.c:1129
#, no-c-format
msgid ""
"For some charging systems battery capacity rises exponentially, which\n"
@@ -147,274 +147,270 @@ msgstr ""
"k dobit na 100%. V takovm ppad zvolte exponenciln model pro vt\n"
"pesnost.\n"
-#: ../src/battery.c:1124 ../src/cpu.c:1272 ../src/disk.c:1332 ../src/fs.c:2484
-#: ../src/mem.c:1269 ../src/net.c:2922 ../src/proc.c:892 ../src/sensors.c:2658
+#: ../src/battery.c:1136 ../src/cpu.c:1284 ../src/disk.c:1344 ../src/fs.c:2496
+#: ../src/mem.c:1281 ../src/net.c:2934 ../src/proc.c:904 ../src/sensors.c:2698
msgid "Substitution variables may be used in alert commands.\n"
msgstr "Zstupn znaky mohou bt pouity v pkazech vstrahy.\n"
-#: ../src/battery.c:1125
+#: ../src/battery.c:1137
msgid "\t$p battery percent level.\n"
msgstr "\t$p nabit baterie v procentech.\n"
-#: ../src/battery.c:1126
+#: ../src/battery.c:1138
msgid "\t$t battery time left.\n"
msgstr "\t$t zbvajc vdr na baterie.\n"
-#: ../src/battery.c:1127
+#: ../src/battery.c:1139
msgid "\t$n battery number.\n"
msgstr "\t$n slo baterie.\n"
-#: ../src/battery.c:1128
+#: ../src/battery.c:1140
msgid "\t$o online state (boolean).\n"
msgstr "\t$o v provozu (ano/ne).\n"
-#: ../src/battery.c:1129
+#: ../src/battery.c:1141
msgid "\t$c charging state (boolean).\n"
msgstr "\t$c nabjen (ano/ne).\n"
-#: ../src/battery.c:1131 ../src/fs.c:2486 ../src/inet.c:1808 ../src/mem.c:1272
+#: ../src/battery.c:1143 ../src/fs.c:2498 ../src/inet.c:1820 ../src/mem.c:1284
msgid "Mouse Button Actions:\n"
msgstr "Kliknut my:\n"
-#: ../src/battery.c:1132 ../src/fs.c:2487 ../src/gui.c:1026 ../src/inet.c:1809
-#: ../src/mail.c:3771 ../src/mail.c:3774 ../src/mem.c:1273
+#: ../src/battery.c:1144 ../src/fs.c:2499 ../src/gui.c:1038 ../src/inet.c:1821
+#: ../src/mail.c:3795 ../src/mail.c:3798 ../src/mem.c:1285
msgid "\tLeft "
msgstr "\tLev "
-#: ../src/battery.c:1133
+#: ../src/battery.c:1145
msgid ""
" click on the charging state decal to toggle the display mode\n"
"\t\tbetween a minutes, percentage, or charging rate display.\n"
msgstr " tlatko std zobrazen minut, procent, a rychlosti dobjen.\n"
-#: ../src/battery.c:1135 ../src/inet.c:1812 ../src/mail.c:3777
+#: ../src/battery.c:1147 ../src/inet.c:1824 ../src/mail.c:3801
msgid "\tMiddle "
msgstr "\tProstedn "
-#: ../src/battery.c:1136
+#: ../src/battery.c:1148
msgid ""
" clicking anywhere on the Battery panel also toggles the display mode.\n"
msgstr " tlatko tak std reimy zobrazen.\n"
-#: ../src/battery.c:1152 ../src/clock.c:702 ../src/cpu.c:1295
-#: ../src/disk.c:1357 ../src/fs.c:2522 ../src/gui.c:1051 ../src/gui.c:1894
-#: ../src/mail.c:4125 ../src/mem.c:1295 ../src/proc.c:906
-#: ../src/sensors.c:2796 ../src/sensors.c:2827 ../src/uptime.c:265
+#: ../src/battery.c:1164 ../src/clock.c:714 ../src/cpu.c:1307
+#: ../src/disk.c:1369 ../src/fs.c:2534 ../src/gui.c:1063 ../src/gui.c:1906
+#: ../src/mail.c:4149 ../src/mem.c:1307 ../src/proc.c:918
+#: ../src/sensors.c:2836 ../src/sensors.c:2871 ../src/uptime.c:277
msgid "Options"
msgstr "Volby"
-#: ../src/battery.c:1157 ../src/clock.c:708 ../src/clock.c:727
-#: ../src/disk.c:1370 ../src/plugins.c:1712 ../src/sensors.c:2728
+#: ../src/battery.c:1169 ../src/clock.c:720 ../src/clock.c:739
+#: ../src/disk.c:1382 ../src/plugins.c:1724 ../src/sensors.c:2768
msgid "Enable"
msgstr "Zapnout"
-#: ../src/battery.c:1162
+#: ../src/battery.c:1174
msgid "Composite Battery"
msgstr "Sloen baterie"
-#: ../src/battery.c:1166
+#: ../src/battery.c:1178
msgid "Real Batteries"
msgstr "Skuten baterie"
-#: ../src/battery.c:1172
+#: ../src/battery.c:1184
msgid "Enable Battery"
msgstr "Zapnout Baterie"
-#: ../src/battery.c:1181
+#: ../src/battery.c:1193
msgid "Display estimated time remaining and time to charge"
msgstr "Zobrazovat odhad zbvajcho asu a asu potebnho k dobit"
-#: ../src/battery.c:1189
+#: ../src/battery.c:1201
msgid "Total battery run time in hours"
msgstr "Vdr baterie v hodinch"
-#: ../src/battery.c:1193
+#: ../src/battery.c:1205
msgid "Total battery charge time in hours"
msgstr "as potebn k dobit v hodinch"
-#: ../src/battery.c:1198
+#: ../src/battery.c:1210
msgid "Exponential charge model"
msgstr "Exponenciln dobjec model"
-#: ../src/battery.c:1206 ../src/inet.c:2002
+#: ../src/battery.c:1218 ../src/inet.c:2014
msgid "Seconds between updates"
msgstr "Sekundy mezi aktualizacemi"
-#: ../src/battery.c:1210 ../src/clock.c:743 ../src/cpu.c:1346
-#: ../src/disk.c:1403 ../src/fs.c:2519 ../src/inet.c:1996 ../src/mail.c:3814
-#: ../src/mem.c:1334 ../src/net.c:3063 ../src/proc.c:946 ../src/sensors.c:2697
-#: ../src/uptime.c:262
+#: ../src/battery.c:1222 ../src/clock.c:755 ../src/cpu.c:1358
+#: ../src/disk.c:1415 ../src/fs.c:2531 ../src/inet.c:2008 ../src/mail.c:3838
+#: ../src/mem.c:1346 ../src/net.c:3075 ../src/proc.c:958 ../src/sensors.c:2737
+#: ../src/uptime.c:274
msgid "Setup"
msgstr "Nastaven"
-#: ../src/battery.c:1213 ../src/clock.c:770 ../src/cpu.c:1377
-#: ../src/disk.c:1425 ../src/inet.c:2026 ../src/mem.c:1406 ../src/net.c:3051
-#: ../src/proc.c:965 ../src/uptime.c:273
+#: ../src/battery.c:1225 ../src/clock.c:782 ../src/cpu.c:1389
+#: ../src/disk.c:1437 ../src/inet.c:2038 ../src/mem.c:1418 ../src/net.c:3063
+#: ../src/proc.c:977 ../src/uptime.c:285
msgid "Launch Commands"
msgstr "Spustit pkazy"
-#: ../src/battery.c:1234
+#: ../src/battery.c:1246
msgid "Alerts check for percent capacity remaining."
msgstr ""
-#: ../src/battery.c:1239 ../src/clock.c:778 ../src/cpu.c:1400
-#: ../src/disk.c:1439 ../src/fs.c:2564 ../src/gui.c:1161 ../src/gui.c:1975
-#: ../src/inet.c:2039 ../src/mail.c:4193 ../src/mem.c:1424 ../src/net.c:3093
-#: ../src/proc.c:977 ../src/sensors.c:2865
+#: ../src/battery.c:1251 ../src/clock.c:790 ../src/cpu.c:1412
+#: ../src/disk.c:1451 ../src/fs.c:2576 ../src/gui.c:1173 ../src/gui.c:1987
+#: ../src/inet.c:2051 ../src/mail.c:4217 ../src/mem.c:1436 ../src/net.c:3105
+#: ../src/proc.c:989 ../src/sensors.c:2909
msgid "Info"
msgstr "Informace"
-#: ../src/chart.c:1017
+#: ../src/chart.c:1029
msgid "Ag8"
msgstr "Ag8"
-#: ../src/chart.c:2288 ../src/chart.c:2445
+#: ../src/chart.c:2300 ../src/chart.c:2457
msgid "/Control/Auto mode sticks at peak value"
msgstr "/Ovldn/Automatick reim si podr pikovou hodnotu"
-#: ../src/chart.c:2292 ../src/chart.c:2443
+#: ../src/chart.c:2304 ../src/chart.c:2455
msgid "/Control/Auto mode recalibrate"
msgstr "/Ovldn/Rekalibrovat automatick reim"
-#: ../src/chart.c:2441
+#: ../src/chart.c:2453
msgid "/Control"
msgstr "/Ovldn"
-#: ../src/chart.c:2442 ../src/chart.c:2447 ../src/chart.c:2453
+#: ../src/chart.c:2454 ../src/chart.c:2459 ../src/chart.c:2465
msgid "/Control/-"
msgstr "/Ovldn/-"
-#: ../src/chart.c:2448 ../src/chart.c:2452 ../src/chart.c:2479
+#: ../src/chart.c:2460 ../src/chart.c:2464 ../src/chart.c:2491
msgid "/Control/Sequence.../1 2 5"
msgstr "/Ovldn/Sekvence.../1 2 5"
-#: ../src/chart.c:2450 ../src/chart.c:2481
+#: ../src/chart.c:2462 ../src/chart.c:2493
msgid "/Control/Sequence.../1 1.5 2 3 5 7"
msgstr "/Ovldn/Sekvence.../1 1.5 2 3 5 7"
-#: ../src/chart.c:2516
+#: ../src/chart.c:2528
msgid "GKrellM Chart Config"
msgstr "GKrellM Nastaven grafu"
-#: ../src/chart.c:2537
+#: ../src/chart.c:2549
msgid "Line style"
msgstr "rov"
-#: ../src/chart.c:2544
+#: ../src/chart.c:2556
msgid "Inverted"
msgstr "Pevrcen"
-#: ../src/chart.c:2552
+#: ../src/chart.c:2564
msgid "Split view"
msgstr "Rozdlen"
-#: ../src/chart.c:2564
+#: ../src/chart.c:2576
msgid "Hide"
msgstr "Skrt"
-#: ../src/chart.c:2579
+#: ../src/chart.c:2591
msgid "Resolution per Grid"
msgstr "Rozlien mky"
-#: ../src/chart.c:2599
+#: ../src/chart.c:2611
msgid "Auto"
msgstr "Auto"
-#: ../src/chart.c:2611
+#: ../src/chart.c:2623
msgid "Number of Grids"
msgstr "Poet mek"
-#: ../src/chart.c:2616
+#: ../src/chart.c:2628
msgid "0: Auto 1-5: Constant"
msgstr "0: Auto 1-5: Konstantn"
-#: ../src/chart.c:2625
+#: ../src/chart.c:2637
msgid "Chart height"
msgstr "Vka grafu"
-#: ../src/client.c:1872 ../src/mail.c:661
-msgid "Unable to connect."
-msgstr "Nelze se pipojit."
-
-#: ../src/clock.c:37
+#: ../src/clock.c:49
msgid "%l:%M %S"
msgstr ""
-#: ../src/clock.c:42
+#: ../src/clock.c:54
msgid "%a %e %b"
msgstr ""
-#: ../src/clock.c:676
+#: ../src/clock.c:688
msgid "Clock/Calendar Format Strings\n"
msgstr ""
-#: ../src/clock.c:677
+#: ../src/clock.c:689
msgid ""
"The display format strings should contain strftime conversion\n"
"characters and Pango text attribute markup strings.\n"
msgstr ""
-#: ../src/clock.c:680
+#: ../src/clock.c:692
msgid ""
"For the clock, the provided default strings will display a 12 hour\n"
"clock with seconds, a 12 hour clock with AM/PM indicator, or a 24 hour\n"
"clock with seconds.\n"
msgstr ""
-#: ../src/clock.c:684
+#: ../src/clock.c:696
msgid ""
"The special $A substitution variable expands to the current theme\n"
"alternate color and is for use with the Pango \"foreground\" attribute.\n"
msgstr ""
-#: ../src/clock.c:704 ../src/clock.c:775 ../src/clock.c:838
+#: ../src/clock.c:716 ../src/clock.c:787 ../src/clock.c:850
msgid "Calendar"
msgstr "Kalend"
-#: ../src/clock.c:711 ../src/clock.c:730
+#: ../src/clock.c:723 ../src/clock.c:742
msgid "Display format string:"
msgstr ""
-#: ../src/clock.c:723 ../src/clock.c:789 ../src/clock.c:799
+#: ../src/clock.c:735 ../src/clock.c:801 ../src/clock.c:811
msgid "Clock"
msgstr "Hodiny"
-#: ../src/clock.c:745
+#: ../src/clock.c:757
msgid "Clock Chime Commands"
msgstr "Odbjen hodin"
-#: ../src/clock.c:750
+#: ../src/clock.c:762
msgid "Hour"
msgstr "Hodina"
-#: ../src/clock.c:758
+#: ../src/clock.c:770
msgid "Quarter hour"
msgstr "tvrthodina"
-#: ../src/clock.c:768
+#: ../src/clock.c:780
msgid "Loop hour chime command"
msgstr "Opakovat pkaz pro odbjen hodin"
-#: ../src/config.c:260
+#: ../src/config.c:272
#, c-format
msgid "Bad textcolor line %s\n"
msgstr "Neplatn adek textcolor: %s\n"
-#: ../src/config.c:1040 ../src/config.c:1071
+#: ../src/config.c:1052 ../src/config.c:1083
#, c-format
msgid " Cannot load file image: %s\n"
msgstr " Nelze nast obrzek: %s\n"
-#: ../src/config.c:1046
+#: ../src/config.c:1058
msgid " Cannot load GdkPixbuf inline data.\n"
msgstr " Nelze nast GdkPixbuf data.\n"
-#: ../src/config.c:1077
+#: ../src/config.c:1089
#, c-format
msgid " Cannot load xpm: %s\n"
msgstr " Nelze nast xpm: %s\n"
-#: ../src/config.c:1741
+#: ../src/config.c:1753
#, c-format
msgid ""
"Incomplete config line:\n"
@@ -423,202 +419,202 @@ msgstr ""
"Nepln konfiguran dek:\n"
" %s\n"
-#: ../src/config.c:2426
+#: ../src/config.c:2438
#, c-format
msgid "Cannot open config file %s for writing.\n"
msgstr "Nelze otevt konfiguran soubor %s pro zpis.\n"
-#: ../src/cpu.c:175
+#: ../src/cpu.c:187
#, c-format
msgid "CPU%s"
msgstr "Procesor %s"
-#: ../src/cpu.c:843
+#: ../src/cpu.c:855
msgid "sys time"
msgstr "sys"
-#: ../src/cpu.c:844
+#: ../src/cpu.c:856
msgid "user time"
msgstr "user"
-#: ../src/cpu.c:853 ../src/cpu.c:857 ../src/cpu.c:1105
+#: ../src/cpu.c:865 ../src/cpu.c:869 ../src/cpu.c:1117
msgid "nice time"
msgstr "nice"
-#: ../src/cpu.c:965 ../src/cpu.c:1432
+#: ../src/cpu.c:977 ../src/cpu.c:1444
msgid "CPU"
msgstr "Procesor"
-#: ../src/cpu.c:966 ../src/fs.c:1291 ../src/mem.c:986
+#: ../src/cpu.c:978 ../src/fs.c:1303 ../src/mem.c:998
msgid "Percent Usage"
msgstr "Procent vyuit"
-#: ../src/cpu.c:1264 ../src/disk.c:1324 ../src/gui.c:998 ../src/inet.c:1797
-#: ../src/mem.c:1242 ../src/net.c:2906 ../src/proc.c:883
+#: ../src/cpu.c:1276 ../src/disk.c:1336 ../src/gui.c:1010 ../src/inet.c:1809
+#: ../src/mem.c:1254 ../src/net.c:2918 ../src/proc.c:895
msgid "Chart Labels\n"
msgstr "Popisky grafu\n"
-#: ../src/cpu.c:1265 ../src/disk.c:1325 ../src/inet.c:1798 ../src/mem.c:1243
-#: ../src/net.c:2907 ../src/proc.c:884
+#: ../src/cpu.c:1277 ../src/disk.c:1337 ../src/inet.c:1810 ../src/mem.c:1255
+#: ../src/net.c:2919 ../src/proc.c:896
msgid "Substitution variables for the format string for chart labels:\n"
msgstr "Zstupn znaky formtovacho etzce pro popisky grafu:\n"
-#: ../src/cpu.c:1266
+#: ../src/cpu.c:1278
msgid "\t$L the CPU label\n"
msgstr "\t$L jmenovka procesoru\n"
-#: ../src/cpu.c:1267
+#: ../src/cpu.c:1279
msgid "\t$T total CPU time percent usage\n"
msgstr "\t$T celkov procentn vyuit procesoru\n"
-#: ../src/cpu.c:1268
+#: ../src/cpu.c:1280
msgid "\t$s sys time percent usage\n"
msgstr "\t$s procentn vyuit procesoru v reimu system\n"
-#: ../src/cpu.c:1269
+#: ../src/cpu.c:1281
msgid "\t$u user time percent usage\n"
msgstr "\t$u procentn vyuit procesoru v reimu user\n"
-#: ../src/cpu.c:1270
+#: ../src/cpu.c:1282
msgid "\t$n nice time percent usage\n"
msgstr "\t$n procentn vyuit procesoru v reimu nice\n"
-#: ../src/cpu.c:1299
+#: ../src/cpu.c:1311
msgid "Enable CPU"
msgstr "Zapnout Procesor"
-#: ../src/cpu.c:1304
+#: ../src/cpu.c:1316
msgid "Exclude nice CPU time from krell even if nice is shown on chart"
msgstr "Nepotat nice reim do krellu i pesto, e je zobrazen v grafu"
-#: ../src/cpu.c:1309 ../src/proc.c:916
+#: ../src/cpu.c:1321 ../src/proc.c:928
msgid "Draw fan and temperature values separately (not alternating)."
msgstr "Vykreslovat hodnoty vtrku a teploty oddlen."
-#: ../src/cpu.c:1316
+#: ../src/cpu.c:1328
msgid "Apply any CPU chart config height change to all CPU charts"
msgstr "Pout zmnu ve vce grafu pro grafy vech procesor"
-#: ../src/cpu.c:1319
+#: ../src/cpu.c:1331
msgid "SMP Charts Select"
msgstr "Vbr graf pro vceprocesorov systm"
-#: ../src/cpu.c:1322
+#: ../src/cpu.c:1334
msgid "Real CPUs."
msgstr "Skuten procesory."
-#: ../src/cpu.c:1327
+#: ../src/cpu.c:1339
msgid "Composite CPU."
msgstr "Sloen procesor."
-#: ../src/cpu.c:1333
+#: ../src/cpu.c:1345
msgid "Composite and real"
msgstr "Sloen a skuten"
-#: ../src/cpu.c:1349 ../src/disk.c:1406 ../src/inet.c:2008 ../src/mem.c:1337
-#: ../src/net.c:3066 ../src/proc.c:949
+#: ../src/cpu.c:1361 ../src/disk.c:1418 ../src/inet.c:2020 ../src/mem.c:1349
+#: ../src/net.c:3078 ../src/proc.c:961
msgid "Format String for Chart Labels"
msgstr "Formtovac etzec pro popisky grafu"
-#: ../src/cpu.c:1362
+#: ../src/cpu.c:1374
msgid "\\fu \\.$u\\n\\fs \\.$s"
msgstr "\\fu \\.$u\\n\\fs \\.$s"
-#: ../src/cpu.c:1364
+#: ../src/cpu.c:1376
msgid "\\ww\\D2\\f\\au\\.$u\\D1\\f\\as\\.$s"
msgstr "\\ww\\D2\\f\\au\\.$u\\D1\\f\\as\\.$s"
-#: ../src/cpu.c:1366
+#: ../src/cpu.c:1378
msgid "\\ww\\D3\\f\\au\\.$u\\D0\\f\\as\\.$s"
msgstr "\\ww\\D3\\f\\au\\.$u\\D0\\f\\as\\.$s"
-#: ../src/cpu.c:1385
+#: ../src/cpu.c:1397
#, c-format
msgid "%s"
msgstr "%s"
-#: ../src/disk.c:297 ../src/disk.c:1378 ../src/disk.c:1448 ../src/disk.c:1476
-#: ../src/sensors.c:2272 ../src/sensors.c:2350 ../src/sysdeps/openbsd.c:398
+#: ../src/disk.c:309 ../src/disk.c:1390 ../src/disk.c:1460 ../src/disk.c:1488
+#: ../src/sensors.c:2297 ../src/sensors.c:2375 ../src/sysdeps/openbsd.c:410
msgid "Disk"
msgstr "Disk"
-#: ../src/disk.c:738 ../src/disk.c:1200
+#: ../src/disk.c:750 ../src/disk.c:1212
msgid "Write bytes"
msgstr "zapsanch bajt"
-#: ../src/disk.c:739 ../src/disk.c:1197
+#: ../src/disk.c:751 ../src/disk.c:1209
msgid "Read bytes"
msgstr "petench bajt"
-#: ../src/disk.c:750
+#: ../src/disk.c:762
msgid "Disk I/O blocks per sec"
msgstr "blok za sekundu"
-#: ../src/disk.c:750
+#: ../src/disk.c:762
msgid "Disk I/O bytes per sec"
msgstr "bajt za sekundu"
-#: ../src/disk.c:866 ../src/net.c:2407
+#: ../src/disk.c:878 ../src/net.c:2419
msgid "Bytes per second"
msgstr "bajt za sekundu"
-#: ../src/disk.c:1064
+#: ../src/disk.c:1076
msgid "Composite chart combines data for all disks"
msgstr "Slouen graf kombinujc daje vech disk"
-#: ../src/disk.c:1326
+#: ../src/disk.c:1338
msgid "\t$L the Disk label\n"
msgstr ""
-#: ../src/disk.c:1327 ../src/inet.c:1799 ../src/mem.c:1244 ../src/net.c:2908
+#: ../src/disk.c:1339 ../src/inet.c:1811 ../src/mem.c:1256 ../src/net.c:2920
msgid "\t$M maximum chart value\n"
msgstr "\t$M maximln hodnota\n"
-#: ../src/disk.c:1328
+#: ../src/disk.c:1340
msgid "\t$T total read bytes + write bytes\n"
msgstr "\t$T souet tench + zapsanch bajt\n"
-#: ../src/disk.c:1329
+#: ../src/disk.c:1341
msgid "\t$r read bytes\n"
msgstr "\t$r peten bajty\n"
-#: ../src/disk.c:1330
+#: ../src/disk.c:1342
msgid "\t$w write bytes\n"
msgstr "\t$w zapsan bajty\n"
-#: ../src/disk.c:1419
+#: ../src/disk.c:1431
msgid "\\f\\ww\\r\\f$M\\D2\\f\\ar\\. $r\\D1\\f\\aw\\. $w"
msgstr "\\f\\ww\\r\\f$M\\D2\\f\\ar\\. $r\\D1\\f\\aw\\. $w"
-#: ../src/fs.c:27 ../src/mem.c:51
+#: ../src/fs.c:39 ../src/mem.c:63
msgid "$t - $f free"
msgstr "$t - $f volnch"
-#: ../src/fs.c:28 ../src/mem.c:1370 ../src/mem.c:1393
+#: ../src/fs.c:40 ../src/mem.c:1382 ../src/mem.c:1405
msgid "$t - $u used"
msgstr "$t - $u voln"
-#: ../src/fs.c:29 ../src/mem.c:1372 ../src/mem.c:1395
+#: ../src/fs.c:41 ../src/mem.c:1384 ../src/mem.c:1407
msgid "$t - $U"
msgstr "$t - $U"
-#: ../src/fs.c:870
+#: ../src/fs.c:882
msgid "GKrellM Mount Error"
msgstr "GKrellM Chyba mountu"
-#: ../src/fs.c:1560
+#: ../src/fs.c:1572
msgid "Primary"
msgstr "Primrn"
-#: ../src/fs.c:1574 ../src/fs.c:2299
+#: ../src/fs.c:1586 ../src/fs.c:2311
msgid "Secondary"
msgstr "Sekundrn"
-#: ../src/fs.c:1916 ../src/fs.c:2013 ../src/fs.c:2025 ../src/fs.c:2033
+#: ../src/fs.c:1928 ../src/fs.c:2025 ../src/fs.c:2037 ../src/fs.c:2045
msgid "Entry Error"
msgstr "Chybn zadn"
-#: ../src/fs.c:1917
+#: ../src/fs.c:1929
msgid ""
"At least one primary fs monitor must exist to click on in order to show\n"
"secondary ones.\n"
@@ -626,56 +622,56 @@ msgstr ""
"Alespo jeden primrn monitor mus existovat, aby lo kliknutm na nj\n"
"zobrazit sekundrn monitory.\n"
-#: ../src/fs.c:2015
+#: ../src/fs.c:2027
msgid "Both a label and a mount point must be entered."
msgstr "Muste zadat jak jmenovku, tak ppojn bod."
-#: ../src/fs.c:2026
+#: ../src/fs.c:2038
msgid "Both mount and umount commands must be entered."
msgstr "Muste zadat pkazy pro mount i umount."
-#: ../src/fs.c:2034
+#: ../src/fs.c:2046
msgid "Missing ejectable device entry."
msgstr "Zazen nen zadno."
-#: ../src/fs.c:2266 ../src/fs.c:2388 ../src/inet.c:1858 ../src/inet.c:1864
-#: ../src/inet.c:1949 ../src/inet.c:1969 ../src/sensors.c:2737
+#: ../src/fs.c:2278 ../src/fs.c:2400 ../src/inet.c:1870 ../src/inet.c:1876
+#: ../src/inet.c:1961 ../src/inet.c:1981 ../src/sensors.c:2777
msgid "Label"
msgstr "Jmenovka"
-#: ../src/fs.c:2275 ../src/fs.c:2392
+#: ../src/fs.c:2287 ../src/fs.c:2404
msgid "Mount Point"
msgstr "Ppojn bod"
-#: ../src/fs.c:2306
+#: ../src/fs.c:2318
msgid "Show if mounted"
msgstr "Zobrazit pokud pipojeno"
-#: ../src/fs.c:2312
+#: ../src/fs.c:2324
msgid "Enable /etc/fstab mounting"
msgstr "Pouvat /etc/fstab"
-#: ../src/fs.c:2326
+#: ../src/fs.c:2338
msgid "Ejectable"
msgstr "Vysouvateln"
-#: ../src/fs.c:2332
+#: ../src/fs.c:2344
msgid "Device"
msgstr "Zazen"
-#: ../src/fs.c:2347
+#: ../src/fs.c:2359
msgid "mount"
msgstr "mount"
-#: ../src/fs.c:2349
+#: ../src/fs.c:2361
msgid "umount"
msgstr "umount"
-#: ../src/fs.c:2415
+#: ../src/fs.c:2427
msgid "Mounting\n"
msgstr "Pipojovn svazk\n"
-#: ../src/fs.c:2416
+#: ../src/fs.c:2428
msgid ""
"Enter file system mount points to monitor and enter a label to describe\n"
"the mount point. The krell shows the ratio of blocks used to total blocks\n"
@@ -688,11 +684,11 @@ msgstr ""
"bt nastaveny dvma zpsoby:\n"
"\n"
-#: ../src/fs.c:2421
+#: ../src/fs.c:2433
msgid "\t1) Mounting using /etc/fstab: "
msgstr "\t1) Pomoc /etc/fstab: "
-#: ../src/fs.c:2423
+#: ../src/fs.c:2435
msgid ""
"If a mount point is in your\n"
"\t/etc/fstab and you have mount permission then mount and umount\n"
@@ -711,15 +707,15 @@ msgstr ""
"\tNapklad, pokud GKrellM spoutte jako normln uivatel a\n"
"\tchcete pipojit disketu, v /etc/fstab by ml obsahovat:\n"
-#: ../src/fs.c:2433
+#: ../src/fs.c:2445
msgid "\t\t/dev/fd0 /mnt/floppy ext2 user,noauto,rw,exec 0 0\n"
msgstr "\t\t/dev/fd0 /mnt/floppy ext2 user,noauto,rw,exec 0 0\n"
-#: ../src/fs.c:2434
+#: ../src/fs.c:2446
msgid "\tor\n"
msgstr "\tnebo\n"
-#: ../src/fs.c:2435
+#: ../src/fs.c:2447
msgid ""
"\t\t/dev/fd0 /mnt/floppy ext2 user,defaults 0 0\n"
"\n"
@@ -727,11 +723,11 @@ msgstr ""
"\t\t/dev/fd0 /mnt/floppy ext2 user,defaults 0 0\n"
"\n"
-#: ../src/fs.c:2437
+#: ../src/fs.c:2449
msgid "\t2) Mounting using custom commands: "
msgstr "\t2) Pomoc vlastnch pkaz: "
-#: ../src/fs.c:2438
+#: ../src/fs.c:2450
msgid ""
"If GKrellM is run as root or if\n"
"\tyou have sudo permission to run the mount commands, then a custom\n"
@@ -745,15 +741,15 @@ msgstr ""
"\tpkaz mus bt tak zadn. Pklad mount a umount pkaz\n"
"\tpouvajcch sudo:\n"
-#: ../src/fs.c:2444
+#: ../src/fs.c:2456
msgid "\t\tsudo /bin/mount -t msdos /dev/fd0 /mnt/A\n"
msgstr "\t\tsudo /bin/mount -t msdos /dev/fd0 /mnt/A\n"
-#: ../src/fs.c:2445
+#: ../src/fs.c:2457
msgid "\t\tsudo /bin/umount /mnt/A\n"
msgstr "\t\tsudo /bin/umount /mnt/A\n"
-#: ../src/fs.c:2447
+#: ../src/fs.c:2459
msgid ""
"\tNotes: the mount point specified in a custom mount command\n"
"\t(/mnt/A in this example) must be the same as entered in the\n"
@@ -767,11 +763,11 @@ msgstr ""
"\tmt volbu NOPASSWD v /etc/sudoers.\n"
"\n"
-#: ../src/fs.c:2452
+#: ../src/fs.c:2464
msgid "Primary and Secondary Monitors\n"
msgstr "Primrn a sekundrn monitory\n"
-#: ../src/fs.c:2453
+#: ../src/fs.c:2465
#, no-c-format
msgid ""
"File system monitors can be created as primary (always visible)\n"
@@ -803,107 +799,107 @@ msgstr ""
"pipojen / odpojen jednotky.\n"
"\n"
-#: ../src/fs.c:2470 ../src/mem.c:1249
+#: ../src/fs.c:2482 ../src/mem.c:1261
msgid "Panel Labels\n"
msgstr "Jmenovky panel\n"
-#: ../src/fs.c:2471
+#: ../src/fs.c:2483
msgid "Substitution variables for the format string for file system panels:\n"
msgstr ""
"Zstupn znaky pro formtovac etzec pro panely souborovch systm:\n"
-#: ../src/fs.c:2472
+#: ../src/fs.c:2484
msgid "\t$t total capacity\n"
msgstr "\t$t celkov kapacita\n"
-#: ../src/fs.c:2473
+#: ../src/fs.c:2485
msgid "\t$u used space\n"
msgstr "\t$u zaplnn msto\n"
-#: ../src/fs.c:2474
+#: ../src/fs.c:2486
msgid "\t$f free space\n"
msgstr "\t$f voln msto\n"
-#: ../src/fs.c:2475
+#: ../src/fs.c:2487
msgid "\t$U used %,\n"
msgstr "\t$U % zaplnn,\n"
-#: ../src/fs.c:2476 ../src/mem.c:1258
+#: ../src/fs.c:2488 ../src/mem.c:1270
msgid "\t$F free %\n"
msgstr "\t$F % voln\n"
-#: ../src/fs.c:2477
+#: ../src/fs.c:2489
msgid "\t$l the panel label\n"
msgstr "\t$l jmenovka panelu\n"
-#: ../src/fs.c:2479
+#: ../src/fs.c:2491
msgid "\t$D the mount point\n"
msgstr "\t$D ppojn bod\n"
-#: ../src/fs.c:2481
+#: ../src/fs.c:2493
msgid "\t$D the disk\n"
msgstr "\t$D disk\n"
-#: ../src/fs.c:2488
+#: ../src/fs.c:2500
msgid "click on a panel to scroll a programmable display\n"
msgstr "na panelu roluje zobrazen kapacit souborovho systmu\n"
-#: ../src/fs.c:2489
+#: ../src/fs.c:2501
msgid "\t\tof file system capacities (default is total and free space).\n"
msgstr "\t\t(vchoz je celkov a voln msto).\n"
-#: ../src/fs.c:2490
+#: ../src/fs.c:2502
msgid "\tWheel "
msgstr "\tKoleko "
-#: ../src/fs.c:2491
+#: ../src/fs.c:2503
msgid "Shows and hides the secondary file system monitors.\n"
msgstr "zobraz a skryje sekundrn monitory.\n"
-#: ../src/fs.c:2509
+#: ../src/fs.c:2521
msgid "Panels"
msgstr "Panely"
-#: ../src/fs.c:2527
+#: ../src/fs.c:2539
msgid "Use binary units (MiB, GiG) for reporting disk capacities."
msgstr "Pouvat binrn jednotky (MB, GB) pro zobrazovn kapacit."
-#: ../src/fs.c:2533
+#: ../src/fs.c:2545
msgid "Auto eject when ejectable devices are unmounted"
msgstr "Automaticky vysunout vysouvateln zazen pi odmountovn."
-#: ../src/fs.c:2542
+#: ../src/fs.c:2554
msgid "Seconds between data updates for local mounted file systems"
msgstr "sekund mezi aktualizacemi mstnch souborovch systm"
-#: ../src/fs.c:2547
+#: ../src/fs.c:2559
msgid "Seconds between data updates for remote mounted file systems"
msgstr "sekund mezi aktualizacemi sovch souborovch systm"
-#: ../src/fs.c:2551 ../src/mem.c:1359
+#: ../src/fs.c:2563 ../src/mem.c:1371
msgid "Format String for Panel Labels"
msgstr "Formtovac etzec pro jmenovky panel"
-#: ../src/fs.c:2578
+#: ../src/fs.c:2590
msgid "File System"
msgstr "Souborov systm"
-#: ../src/gui.c:391
+#: ../src/gui.c:403
#, c-format
msgid "%s command"
msgstr "%s - pkaz"
-#: ../src/gui.c:409
+#: ../src/gui.c:421
msgid "comment"
msgstr "koment"
-#: ../src/gui.c:758
+#: ../src/gui.c:770
#, c-format
msgid ""
"GKrellM %d.%d.%d%s\n"
"GNU Krell Monitors\n"
"\n"
-"Copyright (c) 1999-2007 by Bill Wilson\n"
+"Copyright (c) 1999-2009 by Bill Wilson\n"
"billw@gkrellm.net\n"
"http://gkrellm.net\n"
"\n"
@@ -912,13 +908,13 @@ msgstr ""
"GKrellM %d.%d.%d%s\n"
"GNU Krell Monitors\n"
"\n"
-"Copyright (c) 1999-2007 Bill Wilson\n"
+"Copyright (c) 1999-2009 Bill Wilson\n"
"billw@gkrellm.net\n"
"http://gkrellm.net\n"
"\n"
"eno pod GNU General Public License"
-#: ../src/gui.c:774
+#: ../src/gui.c:786
msgid ""
"Mac OS X code was contributed by:\n"
"Ben Hines \n"
@@ -930,7 +926,7 @@ msgstr ""
"a\n"
"Hajimu UMEMOTO "
-#: ../src/gui.c:784
+#: ../src/gui.c:796
msgid ""
"FreeBSD system dependent code was contributed by:\n"
"Hajimu UMEMOTO "
@@ -938,13 +934,13 @@ msgstr ""
"Kd specifick pro FreeBSD pispl:\n"
"Hajimu UMEMOTO "
-#: ../src/gui.c:792
+#: ../src/gui.c:804
msgid ""
"DragonFly system dependent code was contributed by:\n"
"Joerg Sonnenberger "
msgstr ""
-#: ../src/gui.c:800
+#: ../src/gui.c:812
msgid ""
"NetBSD system dependent code was contributed by:\n"
"Anthony Mallet "
@@ -952,7 +948,7 @@ msgstr ""
"Kd specifick pro NetBSD pispl:\n"
"Anthony Mallet "
-#: ../src/gui.c:808
+#: ../src/gui.c:820
msgid ""
"Solaris system dependent code was contributed by:\n"
"Daisuke Yabuki "
@@ -960,18 +956,18 @@ msgstr ""
"Kd specifick pro Solaris pispl:\n"
"Daisuke Yabuki "
-#: ../src/gui.c:816
+#: ../src/gui.c:828
msgid ""
"Windows system dependent code was contributed by:\n"
"Bill Nalen \n"
"Stefan Gehn \n"
msgstr ""
-#: ../src/gui.c:984
+#: ../src/gui.c:996
msgid "Krells\n"
msgstr "Krely\n"
-#: ../src/gui.c:985
+#: ../src/gui.c:997
msgid ""
"Krells are the horizontally moving indicators below each chart and\n"
"on meter style monitors. Depending on the monitor, they show fast\n"
@@ -981,11 +977,11 @@ msgstr ""
"na monitorech. V zvislosti na typu monitoru ukazuj rychle se mnc\n"
"hodnoty dat, procento njak kapacity, nebo nco jinho.\n"
-#: ../src/gui.c:989
+#: ../src/gui.c:1001
msgid "Charts\n"
msgstr "Grafy\n"
-#: ../src/gui.c:990
+#: ../src/gui.c:1002
msgid ""
"The default for most charts is to automatically adjust the number of\n"
"grid lines drawn and the resolution per grid so drawn data will be\n"
@@ -999,78 +995,78 @@ msgstr ""
"rozlien mky ve vlastnostech grafu. Nkter kombinace samoklovacch\n"
"reim mohou poskytovat nejlep vsledky.\n"
-#: ../src/gui.c:996 ../src/gui.c:1022
+#: ../src/gui.c:1008 ../src/gui.c:1034
msgid "See the README or do a \"man gkrellm\" for more information.\n"
msgstr "Vce informac najdete v README nebo v \"man gkrellm\".\n"
-#: ../src/gui.c:999
+#: ../src/gui.c:1011
msgid "Chart label format strings place text on charts using position codes:\n"
msgstr "etzce pro umstn jmenovek do graf:\n"
-#: ../src/gui.c:1000
+#: ../src/gui.c:1012
msgid "\t\\t top left\n"
msgstr "\t\\t vlevo nahoe\n"
-#: ../src/gui.c:1001
+#: ../src/gui.c:1013
msgid "\t\\b bottom left\n"
msgstr "\t\\b vlevo dole\n"
-#: ../src/gui.c:1002
+#: ../src/gui.c:1014
msgid "\t\\n next line\n"
msgstr "\t\\n dal dek\n"
-#: ../src/gui.c:1003
+#: ../src/gui.c:1015
msgid "\t\\N next line only if last string had visible characters\n"
msgstr ""
"\t\\N dal dek pouze, pokud nsledujc etzec obsahuje viditeln "
"znaky\n"
-#: ../src/gui.c:1004
+#: ../src/gui.c:1016
msgid "\t\\p previous line\n"
msgstr "\t\\p pedchoz dek\n"
-#: ../src/gui.c:1005
+#: ../src/gui.c:1017
msgid "\t\\c center the text\n"
msgstr "\t\\c vystedit text\n"
-#: ../src/gui.c:1006
+#: ../src/gui.c:1018
msgid "\t\\C begin drawing text at the center\n"
msgstr "\t\\C zat vykreslovn textu na stedu\n"
-#: ../src/gui.c:1007
+#: ../src/gui.c:1019
msgid "\t\\r right justify\n"
msgstr "\t\\r zarovnn vpravo\n"
-#: ../src/gui.c:1008
+#: ../src/gui.c:1020
msgid "\t\\f use alternate font for the next string\n"
msgstr "\t\\f pout odlin psmo pro nsledujc etzec\n"
-#: ../src/gui.c:1009
+#: ../src/gui.c:1021
msgid "\t\\w use the following string to define a field width\n"
msgstr "\t\\w nsledujc etzec definuje ku pole\n"
-#: ../src/gui.c:1010
+#: ../src/gui.c:1022
msgid "\t\\a draw left justified in the defined field width\n"
msgstr "\t\\a vykresli zarovnan vlevo v definovan ce\n"
-#: ../src/gui.c:1011
+#: ../src/gui.c:1023
msgid "\t\\e draw right justified in the defined field width\n"
msgstr "\t\\e vykresli zarovnan vpravo v definovan ce\n"
-#: ../src/gui.c:1012
+#: ../src/gui.c:1024
msgid "\t\\. no-op. Used to break a string into two strings.\n"
msgstr "\t\\. no-op. Vhodn pro rozdlen textu do dvou etzc.\n"
-#: ../src/gui.c:1013
+#: ../src/gui.c:1025
msgid ""
"\t\\D0 bottom of charts first data view (D2 for second data view ...)\n"
msgstr "\t\\D0 spodek graf, prvn datov zobrazen (D2 pro druh...)\n"
-#: ../src/gui.c:1014
+#: ../src/gui.c:1026
msgid "\t\\D1 top of charts first data view (D3 for second data view ...)\n"
msgstr "\t\\D1 vrek graf, prvn datov zobrazen (D3 pro druh...)\n"
-#: ../src/gui.c:1016
+#: ../src/gui.c:1028
msgid ""
"\n"
"Commands\n"
@@ -1078,7 +1074,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Pkazy\n"
-#: ../src/gui.c:1017
+#: ../src/gui.c:1029
msgid ""
"\tMany monitors can be configured to launch commands. Just enter the\n"
"\tcommand where you see a \"command\" entry and also a comment if you\n"
@@ -1094,7 +1090,7 @@ msgstr ""
"\tmy.\n"
"\n"
-#: ../src/gui.c:1025 ../src/mail.c:3770
+#: ../src/gui.c:1037 ../src/mail.c:3794
msgid ""
"\n"
"Mouse Button Actions:\n"
@@ -1102,92 +1098,92 @@ msgstr ""
"\n"
"Kliknut my:\n"
-#: ../src/gui.c:1027
+#: ../src/gui.c:1039
msgid "clicking on charts will toggle a display of some extra info.\n"
msgstr "zapn a vypn zobrazovn extra informac.\n"
-#: ../src/gui.c:1028 ../src/gui.c:1030
+#: ../src/gui.c:1040 ../src/gui.c:1042
msgid "\tRight "
msgstr "\tPrav"
-#: ../src/gui.c:1029
+#: ../src/gui.c:1041
msgid "clicking on charts brings up a chart configuration window.\n"
msgstr "na grafu otevr okno s vlastnostmi grafu.\n"
-#: ../src/gui.c:1031
+#: ../src/gui.c:1043
msgid "clicking on many panels opens its monitor configuration window.\n"
msgstr "na panelech otvr okno s nastavenm monitoru.\n"
-#: ../src/gui.c:1060
+#: ../src/gui.c:1072
msgid "Hostname display"
msgstr "Zobrazit jmno potae"
-#: ../src/gui.c:1066
+#: ../src/gui.c:1078
msgid "Short hostname"
msgstr "Krtk"
-#: ../src/gui.c:1071
+#: ../src/gui.c:1083
msgid "System name display"
msgstr "Zobrazit jmno systmu"
-#: ../src/gui.c:1076
+#: ../src/gui.c:1088
msgid "Remember screen location at exit and move to it at next startup"
msgstr "Zapamatovat si pozici na obrazovce mezi sputnmi"
-#: ../src/gui.c:1082
+#: ../src/gui.c:1094
msgid "Allow multiple instances"
msgstr "Povolit vcensobn sputn"
-#: ../src/gui.c:1089
+#: ../src/gui.c:1101
msgid ""
"Make gkrellm a topmost window (restart gkrellm for this to take effect)."
msgstr "Udrovat vdy na vrchu (projev se po restartu GKrellM)"
-#: ../src/gui.c:1098 ../src/hostname.c:387
+#: ../src/gui.c:1110 ../src/hostname.c:400
msgid "gkrellmd server disconnect"
msgstr "gkrellmd server odpojen"
-#: ../src/gui.c:1106
+#: ../src/gui.c:1118
msgid "Krell and LED updates per second."
msgstr "Poet pekreslen krell a LED za vteinu."
-#: ../src/gui.c:1112
+#: ../src/gui.c:1124
msgid "GKrellM width"
msgstr "rka GKrellM"
-#: ../src/gui.c:1116
+#: ../src/gui.c:1128
msgid "Properties"
msgstr "Vlastnosti"
-#: ../src/gui.c:1119
+#: ../src/gui.c:1131
msgid "Set sticky state"
msgstr "Pichytit (zobrazovat na vech virtulnch plochch)"
-#: ../src/gui.c:1122
+#: ../src/gui.c:1134
msgid "Set on top of other windows of the same type"
msgstr "Vdy nad ostatnmi okny stejnho typu"
-#: ../src/gui.c:1125
+#: ../src/gui.c:1137
msgid "Set below other windows of the same type"
msgstr "Vdy pod ostatnmi okny stejnho typu"
-#: ../src/gui.c:1132
+#: ../src/gui.c:1144
msgid "Set window type to be a dock or panel"
msgstr "Nastavit typ okna na dock nebo panel"
-#: ../src/gui.c:1137
+#: ../src/gui.c:1149
msgid "Use window manager decorations"
msgstr "Zobrazovat dekorate sprvce oken"
-#: ../src/gui.c:1141
+#: ../src/gui.c:1153
msgid "Do not include on a taskbar"
msgstr "Nezobrazovat v taskbaru"
-#: ../src/gui.c:1145
+#: ../src/gui.c:1157
msgid "Do not include on a pager"
msgstr "Nezobrazovat v pageru"
-#: ../src/gui.c:1155
+#: ../src/gui.c:1167
msgid ""
"Some of these properties require a standards compliant window manager.\n"
"You may have to restart gkrellm for them to take effect.\n"
@@ -1195,139 +1191,139 @@ msgstr ""
"Nkter z tchto vlastnost vyaduj podporu ve sprvci oken.\n"
"Mon budete muset restartovat gkrellm aby se projevili.\n"
-#: ../src/gui.c:1541
+#: ../src/gui.c:1553
#, c-format
msgid "%d total theme alternatives"
msgstr "%d alternativ v tomto tmatu"
-#: ../src/gui.c:1842 ../src/gui.c:1874
+#: ../src/gui.c:1854 ../src/gui.c:1886
msgid "Theme"
msgstr "Tma"
-#: ../src/gui.c:1846
+#: ../src/gui.c:1858
msgid "Theme:"
msgstr "Tma:"
-#: ../src/gui.c:1856
+#: ../src/gui.c:1868
msgid "Author:"
msgstr "Autor:"
-#: ../src/gui.c:1902
+#: ../src/gui.c:1914
msgid "Track Gtk theme changes for similarly named themes"
msgstr "Nast tma stejnho jmna pi zmn Gtk tmatu"
-#: ../src/gui.c:1909
+#: ../src/gui.c:1921
msgid "Default"
msgstr "Vchoz"
-#: ../src/gui.c:1924
+#: ../src/gui.c:1936
msgid "Scale"
msgstr "Zvten"
-#: ../src/gui.c:1930
+#: ../src/gui.c:1942
msgid "Fonts"
msgstr "Psma"
-#: ../src/gui.c:1933
+#: ../src/gui.c:1945
msgid "Large font"
msgstr "Velk psmo"
-#: ../src/gui.c:1945 ../src/gui.c:1959 ../src/gui.c:1972
+#: ../src/gui.c:1957 ../src/gui.c:1971 ../src/gui.c:1984
msgid "Browse"
msgstr "Listovat"
-#: ../src/gui.c:1947
+#: ../src/gui.c:1959
msgid "Normal font"
msgstr "Normln psmo"
-#: ../src/gui.c:1961
+#: ../src/gui.c:1973
msgid "Small font"
msgstr "Mal psmo"
-#: ../src/gui.c:1976
+#: ../src/gui.c:1988
#, c-format
msgid "Untar your theme tar files in %s/%s"
msgstr "Roztarujte tar soubory s tmaty do %s/%s"
-#: ../src/gui.c:1985
+#: ../src/gui.c:1997
msgid "Download themes from the GKrellM theme site at www.muhri.net"
msgstr "Tmata ke staen jsou na GKrellM theme site na www.muhri.net"
-#: ../src/gui.c:2281
+#: ../src/gui.c:2293
msgid "Configuration"
msgstr "Konfigurace"
-#: ../src/gui.c:2309
+#: ../src/gui.c:2321
msgid "General"
msgstr "Obecn"
-#: ../src/gui.c:2314
+#: ../src/gui.c:2326
msgid "Builtins"
msgstr "Zabudovan"
-#: ../src/gui.c:2334 ../src/plugins.c:1699
+#: ../src/gui.c:2346 ../src/plugins.c:1711
msgid "Plugins"
msgstr "Pluginy"
-#: ../src/gui.c:2339
+#: ../src/gui.c:2351
msgid "Themes"
msgstr "Tmata"
-#: ../src/gui.c:2344
+#: ../src/gui.c:2356
msgid "About"
msgstr "O programu"
-#: ../src/gui.c:2369
+#: ../src/gui.c:2381
msgid "Monitors"
msgstr "Monitory"
-#: ../src/gui.c:2441 ../src/gui.c:2452
+#: ../src/gui.c:2453 ../src/gui.c:2464
msgid "/Quit"
msgstr "/Konec"
-#: ../src/gui.c:2448
+#: ../src/gui.c:2460
msgid "/Configuration"
msgstr "/Konfigurace"
-#: ../src/gui.c:2449
+#: ../src/gui.c:2461
msgid "/Theme/Prev"
msgstr "/Tma/Pedchoz"
-#: ../src/gui.c:2450
+#: ../src/gui.c:2462
msgid "/Theme/Next"
msgstr "/Tma/Nsledujc"
-#: ../src/gui.c:2459
+#: ../src/gui.c:2471
msgid "/Theme prev"
msgstr "/Pedchoz tma"
-#: ../src/gui.c:2460
+#: ../src/gui.c:2472
msgid "/Theme next"
msgstr "/Nsledujc tma"
-#: ../src/inet.c:616
+#: ../src/inet.c:628
#, c-format
msgid "%s Connections"
msgstr "%s pipojen"
-#: ../src/inet.c:706
+#: ../src/inet.c:718
msgid "No current connections."
msgstr "dn pipojen."
-#: ../src/inet.c:933
+#: ../src/inet.c:945
#, c-format
msgid "inet%d"
msgstr "inet%d"
-#: ../src/inet.c:945
+#: ../src/inet.c:957
msgid "TCP hits per minute"
msgstr "TCP hit za minutu"
-#: ../src/inet.c:948
+#: ../src/inet.c:960
msgid "TCP hits per hour"
msgstr "TCP hit za hodinu"
-#: ../src/inet.c:1777
+#: ../src/inet.c:1789
msgid ""
"Inet charts show historical TCP port hits on a minute or hourly\n"
"chart. Below the chart there is a strip where marks are drawn for\n"
@@ -1354,11 +1350,11 @@ msgstr ""
"sla port viz /etc/services.\n"
"\n"
-#: ../src/inet.c:1788
+#: ../src/inet.c:1800
msgid "\thttp 80 8080 ftp 21\n"
msgstr "\thttp 80 8080 ftp 21\n"
-#: ../src/inet.c:1790
+#: ../src/inet.c:1802
msgid ""
"Http hits on the standard http port 80 and www web caching service\n"
"on port 8080 are combined and plotted in the one color. Ftp hits\n"
@@ -1370,7 +1366,7 @@ msgstr ""
"jsou vykresleny jinou barvou.\n"
"\n"
-#: ../src/inet.c:1794
+#: ../src/inet.c:1806
msgid ""
"If the range button is checked, then all port numbers between Port0 and\n"
"Port1 are monitored and included in the plot.\n"
@@ -1380,140 +1376,144 @@ msgstr ""
"jsou monitorovny a zahrnuty do grafu.\n"
"\n"
-#: ../src/inet.c:1800
+#: ../src/inet.c:1812
msgid "\t$a current active connections for Data0\n"
msgstr "\t$a aktuln aktivn spojen pro Data0\n"
-#: ../src/inet.c:1801
+#: ../src/inet.c:1813
msgid "\t$cN total connections in last N minutes (or hours) for Data0\n"
msgstr ""
"\t$cN celkov poet spojen v poslednch N minutch (nebo hodinch) pro "
"Data0\n"
-#: ../src/inet.c:1802
+#: ../src/inet.c:1814
msgid "\t$l label for Data0\n"
msgstr "\t$l popiska pro Data0\n"
-#: ../src/inet.c:1803
+#: ../src/inet.c:1815
msgid "\t$A current active connections for Data1\n"
msgstr "\t$A aktuln aktivn spojen pro Data1\n"
-#: ../src/inet.c:1804
+#: ../src/inet.c:1816
msgid "\t$CN total connections in last N minutes (or hours) for Data1\n"
msgstr ""
"\t$CN celkov poet spojen v poslednch N minutch (nebo hodinch) pro "
"Data1\n"
-#: ../src/inet.c:1805
+#: ../src/inet.c:1817
msgid "\t$L label for Data1\n"
msgstr "\t$L popiska pro Data1\n"
-#: ../src/inet.c:1810
+#: ../src/inet.c:1822
msgid ""
"click on an inet chart to toggle the extra info display of\n"
"\t\tcurrent TCP port connections.\n"
msgstr "tlatko pepne rozen zobrazen aktulnch TCP spojen.\n"
-#: ../src/inet.c:1813
+#: ../src/inet.c:1825
msgid "click on an inet chart to toggle hour/minute charts.\n"
msgstr "tlatko pepne zobrazen hodin/minut.\n"
-#: ../src/inet.c:1840
+#: ../src/inet.c:1852
msgid "Ports"
msgstr "Porty"
-#: ../src/inet.c:1846
+#: ../src/inet.c:1858
msgid "Data0"
msgstr "Data0"
-#: ../src/inet.c:1850
+#: ../src/inet.c:1862
msgid "Data1"
msgstr "Data1"
-#: ../src/inet.c:1860 ../src/inet.c:1866 ../src/inet.c:1954 ../src/inet.c:1974
+#: ../src/inet.c:1872 ../src/inet.c:1878 ../src/inet.c:1966 ../src/inet.c:1986
msgid "Port0"
msgstr "Port0"
-#: ../src/inet.c:1862 ../src/inet.c:1868 ../src/inet.c:1959 ../src/inet.c:1979
+#: ../src/inet.c:1874 ../src/inet.c:1880 ../src/inet.c:1971 ../src/inet.c:1991
msgid "Port1"
msgstr "Port1"
-#: ../src/inet.c:1900 ../src/inet.c:1905
+#: ../src/inet.c:1912 ../src/inet.c:1917
msgid "Port0 - Port1 is a range"
msgstr "Port0 - Port1 je rozsah"
-#: ../src/inet.c:2052
+#: ../src/inet.c:2064
msgid "Internet"
msgstr "Internet"
-#: ../src/krell.c:949
+#: ../src/krell.c:961
#, c-format
msgid "create_krell: NULL image or style\n"
msgstr "create_krell: NULL obrzek nebo styl\n"
-#: ../src/mail.c:662
+#: ../src/mail.c:688
+msgid "Unable to connect."
+msgstr "Nelze se pipojit."
+
+#: ../src/mail.c:689
msgid "Bad response after connect."
msgstr "Neplatn odpov po pipojen."
-#: ../src/mail.c:663
+#: ../src/mail.c:690
msgid "Bad response after username."
msgstr "Neplatn odpov na pihlaovac jmno."
-#: ../src/mail.c:664
+#: ../src/mail.c:691
msgid "Bad response after password."
msgstr "Neplatn odpov na heslo."
-#: ../src/mail.c:665
+#: ../src/mail.c:692
msgid "Bad response after STAT or STATUS."
msgstr "Neplatn odpov na STAT nebo STATUS."
-#: ../src/mail.c:666
+#: ../src/mail.c:693
msgid "Bad response after UIDL."
msgstr "Neplatn odpov na UIDL."
-#: ../src/mail.c:667
+#: ../src/mail.c:694
msgid "Bad APOP response after connect."
msgstr "Neplatn APOP odpov po pipojen."
-#: ../src/mail.c:668
+#: ../src/mail.c:695
msgid "Bad CRAM_MD5 response after connect."
msgstr "Neplatn CRAM_MD5 odpov po pipojen."
-#: ../src/mail.c:716
+#: ../src/mail.c:743
#, c-format
msgid "Mail TCP Error: %s - %s\n"
msgstr "Pota chyba TCP: %s - %s\n"
-#: ../src/mail.c:750
+#: ../src/mail.c:774
msgid "Cannot initialize SSL method."
msgstr "Nemohu spustit SSL metodu."
-#: ../src/mail.c:754
+#: ../src/mail.c:778
msgid "Cannot initialize SSL server certificate handler."
msgstr "Nemohu spustit obsluhu serverovch SSL certifikt."
-#: ../src/mail.c:760
+#: ../src/mail.c:784
msgid "Cannot initialize SSL handler."
msgstr "Nemohu spustit obsluhu SSL."
-#: ../src/mail.c:887 ../src/mail.c:961
+#: ../src/mail.c:911 ../src/mail.c:985
msgid "could not decode BASE64 challenge\n"
msgstr "nelze dekdovat BASE64 challenge\n"
-#: ../src/mail.c:895
+#: ../src/mail.c:919
#, c-format
msgid "decoded as %s\n"
msgstr "dekdovno jako %s\n"
-#: ../src/mail.c:1013
+#: ../src/mail.c:1037
msgid "Bad response after STLS."
msgstr "Neplatn odpov na STLS."
-#: ../src/mail.c:1155
+#: ../src/mail.c:1179
msgid "Bad response after STARTTLS."
msgstr "Neplatn odpov na STARTTLS."
-#: ../src/mail.c:1228
+#: ../src/mail.c:1252
#, c-format
msgid ""
"Messages: %d\n"
@@ -1522,32 +1522,32 @@ msgstr ""
"Zprv: %d\n"
"Nepetench: %d\n"
-#: ../src/mail.c:1716
+#: ../src/mail.c:1740
#, c-format
msgid "mute"
msgstr "potichu"
-#: ../src/mail.c:1992
+#: ../src/mail.c:2016
msgid "seen"
msgstr "petench"
-#: ../src/mail.c:3455
+#: ../src/mail.c:3479
msgid "GKrellM Config Error"
msgstr "GKrellM Chyba konfigurace"
-#: ../src/mail.c:3456
+#: ../src/mail.c:3480
msgid "Incomplete mailbox entries"
msgstr "Nepln zadn mailboxu"
-#: ../src/mail.c:3720
+#: ../src/mail.c:3744
msgid "Mailboxes\n"
msgstr "Schrnky\n"
-#: ../src/mail.c:3722
+#: ../src/mail.c:3746
msgid "Mailboxes to monitor can be local or remote mailbox types.\n"
msgstr "Sledovan schrnky mohou bt mstn nebo na sti.\n"
-#: ../src/mail.c:3723
+#: ../src/mail.c:3747
msgid ""
"For local mailboxes, the path name may be a mbox file or it may be\n"
"a Maildir or MH mail style directory.\n"
@@ -1555,11 +1555,11 @@ msgstr ""
"U mstnch schrnek, cesta je soubor formtu mbox, nebo adres\n"
"ve formtu Maildir nebo MH.\n"
-#: ../src/mail.c:3731
+#: ../src/mail.c:3755
msgid "Mail reading program\n"
msgstr "Potovn klient\n"
-#: ../src/mail.c:3732
+#: ../src/mail.c:3756
msgid ""
"If you enter a mail reading program (your mail user agent or MUA)\n"
"it can be launched by clicking on the mail monitor message count button.\n"
@@ -1567,21 +1567,21 @@ msgstr ""
"Zde zadan potovn program bude spoutn kliknutm na tlatko\n"
"u zobrazen potu zprv.\n"
-#: ../src/mail.c:3735
+#: ../src/mail.c:3759
msgid "Sound notify program\n"
msgstr "Zvukov upozornn\n"
-#: ../src/mail.c:3736
+#: ../src/mail.c:3760
msgid ""
"If you enter a notify (sound) command, it will be run when new mail\n"
"is detected.\n"
msgstr "Kdy pijde nov pota, bude sputn upozornovac (zvukov) pkaz.\n"
-#: ../src/mail.c:3743
+#: ../src/mail.c:3767
msgid "fetch/check Program\n"
msgstr "Stahovac program\n"
-#: ../src/mail.c:3744
+#: ../src/mail.c:3768
msgid ""
"If you want to download remote mail or check for remote mail without\n"
"using the builtin POP3 or IMAP mail checking which is set up in the\n"
@@ -1589,11 +1589,11 @@ msgstr ""
"Pokud chcete stahovat nebo kontrolovat potu na serveru bez pouit\n"
"zabudovan podpory POP3 nebo IMAP nastavench v sekci\n"
-#: ../src/mail.c:3746 ../src/mail.c:3764
+#: ../src/mail.c:3770 ../src/mail.c:3788
msgid "Mailboxes"
msgstr "schrnky"
-#: ../src/mail.c:3747
+#: ../src/mail.c:3771
msgid ""
" tab, then do this by entering a mail fetch/check command.\n"
"For example, fetchmail can be run periodically to download mail\n"
@@ -1615,11 +1615,11 @@ msgstr ""
"takov pkaz (kter kontroluje schrnku bez stahovn poty), muste\n"
"v sekci Nastaven zakrtnout poloku:\n"
-#: ../src/mail.c:3757
+#: ../src/mail.c:3781
msgid "\tFetch/check program checks messages only\n"
msgstr "\tProgram na stahovn poty jen zjituje poet\n"
-#: ../src/mail.c:3758
+#: ../src/mail.c:3782
msgid ""
"For checking messages on a remote server, GKrellM can read the\n"
"output of the program "
@@ -1627,15 +1627,15 @@ msgstr ""
"Pro zjitn potu zprv na serveru, GKrellm um st vstup\n"
"programu "
-#: ../src/mail.c:3760
+#: ../src/mail.c:3784
msgid "fetchmail -c"
msgstr "fetchmail -c"
-#: ../src/mail.c:3761
+#: ../src/mail.c:3785
msgid " (you must append the -c).\n"
msgstr " (muste pipojit -c).\n"
-#: ../src/mail.c:3762
+#: ../src/mail.c:3786
msgid ""
"But, do not combine these methods for the same mailbox! If you enter a\n"
"POP3 mailbox in the "
@@ -1643,21 +1643,21 @@ msgstr ""
"Nepouvejte ob tyto metody na stejn schrnce! Pokud mte nastavenu\n"
"POP3 schrnku v sekci "
-#: ../src/mail.c:3765
+#: ../src/mail.c:3789
msgid " tab, then don't check it again with fetchmail.\n"
msgstr ", nekontrolujte ji znovu fetchmailem.\n"
-#: ../src/mail.c:3772
+#: ../src/mail.c:3796
msgid "click the mail count button to launch the mail reading program.\n"
msgstr "tlatko na tlatku u potu zprv spust potovn klient.\n"
-#: ../src/mail.c:3773
+#: ../src/mail.c:3797
msgid "\t\tIf options permit, also stop animations and reset remote counts.\n"
msgstr ""
"\t\tPokud nastaven povol, tak zastav animace a vynuluje poet\n"
"\t\tzprv.\n"
-#: ../src/mail.c:3775
+#: ../src/mail.c:3799
msgid ""
"click the envelope decal to force a mail check regardless of\n"
"\t\tany mute mode or inhibit mail checking option settings.\n"
@@ -1665,7 +1665,7 @@ msgstr ""
"tlatko na ikon oblky spust kontrolu poty bez ohledu\n"
"\t\tna pslun nastaven.\n"
-#: ../src/mail.c:3778
+#: ../src/mail.c:3802
msgid ""
"click the mail panel to toggle a mute mode which inhibits\n"
"\t\tthe sound notify program and optionally inhibits all mail\n"
@@ -1674,183 +1674,183 @@ msgstr ""
"tlatko na panelu pepne tich reim, kter vypn zvukov\n"
"\t\tupozornn a voliteln veker kontrolovn poty.\n"
-#: ../src/mail.c:3819
+#: ../src/mail.c:3843
msgid "Enable Mailcheck"
msgstr "Zapnout kontrolu poty"
-#: ../src/mail.c:3831
+#: ../src/mail.c:3855
msgid "Mail reading program:"
msgstr "Potovn klient:"
-#: ../src/mail.c:3846
+#: ../src/mail.c:3870
msgid "Notify (sound) program:"
msgstr "Upozornn (zvuk):"
-#: ../src/mail.c:3863
+#: ../src/mail.c:3887
msgid "Mail fetch/check program:"
msgstr "Program pro kontrolu poty:"
-#: ../src/mail.c:3882
+#: ../src/mail.c:3906
msgid "Run fetch/check program at local interval"
msgstr ""
-#: ../src/mail.c:3892
+#: ../src/mail.c:3916
msgid "Check local mailboxes every"
msgstr "Kontrolovat mstn schrnky po"
-#: ../src/mail.c:3899
+#: ../src/mail.c:3923
msgid "seconds"
msgstr "sekundch"
-#: ../src/mail.c:3905
+#: ../src/mail.c:3929
msgid "Do remote checks every"
msgstr "Kontrolovat sov schrnky po"
-#: ../src/mail.c:3907
+#: ../src/mail.c:3931
msgid "Check mail every"
msgstr "Kontrolovat potu po"
-#: ../src/mail.c:3914
+#: ../src/mail.c:3938
msgid "minutes"
msgstr "minutch"
-#: ../src/mail.c:3917
+#: ../src/mail.c:3941
msgid "Mailboxes"
msgstr "Schrnky"
-#: ../src/mail.c:3933
+#: ../src/mail.c:3957
msgid "Path name:"
msgstr "Cesta:"
-#: ../src/mail.c:3951
+#: ../src/mail.c:3975
msgid "Server"
msgstr "Server"
-#: ../src/mail.c:3958
+#: ../src/mail.c:3982
msgid "User name"
msgstr "Jmno"
-#: ../src/mail.c:3965
+#: ../src/mail.c:3989
msgid "Password"
msgstr "Heslo"
-#: ../src/mail.c:3973 ../src/mail.c:4065
+#: ../src/mail.c:3997 ../src/mail.c:4089
msgid "Protocol"
msgstr "Protokol"
-#: ../src/mail.c:3988
+#: ../src/mail.c:4012
msgid "Use SSL"
msgstr "Pout SSL"
-#: ../src/mail.c:3996
+#: ../src/mail.c:4020
msgid "No"
msgstr "Ne"
-#: ../src/mail.c:4004
+#: ../src/mail.c:4028
msgid "IMAP folder"
msgstr "IMAP sloka"
-#: ../src/mail.c:4014
+#: ../src/mail.c:4038
msgid "Specify port"
msgstr "Port"
-#: ../src/mail.c:4033
+#: ../src/mail.c:4057
msgid "Local mailbox"
msgstr "Mstn schrnka"
-#: ../src/mail.c:4039
+#: ../src/mail.c:4063
msgid "Remote mailbox"
msgstr "Sov schrnka"
-#: ../src/mail.c:4075
+#: ../src/mail.c:4099
msgid "Mailbox"
msgstr "Schrnka"
-#: ../src/mail.c:4086
+#: ../src/mail.c:4110
msgid "Animation"
msgstr "Animace"
-#: ../src/mail.c:4089
+#: ../src/mail.c:4113
msgid "Animation Select"
msgstr "Vybrat animaci"
-#: ../src/mail.c:4094
+#: ../src/mail.c:4118
msgid "None"
msgstr "dn"
-#: ../src/mail.c:4097
+#: ../src/mail.c:4121
msgid "Envelope"
msgstr "Oblka"
-#: ../src/mail.c:4102
+#: ../src/mail.c:4126
msgid "Daemon"
msgstr "Dmon"
-#: ../src/mail.c:4104
+#: ../src/mail.c:4128
msgid "Penguin"
msgstr "Tuk"
-#: ../src/mail.c:4108
+#: ../src/mail.c:4132
msgid "Both"
msgstr "Oboj"
-#: ../src/mail.c:4121
+#: ../src/mail.c:4145
msgid "Run animation continuously as long as there is a new mail count"
msgstr "Opakovat animaci nepetrit dokud je ve schrnce nov pota"
-#: ../src/mail.c:4128
+#: ../src/mail.c:4152
msgid "Message Counting"
msgstr "Zobrazit poet"
-#: ../src/mail.c:4133
+#: ../src/mail.c:4157
msgid "new/total"
msgstr "nov/celkem"
-#: ../src/mail.c:4137
+#: ../src/mail.c:4161
msgid "new"
msgstr "nov"
-#: ../src/mail.c:4141
+#: ../src/mail.c:4165
msgid "do not count"
msgstr "nepotat"
-#: ../src/mail.c:4154
+#: ../src/mail.c:4178
msgid "Fetch/check program checks messages only (see Mail Info tab)"
msgstr "Program na stahovn poty jen zjituje poet (viz zloka Informace)"
-#: ../src/mail.c:4159
+#: ../src/mail.c:4183
msgid "Reset remote message counts when message count button is pressed."
msgstr "Vynulovat poet zprv pi kliknut my na poet zprv."
-#: ../src/mail.c:4164
+#: ../src/mail.c:4188
msgid "Count accessed but unseen mail as new (if this status is available)"
msgstr "Potat staenou ale nepetenou potu jako novou"
-#: ../src/mail.c:4169
+#: ../src/mail.c:4193
msgid "Mute mode inhibits all mail checking, not just notify (sound) program"
msgstr "Reim ztien zastav i kontrolu poty, ne jen zvukov program"
-#: ../src/mail.c:4174
+#: ../src/mail.c:4198
msgid "Inhibit all mail checking while the mail reader is running"
msgstr "Nekontrolovat potu, pokud b potovn klient"
-#: ../src/mail.c:4179
+#: ../src/mail.c:4203
msgid "Allow multiple launches of the mail reader program"
msgstr "Povolit vce souasnch sputn potovnho klientu"
-#: ../src/mail.c:4184
+#: ../src/mail.c:4208
msgid "List mailboxes containing new mail in a tooltip"
msgstr "Zobrazit schrnky obsahujc novou potu jako tooltip"
-#: ../src/mail.c:4190
+#: ../src/mail.c:4214
msgid "Ignore .mh_sequences when checking MH mail."
msgstr "Ignorovat .mh%sequences pi kontrole MH poty."
-#: ../src/mail.c:4213
+#: ../src/mail.c:4237
msgid "Mail"
msgstr "Pota"
-#: ../src/main.c:123
+#: ../src/main.c:135
msgid ""
"You can configure your monitors by right clicking on\n"
"the top frame of GKrellM or by hitting the F1 key\n"
@@ -1864,53 +1864,53 @@ msgstr ""
"\n"
"tte zloky Informace pro pomoc s nastavenm."
-#: ../src/main.c:162
+#: ../src/main.c:174
msgid "Error: Could not load all fonts.\n"
msgstr "Chyba: Nelze nast vechny psma.\n"
-#: ../src/main.c:1690
+#: ../src/main.c:1704
msgid "GKrellM Introduction"
msgstr "GKrellM vod"
-#: ../src/main.c:1768
+#: ../src/main.c:1782
msgid ""
"usage: gkrellm [options]\n"
"options:\n"
msgstr ""
-#: ../src/main.c:1770
+#: ../src/main.c:1784
msgid " -t, --theme theme_dir Select a theme directory.\n"
msgstr ""
-#: ../src/main.c:1771
+#: ../src/main.c:1785
msgid " -g, --geometry +x+y Position the window on the screen.\n"
msgstr ""
-#: ../src/main.c:1772
+#: ../src/main.c:1786
msgid " --wm Allow window manager decorations.\n"
msgstr ""
-#: ../src/main.c:1773
+#: ../src/main.c:1787
msgid ""
" --m2 Left button side frame shading (for 2 btn "
"mice).\n"
msgstr ""
-#: ../src/main.c:1774
+#: ../src/main.c:1788
msgid " --nt No transparency.\n"
msgstr ""
-#: ../src/main.c:1775
+#: ../src/main.c:1789
msgid " -w, --withdrawn Draw GKrellM in withdrawn mode.\n"
msgstr ""
-#: ../src/main.c:1776
+#: ../src/main.c:1790
msgid ""
" -c, --config suffix Use alternate config files generated by\n"
" appending \"suffix\" to config file names.\n"
msgstr ""
-#: ../src/main.c:1778
+#: ../src/main.c:1792
msgid ""
" -f, --force-host-config Creates config files generated by appending the\n"
" hostname to config file names. Subsequent runs\n"
@@ -1922,51 +1922,51 @@ msgid ""
" This option has no effect in client mode.\n"
msgstr ""
-#: ../src/main.c:1786
+#: ../src/main.c:1800
msgid ""
" -s, --server hostname Run in client mode: connect to \"hostname\" and\n"
" read monitor data from a gkrellmd server.\n"
msgstr ""
-#: ../src/main.c:1788
+#: ../src/main.c:1802
msgid ""
" -P, --port server_port Use \"server_port\" for the server connection.\n"
msgstr ""
-#: ../src/main.c:1789
+#: ../src/main.c:1803
msgid ""
" --nc No config mode prevents configuration changes.\n"
msgstr ""
-#: ../src/main.c:1790
+#: ../src/main.c:1804
msgid " --config-clean Clean out unused configs on config write.\n"
msgstr ""
-#: ../src/main.c:1791
+#: ../src/main.c:1805
msgid " --nolock Allow multiple gkrellm instances.\n"
msgstr ""
-#: ../src/main.c:1792
+#: ../src/main.c:1806
msgid ""
" -p, --plugin plugin.so While developing, load your plugin under test.\n"
msgstr ""
-#: ../src/main.c:1793
+#: ../src/main.c:1807
msgid ""
" --demo Force enabling of many monitors so themers can\n"
" see everything. All config saving is inhibited.\n"
msgstr ""
-#: ../src/main.c:1795
+#: ../src/main.c:1810
msgid " -v, --version Print GKrellM version number and exit.\n"
msgstr ""
-#: ../src/main.c:1796
+#: ../src/main.c:1811
msgid ""
" -d, --debug-level n Turn debugging on for selective code sections.\n"
msgstr ""
-#: ../src/main.c:1798
+#: ../src/main.c:1813
msgid ""
"\n"
"debug-level numbers are (bitwise OR to debug multiple sections):\n"
@@ -1982,57 +1982,57 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
-#: ../src/main.c:1984
+#: ../src/main.c:1999
msgid "segmentation fault"
msgstr "chyba segmentace pamti"
-#: ../src/main.c:1986
+#: ../src/main.c:2001
msgid "floating point exception"
msgstr "vyjmka plovouc rky"
-#: ../src/main.c:1988
+#: ../src/main.c:2003
msgid "aborted"
msgstr "perueno"
-#: ../src/main.c:1991
+#: ../src/main.c:2006
msgid "initializing"
msgstr "spout se"
-#: ../src/main.c:2169
+#: ../src/main.c:2188
#, c-format
msgid "Bad arg: %s\n"
msgstr "Neplatn parametr: %s\n"
-#: ../src/mem.c:696
+#: ../src/mem.c:708
msgid "Swap Out"
msgstr "Do swapu"
-#: ../src/mem.c:697
+#: ../src/mem.c:709
msgid "Swap In"
msgstr "Ze swapu"
-#: ../src/mem.c:706
+#: ../src/mem.c:718
msgid "Swap in/out pages per sec"
msgstr "Swap strnek za sekundu"
-#: ../src/mem.c:815 ../src/mem.c:1379 ../src/mem.c:1410
+#: ../src/mem.c:827 ../src/mem.c:1391 ../src/mem.c:1422
msgid "Mem"
msgstr "Pam"
-#: ../src/mem.c:891 ../src/mem.c:984 ../src/mem.c:1298 ../src/mem.c:1400
-#: ../src/mem.c:1417
+#: ../src/mem.c:903 ../src/mem.c:996 ../src/mem.c:1310 ../src/mem.c:1412
+#: ../src/mem.c:1429
msgid "Swap"
msgstr "Swap"
-#: ../src/mem.c:982 ../src/mem.c:1316 ../src/mem.c:1440
+#: ../src/mem.c:994 ../src/mem.c:1328 ../src/mem.c:1452
msgid "Memory"
msgstr "Pam"
-#: ../src/mem.c:1235
+#: ../src/mem.c:1247
msgid "Used and Free\n"
msgstr "Obsazen a voln\n"
-#: ../src/mem.c:1236
+#: ../src/mem.c:1248
msgid ""
"The used and free memory here are calculated from the kernel reported\n"
"used and free by subtracting or adding the buffers and cache memory. See\n"
@@ -2046,19 +2046,19 @@ msgstr ""
"Pi zobrazen t krell, \"raw free\" hlen jdrem je msto vpravo\n"
"od nejpravjho krellu.\n"
-#: ../src/mem.c:1245
+#: ../src/mem.c:1257
msgid "\t$T total swap in blocks + swap out blocks\n"
msgstr "\t$T souet potu blok tench a zapisovanch z/do swapu\n"
-#: ../src/mem.c:1246
+#: ../src/mem.c:1258
msgid "\t$i swap in blocks\n"
msgstr "\t$i bloky zapisovan do swapu\n"
-#: ../src/mem.c:1247
+#: ../src/mem.c:1259
msgid "\t$o swap out blocks\n"
msgstr "\t$o bloky ten ze swapu\n"
-#: ../src/mem.c:1250
+#: ../src/mem.c:1262
msgid ""
"Substitution variables for the format string for the Mem and Swap\n"
"panels (a MiB is a binary megabyte - 2^20):\n"
@@ -2066,53 +2066,53 @@ msgstr ""
"Zstupn promnn pro formtovac etzec pro panely Pam a Swap\n"
"(MiB je binrn megabajt - 2^20):\n"
-#: ../src/mem.c:1253
+#: ../src/mem.c:1265
msgid "For memory and swap:\n"
msgstr "Pro pam a swap:\n"
-#: ../src/mem.c:1254
+#: ../src/mem.c:1266
msgid "\t$t total MiB\n"
msgstr "\t$t celkem v MiB\n"
-#: ../src/mem.c:1255
+#: ../src/mem.c:1267
msgid "\t$u used MiB\n"
msgstr "\t$u obsazen v MiB\n"
-#: ../src/mem.c:1256
+#: ../src/mem.c:1268
msgid "\t$f free MiB\n"
msgstr "\t$f voln v MiB\n"
-#: ../src/mem.c:1257
+#: ../src/mem.c:1269
msgid "\t$U used %\n"
msgstr "\t$U obsazen v %\n"
-#: ../src/mem.c:1259
+#: ../src/mem.c:1271
msgid "\t$l the panel label"
msgstr "\t$l jmenovka panelu"
-#: ../src/mem.c:1261
+#: ../src/mem.c:1273
msgid "For memory only:\n"
msgstr "Pouze pro pam:\n"
-#: ../src/mem.c:1262
+#: ../src/mem.c:1274
msgid "\t$s shared MiB\n"
msgstr "\t$s sdlen v MiB\n"
-#: ../src/mem.c:1263
+#: ../src/mem.c:1275
msgid "\t$b buffered MiB\n"
msgstr "\t$b buffery v MiB\n"
-#: ../src/mem.c:1264
+#: ../src/mem.c:1276
msgid "\t$c cached MiB\n"
msgstr "\t$c cache v MiB\n"
-#: ../src/mem.c:1266
+#: ../src/mem.c:1278
msgid ""
"The free and used variables may have a 'r' qualifier for printing\n"
"raw free and raw used values. For example: $fr for raw free.\n"
msgstr ""
-#: ../src/mem.c:1274
+#: ../src/mem.c:1286
msgid ""
"click on a panel to scroll a programmable display of\n"
"\t\tof memory or swap usage.\n"
@@ -2120,111 +2120,111 @@ msgstr ""
"na panelu zane rolovat nastaviteln zobrazen vyuit\n"
"\t\tpamti a swapu.\n"
-#: ../src/mem.c:1303
+#: ../src/mem.c:1315
msgid "Enable swap pages in/out chart"
msgstr "Zapnout graf penosu z/do swapu"
-#: ../src/mem.c:1309
+#: ../src/mem.c:1321
msgid "Enable swap meter"
msgstr "Zapnout ukazatel swapu"
-#: ../src/mem.c:1323
+#: ../src/mem.c:1335
msgid "Enable memory meter"
msgstr "Zapnout ukazatel pamti"
-#: ../src/mem.c:1331
+#: ../src/mem.c:1343
msgid "Show three memory krells: [used | buffers | cache | raw free]"
msgstr "Zobrazit ti krelly: [ obsazen | buffery | cache |voln ]"
-#: ../src/mem.c:1374
+#: ../src/mem.c:1386
msgid "$t - $u used $s sh $b bf $c ca"
msgstr "$t - $u obsazen $s $sh $b bf $c ca"
-#: ../src/net.c:673
+#: ../src/net.c:685
msgid "Received"
msgstr ""
-#: ../src/net.c:677
+#: ../src/net.c:689
msgid "Transmitted"
msgstr ""
-#: ../src/net.c:681
+#: ../src/net.c:693
msgid "Total"
msgstr "Celkem"
-#: ../src/net.c:689
+#: ../src/net.c:701
msgid "Connect Time"
msgstr "as pipojen"
-#: ../src/net.c:706
+#: ../src/net.c:718
#, c-format
msgid "%s Statistics"
msgstr ""
-#: ../src/net.c:726
+#: ../src/net.c:738
msgid "Daily"
msgstr ""
-#: ../src/net.c:727
+#: ../src/net.c:739
msgid "Date"
msgstr ""
-#: ../src/net.c:729
+#: ../src/net.c:741
msgid "Weekly"
msgstr ""
-#: ../src/net.c:731
+#: ../src/net.c:743
msgid "Week Ending"
msgstr ""
-#: ../src/net.c:733
+#: ../src/net.c:745
msgid "Monthly"
msgstr ""
-#: ../src/net.c:735
+#: ../src/net.c:747
msgid "Month"
msgstr "Msc"
-#: ../src/net.c:792
+#: ../src/net.c:804
#, c-format
msgid "get_connect_state changed from %d to %d (check=%d)\n"
msgstr "get_connect_state se zmnil z %d na %d (check=%d)\n"
-#: ../src/net.c:835
+#: ../src/net.c:847
#, c-format
msgid "set_timer_button_state from %d to %d (check=%d)\n"
msgstr "set_timer_button_state z %d na %d (check=%d)\n"
-#: ../src/net.c:848
+#: ../src/net.c:860
#, c-format
msgid "update_timer_button net_timed old_state=%d new_state=%d\n"
msgstr "update_timer_button net_timed old_state=%d new_state=%d\n"
-#: ../src/net.c:909
+#: ../src/net.c:921
msgid " **** Stale pppd pppX.pid file detected!\n"
msgstr " **** Detekovn star soubor pppd pppX.pid!\n"
-#: ../src/net.c:1512 ../src/net.c:2740
+#: ../src/net.c:1524 ../src/net.c:2752
msgid "tx bytes"
msgstr "Odeslan bajty"
-#: ../src/net.c:1513 ../src/net.c:2737
+#: ../src/net.c:1525 ../src/net.c:2749
msgid "rx bytes"
msgstr "Pijman bajty"
-#: ../src/net.c:1524
+#: ../src/net.c:1536
msgid "rx/tx bytes per sec"
msgstr "bajt za sekundu"
-#: ../src/net.c:2778 ../src/net.c:2967
+#: ../src/net.c:2790 ../src/net.c:2979
msgid "none"
msgstr "dn"
-#: ../src/net.c:2871
+#: ../src/net.c:2883
msgid "Timer Button\n"
msgstr "asova\n"
-#: ../src/net.c:2872
+#: ../src/net.c:2884
msgid ""
"\tThe timer button may be used as a stand alone timer with start and\n"
"\tstop commands, but it is usually linked to a dial up net interface\n"
@@ -2235,7 +2235,7 @@ msgstr ""
"\tpkazem, ale obvykle je spojen s vytenm pipojenm do internetu,\n"
"\tkde pkazy ovldaj pipojen a barvy tlatka udvaj stav spojen:\n"
-#: ../src/net.c:2882
+#: ../src/net.c:2894
msgid ""
"Standby state is while the modem phone line is locked while\n"
"\tppp is connecting, and the on state is the ppp link connected.\n"
@@ -2248,11 +2248,11 @@ msgstr ""
"\texisten souboru /var/lock/LCK..modem. Pokud pppd nepouv\n"
"\t/dev/modem, pak nastavte alternativu pomoc:\n"
-#: ../src/net.c:2887
+#: ../src/net.c:2899
msgid "\t\tln -s /var/lock/LCK..ttySx ~/.gkrellm2/LCK..modem\n"
msgstr "\t\tln -s /var/lock/LCK..ttySx ~/.gkrellm2/LCK..modem\n"
-#: ../src/net.c:2888
+#: ../src/net.c:2900
msgid ""
"\twhere ttySx is the tty device your modem uses. The ppp on\n"
"\tstate is detected by the existence of /var/run/pppX.pid and\n"
@@ -2262,7 +2262,7 @@ msgstr ""
"\tje detekovn existenc /var/run/pppX.pid a as vytvoen\n"
"\ttohoto souboru je zkladem pro asov ta.\n"
-#: ../src/net.c:2894
+#: ../src/net.c:2906
msgid ""
"The timer button standby state is not applicable to isdn\n"
"\tinterfaces that are always routed. The on state is isdn on line\n"
@@ -2275,39 +2275,39 @@ msgstr ""
"\tasov ta je vynulovn kdy isdn rozhran pejde ze stavu\n"
"\tzaveno do stavu online\n"
-#: ../src/net.c:2909
+#: ../src/net.c:2921
msgid "\t$T receive + transmit bytes\n"
msgstr "\t$T pijat + odeslan bajty\n"
-#: ../src/net.c:2910
+#: ../src/net.c:2922
msgid "\t$r receive bytes\n"
msgstr "\t$r pijat bajty\n"
-#: ../src/net.c:2911
+#: ../src/net.c:2923
msgid "\t$t transmit bytes\n"
msgstr "\t$t odeslan bajty\n"
-#: ../src/net.c:2912
+#: ../src/net.c:2924
msgid "\t$O cumulative receive + transmit bytes\n"
msgstr "\t$O celkem pijatch a odeslanch bajt\n"
-#: ../src/net.c:2913
+#: ../src/net.c:2925
msgid "\t$i cumulative receive bytes\n"
msgstr "\t$i celkem pijatch bajt\n"
-#: ../src/net.c:2914
+#: ../src/net.c:2926
msgid "\t$o cumulative transmit bytes\n"
msgstr "\t$o celkem odeslanch bajt\n"
-#: ../src/net.c:2915
+#: ../src/net.c:2927
msgid "\t$L the optional chart label\n"
msgstr "\t$L voliteln popisek grafu\n"
-#: ../src/net.c:2916
+#: ../src/net.c:2928
msgid "\t$I the net interface name\n"
msgstr "\t$I nzev sovho rozhran\n"
-#: ../src/net.c:2918
+#: ../src/net.c:2930
msgid ""
"The cumulative variables may have a 'd', 'w', or 'm' qualifier for\n"
"daily, weekly, or monthly totals. For example: $Ow for a\n"
@@ -2317,94 +2317,94 @@ msgstr ""
"denn, tdenn nebo msn hrny. Napklad $Ow znamen\n"
"tdenn souhrn pijatch a odeslanch byt.\n"
-#: ../src/net.c:2944
+#: ../src/net.c:2956
msgid "Timer Button"
msgstr "asova"
-#: ../src/net.c:2950
+#: ../src/net.c:2962
msgid "Enable timer button"
msgstr "Zapnout asova"
-#: ../src/net.c:2955
+#: ../src/net.c:2967
msgid "Show seconds"
msgstr "Zobrazovat sekundy"
-#: ../src/net.c:2979
+#: ../src/net.c:2991
msgid "Interface to link to the timer button"
msgstr "Rozhran pro svzn s tlatkem asovae"
-#: ../src/net.c:2990
+#: ../src/net.c:3002
msgid "Start Command"
msgstr "Start pkaz"
-#: ../src/net.c:3001
+#: ../src/net.c:3013
msgid "Stop Command"
msgstr "Stop pkaz"
-#: ../src/net.c:3015
+#: ../src/net.c:3027
#, c-format
msgid "Enable %s"
msgstr "Zapnout %s"
-#: ../src/net.c:3032
+#: ../src/net.c:3044
msgid "Force chart to be always shown even if interface is not routed."
msgstr "Zobrazit graf i kdy rozhran nen smrovno."
-#: ../src/net.c:3045
+#: ../src/net.c:3057
msgid "Optional label for this interface."
msgstr "Voliteln jmenovka pro toto rozhran."
-#: ../src/net.c:3077
+#: ../src/net.c:3089
msgid "\\f\\ww\\c\\f$M\\n\\f\\at\\.$t\\n\\f\\ar\\.$r\\b\\c\\f$L"
msgstr "\\f\\ww\\c\\f$M\\n\\f\\at\\.$t\\n\\f\\ar\\.$r\\b\\c\\f$L"
-#: ../src/net.c:3079
+#: ../src/net.c:3091
msgid "\\f\\ww\\c\\f$M\\n\\f\\at\\.$o\\n\\f\\ar\\.$i\\b\\c\\f$L"
msgstr "\\f\\ww\\c\\f$M\\n\\f\\at\\.$o\\n\\f\\ar\\.$i\\b\\c\\f$L"
-#: ../src/net.c:3081
+#: ../src/net.c:3093
msgid "\\f\\ww\\c\\f$M\\D2\\f\\ar\\.$r\\D1\\f\\at\\.$t\\b\\c\\f$L"
msgstr "\\f\\ww\\c\\f$M\\D2\\f\\ar\\.$r\\D1\\f\\at\\.$t\\b\\c\\f$L"
-#: ../src/net.c:3090
+#: ../src/net.c:3102
msgid "Start day for cumulative monthly transmit and receive bytes"
msgstr "Poten den pro potn msnch objem penosu"
-#: ../src/net.c:3109
+#: ../src/net.c:3121
msgid "Net"
msgstr "S"
-#: ../src/net.c:3170
+#: ../src/net.c:3182
msgid "Net Timer"
msgstr "asova st"
-#: ../src/plugins.c:822
+#: ../src/plugins.c:834
#, c-format
msgid "\t%s: placement is %s %s G:%d\n"
msgstr "\t%s: umstn je %s %s G:%d\n"
-#: ../src/plugins.c:824
+#: ../src/plugins.c:836
msgid "after"
msgstr "za"
-#: ../src/plugins.c:824
+#: ../src/plugins.c:836
msgid "before"
msgstr "ped"
-#: ../src/plugins.c:884 ../src/plugins.c:891 ../src/plugins.c:907
+#: ../src/plugins.c:896 ../src/plugins.c:903 ../src/plugins.c:919
#, c-format
msgid "\tError: %s\n"
msgstr "\tChyba: %s\n"
-#: ../src/plugins.c:926
+#: ../src/plugins.c:938
msgid "\tOoops! plugin returned NULL, aborting\n"
msgstr "\tOoops! plugin vrtil NULL, ukonuji\n"
-#: ../src/plugins.c:938
+#: ../src/plugins.c:950
msgid "\tWarning: style name \""
msgstr "\tVarovn: nzev stylu \""
-#: ../src/plugins.c:939 ../src/plugins.c:949
+#: ../src/plugins.c:951 ../src/plugins.c:961
msgid ""
"\" already used by:\n"
"\t\t"
@@ -2412,95 +2412,95 @@ msgstr ""
"\" ji obsazen:\n"
"\t\t"
-#: ../src/plugins.c:948
+#: ../src/plugins.c:960
msgid "\tWarning: config keyword \""
msgstr "\tVarovn: konfigurace klovho slova \""
-#: ../src/plugins.c:1206
+#: ../src/plugins.c:1218
msgid "Ignoring duplicate plugin "
msgstr "Ignoruji duplicitn plugin "
-#: ../src/plugins.c:1238
+#: ../src/plugins.c:1250
msgid "*** Command line plugin:\n"
msgstr "*** Command line plugin:\n"
-#: ../src/plugins.c:1492
+#: ../src/plugins.c:1504
msgid "GKrellM Place Plugin"
msgstr "GKrellM Umstit plugin"
-#: ../src/plugins.c:1503
+#: ../src/plugins.c:1515
msgid "Builtin Monitors"
msgstr "Zabudovan"
-#: ../src/plugins.c:1533
+#: ../src/plugins.c:1545
msgid "Place Plugin"
msgstr "Umstit plugin"
-#: ../src/plugins.c:1539
+#: ../src/plugins.c:1551
msgid "Before selected builtin monitor"
msgstr "Ped vybran zabudovan monitor"
-#: ../src/plugins.c:1546
+#: ../src/plugins.c:1558
msgid "With gravity"
msgstr "S gravitac"
-#: ../src/plugins.c:1551
+#: ../src/plugins.c:1563
msgid "After selected builtin monitor"
msgstr "Za vybran zabudovan monitor"
-#: ../src/plugins.c:1559
+#: ../src/plugins.c:1571
msgid "Plugin Defaults"
msgstr "Vchoz hodnoty pluginu"
-#: ../src/plugins.c:1662
+#: ../src/plugins.c:1674
msgid "from command line"
msgstr "z pkazov dky"
-#: ../src/plugins.c:1719
+#: ../src/plugins.c:1731
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"
-#: ../src/plugins.c:1740
+#: ../src/plugins.c:1752
msgid "Place"
msgstr "Umstn"
-#: ../src/plugins.c:1747
+#: ../src/plugins.c:1759
msgid "Install Log"
msgstr "Instalan log"
-#: ../src/plugins.c:1755
+#: ../src/plugins.c:1767
msgid "No plugins found."
msgstr "dn pluginy."
-#: ../src/proc.c:544 ../src/proc.c:644 ../src/proc.c:936
+#: ../src/proc.c:556 ../src/proc.c:656 ../src/proc.c:948
msgid "Load"
msgstr "Load"
-#: ../src/proc.c:547
+#: ../src/proc.c:559
msgid "Forks"
msgstr "Forky"
-#: ../src/proc.c:556
+#: ../src/proc.c:568
msgid "Average process load per minute"
msgstr "Prmrn load za minutu"
-#: ../src/proc.c:658 ../src/proc.c:929
+#: ../src/proc.c:670 ../src/proc.c:941
msgid "Users"
msgstr "Uivatel"
-#: ../src/proc.c:670 ../src/proc.c:922
+#: ../src/proc.c:682 ../src/proc.c:934
msgid "Processes"
msgstr "Procesy"
-#: ../src/proc.c:875
+#: ../src/proc.c:887
msgid "Proc Chart"
msgstr "Procesy"
-#: ../src/proc.c:877
+#: ../src/proc.c:889
msgid "The krell shows process forks with a full scale value of 10 forks.\n"
msgstr "Krell ukazuje poet fork. Pln kla pedstavuje 10 fork.\n"
-#: ../src/proc.c:878
+#: ../src/proc.c:890
msgid ""
"While both load and fork data are drawn on the chart, the grid\n"
"resolution can be set for load only. The resolution per grid for forks is\n"
@@ -2511,87 +2511,87 @@ msgstr ""
"je pevn 10 pi pouit automatickho potu mek, a 50 dleno potem\n"
"mek pi pouit pevnho potu mek.\n"
-#: ../src/proc.c:885
+#: ../src/proc.c:897
msgid "\t$L maximum chart value (load)\n"
msgstr "\t$L maximln hodnota grafu (load)\n"
-#: ../src/proc.c:886
+#: ../src/proc.c:898
msgid "\t$F maximum chart value (forks)\n"
msgstr "\t$F maximln hodnota grafu (forky)\n"
-#: ../src/proc.c:887
+#: ../src/proc.c:899
msgid "\t$l load\n"
msgstr "\t$l load\n"
-#: ../src/proc.c:888
+#: ../src/proc.c:900
msgid "\t$f forks\n"
msgstr "\t$f forky\n"
-#: ../src/proc.c:889
+#: ../src/proc.c:901
msgid "\t$p processes\n"
msgstr "\t$p procesy\n"
-#: ../src/proc.c:890
+#: ../src/proc.c:902
msgid "\t$u users\n"
msgstr "\t$u uivatel\n"
-#: ../src/proc.c:910
+#: ../src/proc.c:922
msgid "Enable Proc chart"
msgstr "Zapnout Procesy"
-#: ../src/proc.c:959
+#: ../src/proc.c:971
msgid "\\f$L\\r\\f$F \\w88\\b\\p\\a$p\\f procs\\n\\e$u\\f users"
msgstr "\\f$L\\r\\f$F \\w88\\b\\p\\a$p\\f proc.\\n\\e$u\\f uiv."
-#: ../src/proc.c:970 ../src/proc.c:999 ../src/proc.c:1026
+#: ../src/proc.c:982 ../src/proc.c:1011 ../src/proc.c:1038
msgid "Proc"
msgstr "Procesy"
-#: ../src/sensors.c:715
+#: ../src/sensors.c:733
#, c-format
msgid "Can't find a %s panel to relocate sensor to."
msgstr "Nemohu najt panel %s, do kterho bych senzor pesunul."
-#: ../src/sensors.c:1599 ../src/sensors.c:2889
+#: ../src/sensors.c:1620 ../src/sensors.c:2933
msgid "Sensors"
msgstr "Senzory"
-#: ../src/sensors.c:1671
+#: ../src/sensors.c:1692
msgid "Sensor Volt Limits"
msgstr "Limity napt"
-#: ../src/sensors.c:1675
+#: ../src/sensors.c:1696
msgid "Sensor Temperature Limits (in displayed degree units)"
msgstr "Limity teploty (v zobrazench jednotkch)"
-#: ../src/sensors.c:1679
+#: ../src/sensors.c:1700
msgid "Sensor Fan RPM Limits"
msgstr "Limity otek vtrk"
-#: ../src/sensors.c:2011 ../src/sensors.c:2798
+#: ../src/sensors.c:2036 ../src/sensors.c:2838
msgid "Temperatures"
msgstr "Teploty"
-#: ../src/sensors.c:2018
+#: ../src/sensors.c:2043
msgid "Fans"
msgstr "Vtrky"
-#: ../src/sensors.c:2025 ../src/sensors.c:2807
+#: ../src/sensors.c:2050 ../src/sensors.c:2851
msgid "Voltages"
msgstr "Napt"
-#: ../src/sensors.c:2620
+#: ../src/sensors.c:2660
msgid ""
"Can't read sensor data from mbmon daemon.\n"
"Check mbmon port number and '-r' option.\n"
"Run gkrellm -d 0x80 for debug output.\n"
msgstr ""
-#: ../src/sensors.c:2642
+#: ../src/sensors.c:2682
msgid "No sensors detected.\n"
msgstr "dn senzory.\n"
-#: ../src/sensors.c:2649
+#: ../src/sensors.c:2689
msgid ""
"Enter data scaling factors and offsets for the sensors if the default\n"
"values are not correct for your motherboard. Do a man gkrellm or\n"
@@ -2601,92 +2601,96 @@ msgstr ""
"pro senzory nsobie a posuny hodnot. Vce informac v man gkrellm\n"
"nebo v souboru README.\n"
-#: ../src/sensors.c:2652
+#: ../src/sensors.c:2692
msgid "Enter a zero factor and a blank label to restore default values.\n"
msgstr ""
"Zadejte nulovou hodnotu a przdnou jmenovku pro obnoven vchozch hodnot.\n"
-#: ../src/sensors.c:2654
+#: ../src/sensors.c:2694
msgid "Drag and drop sensor rows to change the displayed order.\n"
msgstr "Poad zobrazen zmnte petaenm dk my.\n"
-#: ../src/sensors.c:2656
+#: ../src/sensors.c:2696
msgid "Temperature offset values must be in centigrade units.\n"
msgstr "Posuny teplot mus bt ve stupnch Celsia.\n"
-#: ../src/sensors.c:2659
+#: ../src/sensors.c:2699
msgid "\t$s current sensor value.\n"
msgstr "\t$s aktuln hodnota senzoru.\n"
-#: ../src/sensors.c:2660
+#: ../src/sensors.c:2700
msgid "\t$l sensor label.\n"
msgstr "\t$l jmenovka senzoru.\n"
-#: ../src/sensors.c:2722
+#: ../src/sensors.c:2762
msgid "Sensor"
msgstr "Senzory"
-#: ../src/sensors.c:2760
+#: ../src/sensors.c:2800
msgid "Factor"
msgstr "Nsobek"
-#: ../src/sensors.c:2765
+#: ../src/sensors.c:2805
msgid "Offset"
msgstr "Posun"
-#: ../src/sensors.c:2770
+#: ../src/sensors.c:2810
msgid "Location"
msgstr "Umstn"
-#: ../src/sensors.c:2802
+#: ../src/sensors.c:2842
msgid "Display fahrenheit"
msgstr "Zobrazovat ve Fahrenheitech"
-#: ../src/sensors.c:2809
+#: ../src/sensors.c:2846
+msgid "Show units"
+msgstr ""
+
+#: ../src/sensors.c:2853
msgid "Normal with labels"
msgstr "Normln s jmenovkami"
-#: ../src/sensors.c:2819
+#: ../src/sensors.c:2863
msgid "Compact with no labels"
msgstr "Kompaktn bez jmenovek"
-#: ../src/sensors.c:2844
+#: ../src/sensors.c:2888
msgid "MBmon Daemon Port"
msgstr ""
-#: ../src/sensors.c:2849
+#: ../src/sensors.c:2893
msgid ""
"Daemon command must be: mbmon -r -P port\n"
"where 'port' must match the port number entered here:"
msgstr ""
-#: ../src/uptime.c:270
+#: ../src/uptime.c:282
msgid "Enable Uptime"
msgstr "Zapnout Uptime"
-#: ../src/uptime.c:277 ../src/uptime.c:287
+#: ../src/uptime.c:289 ../src/uptime.c:299
msgid "Uptime"
msgstr "Uptime"
-#: ../src/utils.c:105
+#: ../src/utils.c:117
#, c-format
msgid "Unterminated quote\n"
msgstr "Neuzaven uvozovky\n"
-#: ../src/utils.c:225
+#: ../src/utils.c:237
#, c-format
msgid "Cannot create directory: %s\n"
msgstr "Nelze vytvoit adres: %s\n"
-#: ../src/winops-gtk-mac.c:121 ../src/winops-x11.c:375
+#: ../src/winops-gtk-mac.c:133 ../src/winops-x11.c:387
msgid "Exiting because multiple instances option is off.\n"
msgstr "Volba povolujc vce instanc je vypnut.\n"
-#: ../src/winops-x11.c:446
+#: ../src/winops-x11.c:458
msgid "Warning: -w flag is ignored when the window dock type is set"
msgstr "Varovn: -w pepna je ignorovn pokud je nastaven typ dokovn"
-#: ../src/sysdeps/linux.c:3731
+#: ../src/sysdeps/linux.c:3751
msgid "Use nvclock for NVIDIA GPU temperatures"
msgstr ""
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index c4e6987..b50fa24 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gkrellm 2.1.14\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-03 18:27-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-20 19:56-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2004-11-09 23:10+0100\n"
"Last-Translator: Chris Larsen \n"
"Language-Team: n/a\n"
@@ -17,64 +17,64 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Creation-Date: 2003-07-26 12:00+0200\n"
-#: ../src/alerts.c:1153
+#: ../src/alerts.c:1165
msgid "GKrellM Set Alerts"
msgstr "GKrellM St Alarm"
-#: ../src/alerts.c:1165 ../src/battery.c:1122 ../src/gui.c:555
-#: ../src/sensors.c:2780
+#: ../src/alerts.c:1177 ../src/battery.c:1134 ../src/gui.c:567
+#: ../src/sensors.c:2820
msgid "Alerts"
msgstr "Alarmer"
-#: ../src/alerts.c:1188
+#: ../src/alerts.c:1200
msgid "High Limits"
msgstr "vre Grnser"
-#: ../src/alerts.c:1195
+#: ../src/alerts.c:1207
msgid "High alarm limit"
msgstr "vre alarm grnse"
-#: ../src/alerts.c:1201
+#: ../src/alerts.c:1213
msgid "High warn limit"
msgstr "vre advarsels grnse"
-#: ../src/alerts.c:1208
+#: ../src/alerts.c:1220
msgid "Low Limits"
msgstr "Nedre grnse"
-#: ../src/alerts.c:1214
+#: ../src/alerts.c:1226
msgid "Low warn limit"
msgstr "Nedre advarsels grnse"
-#: ../src/alerts.c:1219
+#: ../src/alerts.c:1231
msgid "Low alarm limit"
msgstr "Nedre alarm grnse"
-#: ../src/alerts.c:1229
+#: ../src/alerts.c:1241
msgid "Seconds limit conditions must exist to have an alert"
msgstr "Begrnsnig p sekunder skal forefindes for at have en alarm"
-#: ../src/alerts.c:1241
+#: ../src/alerts.c:1253
msgid "Commands - with repeat intervals in seconds"
msgstr "Kommandoer - med gentagelses interval i sekunder"
-#: ../src/alerts.c:1251
+#: ../src/alerts.c:1263
msgid "Alarm command:"
msgstr "Alarm kommando:"
-#: ../src/alerts.c:1271
+#: ../src/alerts.c:1283
msgid "Warn command:"
msgstr "Advarsels kommando:"
-#: ../src/alerts.c:1295
+#: ../src/alerts.c:1307
msgid "A repeat of zero seconds executes the command once per alert."
msgstr "En gentagelse af nul sekunder udfrer kommandoen en gang per alarm."
-#: ../src/battery.c:566 ../src/battery.c:964 ../src/battery.c:997
+#: ../src/battery.c:578 ../src/battery.c:976 ../src/battery.c:1009
msgid "GKrellM Battery"
msgstr "GKrellM Batteri"
-#: ../src/battery.c:567
+#: ../src/battery.c:579
msgid ""
"Battery times are unavailable. You\n"
"could select the Estimated Time option."
@@ -82,20 +82,20 @@ msgstr ""
"Batteri tider er ikke tilgngelige. Du\n"
"kan vlge at bruge estimeret tid."
-#: ../src/battery.c:800 ../src/battery.c:806 ../src/battery.c:1217
-#: ../src/battery.c:1248
+#: ../src/battery.c:812 ../src/battery.c:818 ../src/battery.c:1229
+#: ../src/battery.c:1260
msgid "Battery"
msgstr "Batteri"
-#: ../src/battery.c:801
+#: ../src/battery.c:813
msgid "Battery Percent Limits"
msgstr "Batteri procent grnser"
-#: ../src/battery.c:807
+#: ../src/battery.c:819
msgid "Battery Minutes Remaining Limits"
msgstr "Batteri minutter tilbage grnser"
-#: ../src/battery.c:965 ../src/battery.c:998
+#: ../src/battery.c:977 ../src/battery.c:1010
msgid ""
"The Battery alert units are changed\n"
"and the alert must be reconfigured."
@@ -103,15 +103,15 @@ msgstr ""
"Batteriets alarm enheder er ndret\n"
"og alarm skal omkonfigureres"
-#: ../src/battery.c:1105 ../src/mail.c:3730 ../src/sensors.c:2648
+#: ../src/battery.c:1117 ../src/mail.c:3754 ../src/sensors.c:2688
msgid "Setup\n"
msgstr "Opstning\n"
-#: ../src/battery.c:1106
+#: ../src/battery.c:1118
msgid "Display Estimated Time\n"
msgstr "Vis estimeret tid\n"
-#: ../src/battery.c:1107
+#: ../src/battery.c:1119
msgid ""
"If battery times are not reported by the BIOS or if the reported times\n"
"are inaccurate, select this option to display a battery time remaining or\n"
@@ -124,11 +124,11 @@ msgstr ""
"batteri opladnings procent, brugerens indtastede totale batteri levetid\n"
"og en linr ekstrapolations model.\n"
-#: ../src/battery.c:1112
+#: ../src/battery.c:1124
msgid "Total Battery Times\n"
msgstr "Total batteri tider\n"
-#: ../src/battery.c:1113
+#: ../src/battery.c:1125
msgid ""
"Enter the typical total run time and total charge time in hours for your\n"
"battery.\n"
@@ -136,11 +136,11 @@ msgstr ""
"Indtast den typiske total kre tid og total opladnings tid i timer for dit\n"
"batteri.\n"
-#: ../src/battery.c:1116
+#: ../src/battery.c:1128
msgid "Exponential Charge Model\n"
msgstr "Eksponentiel opladnings model\n"
-#: ../src/battery.c:1117
+#: ../src/battery.c:1129
#, no-c-format
msgid ""
"For some charging systems battery capacity rises exponentially, which\n"
@@ -152,41 +152,41 @@ msgstr ""
"100%.\n"
"Hvis dette er tilfldet, Vlg da den eksponentielle opladnings model.\n"
-#: ../src/battery.c:1124 ../src/cpu.c:1272 ../src/disk.c:1332 ../src/fs.c:2484
-#: ../src/mem.c:1269 ../src/net.c:2922 ../src/proc.c:892 ../src/sensors.c:2658
+#: ../src/battery.c:1136 ../src/cpu.c:1284 ../src/disk.c:1344 ../src/fs.c:2496
+#: ../src/mem.c:1281 ../src/net.c:2934 ../src/proc.c:904 ../src/sensors.c:2698
msgid "Substitution variables may be used in alert commands.\n"
msgstr "Erstatninger for variable m bruges i alarm kommandoer.\n"
-#: ../src/battery.c:1125
+#: ../src/battery.c:1137
msgid "\t$p battery percent level.\n"
msgstr "\t$p batteri niveau i procent\n"
-#: ../src/battery.c:1126
+#: ../src/battery.c:1138
msgid "\t$t battery time left.\n"
msgstr "\t$t batteri tid tilbage\n"
-#: ../src/battery.c:1127
+#: ../src/battery.c:1139
msgid "\t$n battery number.\n"
msgstr "\t$n batteri nummer.\n"
-#: ../src/battery.c:1128
+#: ../src/battery.c:1140
msgid "\t$o online state (boolean).\n"
msgstr "\t$o online status (boolsk).\n"
-#: ../src/battery.c:1129
+#: ../src/battery.c:1141
msgid "\t$c charging state (boolean).\n"
msgstr "\t$c opladnings status (boolsk).\n"
-#: ../src/battery.c:1131 ../src/fs.c:2486 ../src/inet.c:1808 ../src/mem.c:1272
+#: ../src/battery.c:1143 ../src/fs.c:2498 ../src/inet.c:1820 ../src/mem.c:1284
msgid "Mouse Button Actions:\n"
msgstr "Muse knap funktioner:\n"
-#: ../src/battery.c:1132 ../src/fs.c:2487 ../src/gui.c:1026 ../src/inet.c:1809
-#: ../src/mail.c:3771 ../src/mail.c:3774 ../src/mem.c:1273
+#: ../src/battery.c:1144 ../src/fs.c:2499 ../src/gui.c:1038 ../src/inet.c:1821
+#: ../src/mail.c:3795 ../src/mail.c:3798 ../src/mem.c:1285
msgid "\tLeft "
msgstr "\tVenstre "
-#: ../src/battery.c:1133
+#: ../src/battery.c:1145
msgid ""
" click on the charging state decal to toggle the display mode\n"
"\t\tbetween a minutes, percentage, or charging rate display.\n"
@@ -194,234 +194,230 @@ msgstr ""
" klik p opladnings tilstand dekorationen for at skifte visning\n"
"\t\tmellem minutter, procent eller opladnings rate.\n"
-#: ../src/battery.c:1135 ../src/inet.c:1812 ../src/mail.c:3777
+#: ../src/battery.c:1147 ../src/inet.c:1824 ../src/mail.c:3801
msgid "\tMiddle "
msgstr "\tMellem "
-#: ../src/battery.c:1136
+#: ../src/battery.c:1148
msgid ""
" clicking anywhere on the Battery panel also toggles the display mode.\n"
msgstr " klik p et vilkrligt sted p Batteri panelet skifter visningen.\n"
-#: ../src/battery.c:1152 ../src/clock.c:702 ../src/cpu.c:1295
-#: ../src/disk.c:1357 ../src/fs.c:2522 ../src/gui.c:1051 ../src/gui.c:1894
-#: ../src/mail.c:4125 ../src/mem.c:1295 ../src/proc.c:906
-#: ../src/sensors.c:2796 ../src/sensors.c:2827 ../src/uptime.c:265
+#: ../src/battery.c:1164 ../src/clock.c:714 ../src/cpu.c:1307
+#: ../src/disk.c:1369 ../src/fs.c:2534 ../src/gui.c:1063 ../src/gui.c:1906
+#: ../src/mail.c:4149 ../src/mem.c:1307 ../src/proc.c:918
+#: ../src/sensors.c:2836 ../src/sensors.c:2871 ../src/uptime.c:277
msgid "Options"
msgstr "Muligheder"
-#: ../src/battery.c:1157 ../src/clock.c:708 ../src/clock.c:727
-#: ../src/disk.c:1370 ../src/plugins.c:1712 ../src/sensors.c:2728
+#: ../src/battery.c:1169 ../src/clock.c:720 ../src/clock.c:739
+#: ../src/disk.c:1382 ../src/plugins.c:1724 ../src/sensors.c:2768
msgid "Enable"
msgstr "Aktiver"
-#: ../src/battery.c:1162
+#: ../src/battery.c:1174
msgid "Composite Battery"
msgstr "Komposit batteri"
-#: ../src/battery.c:1166
+#: ../src/battery.c:1178
msgid "Real Batteries"
msgstr "Faktiske batterier"
-#: ../src/battery.c:1172
+#: ../src/battery.c:1184
msgid "Enable Battery"
msgstr "Aktiver batteri"
-#: ../src/battery.c:1181
+#: ../src/battery.c:1193
msgid "Display estimated time remaining and time to charge"
msgstr "Vis estimeret tid tilbage og tid til opladning"
-#: ../src/battery.c:1189
+#: ../src/battery.c:1201
msgid "Total battery run time in hours"
msgstr "Total batteri kre tid i timer"
-#: ../src/battery.c:1193
+#: ../src/battery.c:1205
msgid "Total battery charge time in hours"
msgstr "Total batteri opladnings tid i timer"
-#: ../src/battery.c:1198
+#: ../src/battery.c:1210
msgid "Exponential charge model"
msgstr "Eksponentiel opladnings model"
-#: ../src/battery.c:1206 ../src/inet.c:2002
+#: ../src/battery.c:1218 ../src/inet.c:2014
msgid "Seconds between updates"
msgstr "Sekunder mellem opdatering"
-#: ../src/battery.c:1210 ../src/clock.c:743 ../src/cpu.c:1346
-#: ../src/disk.c:1403 ../src/fs.c:2519 ../src/inet.c:1996 ../src/mail.c:3814
-#: ../src/mem.c:1334 ../src/net.c:3063 ../src/proc.c:946 ../src/sensors.c:2697
-#: ../src/uptime.c:262
+#: ../src/battery.c:1222 ../src/clock.c:755 ../src/cpu.c:1358
+#: ../src/disk.c:1415 ../src/fs.c:2531 ../src/inet.c:2008 ../src/mail.c:3838
+#: ../src/mem.c:1346 ../src/net.c:3075 ../src/proc.c:958 ../src/sensors.c:2737
+#: ../src/uptime.c:274
msgid "Setup"
msgstr "Opstning"
-#: ../src/battery.c:1213 ../src/clock.c:770 ../src/cpu.c:1377
-#: ../src/disk.c:1425 ../src/inet.c:2026 ../src/mem.c:1406 ../src/net.c:3051
-#: ../src/proc.c:965 ../src/uptime.c:273
+#: ../src/battery.c:1225 ../src/clock.c:782 ../src/cpu.c:1389
+#: ../src/disk.c:1437 ../src/inet.c:2038 ../src/mem.c:1418 ../src/net.c:3063
+#: ../src/proc.c:977 ../src/uptime.c:285
msgid "Launch Commands"
msgstr "Kr kommandoer"
-#: ../src/battery.c:1234
+#: ../src/battery.c:1246
msgid "Alerts check for percent capacity remaining."
msgstr ""
-#: ../src/battery.c:1239 ../src/clock.c:778 ../src/cpu.c:1400
-#: ../src/disk.c:1439 ../src/fs.c:2564 ../src/gui.c:1161 ../src/gui.c:1975
-#: ../src/inet.c:2039 ../src/mail.c:4193 ../src/mem.c:1424 ../src/net.c:3093
-#: ../src/proc.c:977 ../src/sensors.c:2865
+#: ../src/battery.c:1251 ../src/clock.c:790 ../src/cpu.c:1412
+#: ../src/disk.c:1451 ../src/fs.c:2576 ../src/gui.c:1173 ../src/gui.c:1987
+#: ../src/inet.c:2051 ../src/mail.c:4217 ../src/mem.c:1436 ../src/net.c:3105
+#: ../src/proc.c:989 ../src/sensors.c:2909
msgid "Info"
msgstr "Info"
-#: ../src/chart.c:1017
+#: ../src/chart.c:1029
msgid "Ag8"
msgstr "Ag8"
-#: ../src/chart.c:2288 ../src/chart.c:2445
+#: ../src/chart.c:2300 ../src/chart.c:2457
msgid "/Control/Auto mode sticks at peak value"
msgstr "/Kontrol/Auto tilstand hnger i maximum vrdi"
-#: ../src/chart.c:2292 ../src/chart.c:2443
+#: ../src/chart.c:2304 ../src/chart.c:2455
msgid "/Control/Auto mode recalibrate"
msgstr "/Kontrol/Auto tilstand rekalibrering"
-#: ../src/chart.c:2441
+#: ../src/chart.c:2453
msgid "/Control"
msgstr "/Kontrol"
-#: ../src/chart.c:2442 ../src/chart.c:2447 ../src/chart.c:2453
+#: ../src/chart.c:2454 ../src/chart.c:2459 ../src/chart.c:2465
msgid "/Control/-"
msgstr "/Kontrol/-"
-#: ../src/chart.c:2448 ../src/chart.c:2452 ../src/chart.c:2479
+#: ../src/chart.c:2460 ../src/chart.c:2464 ../src/chart.c:2491
msgid "/Control/Sequence.../1 2 5"
msgstr "/Kontrol/Sekvens.../1 2 5"
-#: ../src/chart.c:2450 ../src/chart.c:2481
+#: ../src/chart.c:2462 ../src/chart.c:2493
msgid "/Control/Sequence.../1 1.5 2 3 5 7"
msgstr "/Kontrol/Sekvens.../1 1.5 2 3 5 7"
-#: ../src/chart.c:2516
+#: ../src/chart.c:2528
msgid "GKrellM Chart Config"
msgstr "GKrellM Graf konfiguration"
-#: ../src/chart.c:2537
+#: ../src/chart.c:2549
msgid "Line style"
msgstr "Linie stil"
-#: ../src/chart.c:2544
+#: ../src/chart.c:2556
msgid "Inverted"
msgstr "Inverteret"
-#: ../src/chart.c:2552
+#: ../src/chart.c:2564
msgid "Split view"
msgstr "Delt visning"
-#: ../src/chart.c:2564
+#: ../src/chart.c:2576
msgid "Hide"
msgstr "Gem"
-#: ../src/chart.c:2579
+#: ../src/chart.c:2591
msgid "Resolution per Grid"
msgstr "Oplsning per indeling"
-#: ../src/chart.c:2599
+#: ../src/chart.c:2611
msgid "Auto"
msgstr "Auto"
-#: ../src/chart.c:2611
+#: ../src/chart.c:2623
msgid "Number of Grids"
msgstr "Antal indelinger"
-#: ../src/chart.c:2616
+#: ../src/chart.c:2628
msgid "0: Auto 1-5: Constant"
msgstr "0: Auto 1-5: Konstant"
-#: ../src/chart.c:2625
+#: ../src/chart.c:2637
msgid "Chart height"
msgstr "Graf hjde"
-#: ../src/client.c:1872 ../src/mail.c:661
-msgid "Unable to connect."
-msgstr "Kan ikke forbinde."
-
-#: ../src/clock.c:37
+#: ../src/clock.c:49
msgid "%l:%M %S"
msgstr ""
-#: ../src/clock.c:42
+#: ../src/clock.c:54
msgid "%a %e %b"
msgstr ""
-#: ../src/clock.c:676
+#: ../src/clock.c:688
msgid "Clock/Calendar Format Strings\n"
msgstr ""
-#: ../src/clock.c:677
+#: ../src/clock.c:689
msgid ""
"The display format strings should contain strftime conversion\n"
"characters and Pango text attribute markup strings.\n"
msgstr ""
-#: ../src/clock.c:680
+#: ../src/clock.c:692
msgid ""
"For the clock, the provided default strings will display a 12 hour\n"
"clock with seconds, a 12 hour clock with AM/PM indicator, or a 24 hour\n"
"clock with seconds.\n"
msgstr ""
-#: ../src/clock.c:684
+#: ../src/clock.c:696
msgid ""
"The special $A substitution variable expands to the current theme\n"
"alternate color and is for use with the Pango \"foreground\" attribute.\n"
msgstr ""
-#: ../src/clock.c:704 ../src/clock.c:775 ../src/clock.c:838
+#: ../src/clock.c:716 ../src/clock.c:787 ../src/clock.c:850
msgid "Calendar"
msgstr "Kalender"
-#: ../src/clock.c:711 ../src/clock.c:730
+#: ../src/clock.c:723 ../src/clock.c:742
msgid "Display format string:"
msgstr ""
-#: ../src/clock.c:723 ../src/clock.c:789 ../src/clock.c:799
+#: ../src/clock.c:735 ../src/clock.c:801 ../src/clock.c:811
msgid "Clock"
msgstr "Ur"
-#: ../src/clock.c:745
+#: ../src/clock.c:757
msgid "Clock Chime Commands"
msgstr "Ur klokkeslag kommandoer"
-#: ../src/clock.c:750
+#: ../src/clock.c:762
msgid "Hour"
msgstr "Time"
-#: ../src/clock.c:758
+#: ../src/clock.c:770
msgid "Quarter hour"
msgstr "Kvarter"
-#: ../src/clock.c:768
+#: ../src/clock.c:780
msgid "Loop hour chime command"
msgstr "Kr klokkelsag kommand uendeligt"
-#: ../src/config.c:260
+#: ../src/config.c:272
#, c-format
msgid "Bad textcolor line %s\n"
msgstr "Drlig tekst farve linie %s\n"
-#: ../src/config.c:1040 ../src/config.c:1071
+#: ../src/config.c:1052 ../src/config.c:1083
#, c-format
msgid " Cannot load file image: %s\n"
msgstr " Kan ikke hente billed filen: %s\n"
-#: ../src/config.c:1046
+#: ../src/config.c:1058
msgid " Cannot load GdkPixbuf inline data.\n"
msgstr " Kan ikke hente GdkPixbuf inline data.\n"
-#: ../src/config.c:1077
+#: ../src/config.c:1089
#, c-format
msgid " Cannot load xpm: %s\n"
msgstr " Kan ikke hente xpm: %s\n"
-#: ../src/config.c:1741
+#: ../src/config.c:1753
#, c-format
msgid ""
"Incomplete config line:\n"
@@ -430,203 +426,203 @@ msgstr ""
"Ufuldstndig konfigurations linie:\n"
" %s\n"
-#: ../src/config.c:2426
+#: ../src/config.c:2438
#, c-format
msgid "Cannot open config file %s for writing.\n"
msgstr "Kan ikke bne konfigurations fil %s for skrivning.\n"
-#: ../src/cpu.c:175
+#: ../src/cpu.c:187
#, c-format
msgid "CPU%s"
msgstr "CPU%s"
-#: ../src/cpu.c:843
+#: ../src/cpu.c:855
msgid "sys time"
msgstr "sys tid"
-#: ../src/cpu.c:844
+#: ../src/cpu.c:856
msgid "user time"
msgstr "user tid"
-#: ../src/cpu.c:853 ../src/cpu.c:857 ../src/cpu.c:1105
+#: ../src/cpu.c:865 ../src/cpu.c:869 ../src/cpu.c:1117
msgid "nice time"
msgstr "nice tid"
-#: ../src/cpu.c:965 ../src/cpu.c:1432
+#: ../src/cpu.c:977 ../src/cpu.c:1444
msgid "CPU"
msgstr "CPU"
-#: ../src/cpu.c:966 ../src/fs.c:1291 ../src/mem.c:986
+#: ../src/cpu.c:978 ../src/fs.c:1303 ../src/mem.c:998
msgid "Percent Usage"
msgstr "Procent forbrug"
-#: ../src/cpu.c:1264 ../src/disk.c:1324 ../src/gui.c:998 ../src/inet.c:1797
-#: ../src/mem.c:1242 ../src/net.c:2906 ../src/proc.c:883
+#: ../src/cpu.c:1276 ../src/disk.c:1336 ../src/gui.c:1010 ../src/inet.c:1809
+#: ../src/mem.c:1254 ../src/net.c:2918 ../src/proc.c:895
msgid "Chart Labels\n"
msgstr "Graf beskrivelser\n"
-#: ../src/cpu.c:1265 ../src/disk.c:1325 ../src/inet.c:1798 ../src/mem.c:1243
-#: ../src/net.c:2907 ../src/proc.c:884
+#: ../src/cpu.c:1277 ../src/disk.c:1337 ../src/inet.c:1810 ../src/mem.c:1255
+#: ../src/net.c:2919 ../src/proc.c:896
msgid "Substitution variables for the format string for chart labels:\n"
msgstr "Erstat variablerne i format strengen for graf beskrivelser:\n"
-#: ../src/cpu.c:1266
+#: ../src/cpu.c:1278
msgid "\t$L the CPU label\n"
msgstr "\t$L CPU beskrivelse\n"
-#: ../src/cpu.c:1267
+#: ../src/cpu.c:1279
msgid "\t$T total CPU time percent usage\n"
msgstr "\t$T total CPU tid i procent\n"
-#: ../src/cpu.c:1268
+#: ../src/cpu.c:1280
msgid "\t$s sys time percent usage\n"
msgstr "\t$s sys tid i procent\n"
-#: ../src/cpu.c:1269
+#: ../src/cpu.c:1281
msgid "\t$u user time percent usage\n"
msgstr "\t$u bruger tid i procent\n"
-#: ../src/cpu.c:1270
+#: ../src/cpu.c:1282
msgid "\t$n nice time percent usage\n"
msgstr "\t$n nice tid i procent\n"
-#: ../src/cpu.c:1299
+#: ../src/cpu.c:1311
msgid "Enable CPU"
msgstr "Aktivr CPU"
-#: ../src/cpu.c:1304
+#: ../src/cpu.c:1316
msgid "Exclude nice CPU time from krell even if nice is shown on chart"
msgstr "Eksluder nice CPU tid fra krell selvom nice ikke er vist p grafen"
-#: ../src/cpu.c:1309 ../src/proc.c:916
+#: ../src/cpu.c:1321 ../src/proc.c:928
msgid "Draw fan and temperature values separately (not alternating)."
msgstr "Plot blser og temperatur vrdier seperat (ikke skiftende)."
-#: ../src/cpu.c:1316
+#: ../src/cpu.c:1328
msgid "Apply any CPU chart config height change to all CPU charts"
msgstr ""
"Tildel hjde ndringer fra hvilken som helst CPU graf, til alle CPU grafer"
-#: ../src/cpu.c:1319
+#: ../src/cpu.c:1331
msgid "SMP Charts Select"
msgstr "Vlg SMP Graf"
-#: ../src/cpu.c:1322
+#: ../src/cpu.c:1334
msgid "Real CPUs."
msgstr "Faktiske CPUer."
-#: ../src/cpu.c:1327
+#: ../src/cpu.c:1339
msgid "Composite CPU."
msgstr "Samlet CPU."
-#: ../src/cpu.c:1333
+#: ../src/cpu.c:1345
msgid "Composite and real"
msgstr "Samlet og realistisk"
-#: ../src/cpu.c:1349 ../src/disk.c:1406 ../src/inet.c:2008 ../src/mem.c:1337
-#: ../src/net.c:3066 ../src/proc.c:949
+#: ../src/cpu.c:1361 ../src/disk.c:1418 ../src/inet.c:2020 ../src/mem.c:1349
+#: ../src/net.c:3078 ../src/proc.c:961
msgid "Format String for Chart Labels"
msgstr "Format streng for graf beskrivelser"
-#: ../src/cpu.c:1362
+#: ../src/cpu.c:1374
msgid "\\fu \\.$u\\n\\fs \\.$s"
msgstr "\\fu \\.$u\\n\\fs \\.$s"
-#: ../src/cpu.c:1364
+#: ../src/cpu.c:1376
msgid "\\ww\\D2\\f\\au\\.$u\\D1\\f\\as\\.$s"
msgstr "\\ww\\D2\\f\\au\\.$u\\D1\\f\\as\\.$s"
-#: ../src/cpu.c:1366
+#: ../src/cpu.c:1378
msgid "\\ww\\D3\\f\\au\\.$u\\D0\\f\\as\\.$s"
msgstr "\\ww\\D3\\f\\au\\.$u\\D0\\f\\as\\.$s"
-#: ../src/cpu.c:1385
+#: ../src/cpu.c:1397
#, c-format
msgid "%s"
msgstr "%s"
-#: ../src/disk.c:297 ../src/disk.c:1378 ../src/disk.c:1448 ../src/disk.c:1476
-#: ../src/sensors.c:2272 ../src/sensors.c:2350 ../src/sysdeps/openbsd.c:398
+#: ../src/disk.c:309 ../src/disk.c:1390 ../src/disk.c:1460 ../src/disk.c:1488
+#: ../src/sensors.c:2297 ../src/sensors.c:2375 ../src/sysdeps/openbsd.c:410
msgid "Disk"
msgstr "Disk"
-#: ../src/disk.c:738 ../src/disk.c:1200
+#: ../src/disk.c:750 ../src/disk.c:1212
msgid "Write bytes"
msgstr "Skrivning bytes"
-#: ../src/disk.c:739 ../src/disk.c:1197
+#: ../src/disk.c:751 ../src/disk.c:1209
msgid "Read bytes"
msgstr "Lsning bytes"
-#: ../src/disk.c:750
+#: ../src/disk.c:762
msgid "Disk I/O blocks per sec"
msgstr "Disk I/O blokke per sek"
-#: ../src/disk.c:750
+#: ../src/disk.c:762
msgid "Disk I/O bytes per sec"
msgstr "Disk I/O bytes per sek"
-#: ../src/disk.c:866 ../src/net.c:2407
+#: ../src/disk.c:878 ../src/net.c:2419
msgid "Bytes per second"
msgstr "Bytes per sekund"
-#: ../src/disk.c:1064
+#: ../src/disk.c:1076
msgid "Composite chart combines data for all disks"
msgstr "Samlet graf for data fra alle diske"
-#: ../src/disk.c:1326
+#: ../src/disk.c:1338
msgid "\t$L the Disk label\n"
msgstr ""
-#: ../src/disk.c:1327 ../src/inet.c:1799 ../src/mem.c:1244 ../src/net.c:2908
+#: ../src/disk.c:1339 ../src/inet.c:1811 ../src/mem.c:1256 ../src/net.c:2920
msgid "\t$M maximum chart value\n"
msgstr "\t$M maximum graf vrdi\n"
-#: ../src/disk.c:1328
+#: ../src/disk.c:1340
msgid "\t$T total read bytes + write bytes\n"
msgstr "\t$T total lste bytes + skrevne bytes\n"
-#: ../src/disk.c:1329
+#: ../src/disk.c:1341
msgid "\t$r read bytes\n"
msgstr "\t$r lste bytes\n"
-#: ../src/disk.c:1330
+#: ../src/disk.c:1342
msgid "\t$w write bytes\n"
msgstr "\t$w skrevne bytes\n"
-#: ../src/disk.c:1419
+#: ../src/disk.c:1431
msgid "\\f\\ww\\r\\f$M\\D2\\f\\ar\\. $r\\D1\\f\\aw\\. $w"
msgstr "\\f\\ww\\r\\f$M\\D2\\f\\ar\\. $r\\D1\\f\\aw\\. $w"
-#: ../src/fs.c:27 ../src/mem.c:51
+#: ../src/fs.c:39 ../src/mem.c:63
msgid "$t - $f free"
msgstr "$t - $f fri"
-#: ../src/fs.c:28 ../src/mem.c:1370 ../src/mem.c:1393
+#: ../src/fs.c:40 ../src/mem.c:1382 ../src/mem.c:1405
msgid "$t - $u used"
msgstr "$t - $u brugt"
-#: ../src/fs.c:29 ../src/mem.c:1372 ../src/mem.c:1395
+#: ../src/fs.c:41 ../src/mem.c:1384 ../src/mem.c:1407
msgid "$t - $U"
msgstr "$t - $U"
-#: ../src/fs.c:870
+#: ../src/fs.c:882
msgid "GKrellM Mount Error"
msgstr "GkrellM monterings fejl"
-#: ../src/fs.c:1560
+#: ../src/fs.c:1572
msgid "Primary"
msgstr "Primr"
-#: ../src/fs.c:1574 ../src/fs.c:2299
+#: ../src/fs.c:1586 ../src/fs.c:2311
msgid "Secondary"
msgstr "Sekundr"
-#: ../src/fs.c:1916 ../src/fs.c:2013 ../src/fs.c:2025 ../src/fs.c:2033
+#: ../src/fs.c:1928 ../src/fs.c:2025 ../src/fs.c:2037 ../src/fs.c:2045
msgid "Entry Error"
msgstr "Indtastning fejl"
-#: ../src/fs.c:1917
+#: ../src/fs.c:1929
msgid ""
"At least one primary fs monitor must exist to click on in order to show\n"
"secondary ones.\n"
@@ -634,56 +630,56 @@ msgstr ""
"Mindst en primr filsystem overvgning skal eksistere for at man kan f vist "
"de sekundre.\n"
-#: ../src/fs.c:2015
+#: ../src/fs.c:2027
msgid "Both a label and a mount point must be entered."
msgstr "Bde en beskrivelse og et monteringspunkt skal indtastes"
-#: ../src/fs.c:2026
+#: ../src/fs.c:2038
msgid "Both mount and umount commands must be entered."
msgstr "Bde 'mount' og 'umount' kommandoerne skal indtastes."
-#: ../src/fs.c:2034
+#: ../src/fs.c:2046
msgid "Missing ejectable device entry."
msgstr "Mangler udskydbar enheds linie."
-#: ../src/fs.c:2266 ../src/fs.c:2388 ../src/inet.c:1858 ../src/inet.c:1864
-#: ../src/inet.c:1949 ../src/inet.c:1969 ../src/sensors.c:2737
+#: ../src/fs.c:2278 ../src/fs.c:2400 ../src/inet.c:1870 ../src/inet.c:1876
+#: ../src/inet.c:1961 ../src/inet.c:1981 ../src/sensors.c:2777
msgid "Label"
msgstr "Beskrivelse"
-#: ../src/fs.c:2275 ../src/fs.c:2392
+#: ../src/fs.c:2287 ../src/fs.c:2404
msgid "Mount Point"
msgstr "Monteringspunkt"
-#: ../src/fs.c:2306
+#: ../src/fs.c:2318
msgid "Show if mounted"
msgstr "Vis hvis monteret"
-#: ../src/fs.c:2312
+#: ../src/fs.c:2324
msgid "Enable /etc/fstab mounting"
msgstr "Tillad /etc/fstab montering"
-#: ../src/fs.c:2326
+#: ../src/fs.c:2338
msgid "Ejectable"
msgstr "Udskydbar"
-#: ../src/fs.c:2332
+#: ../src/fs.c:2344
msgid "Device"
msgstr "Enhed"
-#: ../src/fs.c:2347
+#: ../src/fs.c:2359
msgid "mount"
msgstr "montering"
-#: ../src/fs.c:2349
+#: ../src/fs.c:2361
msgid "umount"
msgstr "afmontering"
-#: ../src/fs.c:2415
+#: ../src/fs.c:2427
msgid "Mounting\n"
msgstr "Montering\n"
-#: ../src/fs.c:2416
+#: ../src/fs.c:2428
msgid ""
"Enter file system mount points to monitor and enter a label to describe\n"
"the mount point. The krell shows the ratio of blocks used to total blocks\n"
@@ -698,11 +694,11 @@ msgstr ""
"aktiveres\n"
"p en af flgende mder:\n"
-#: ../src/fs.c:2421
+#: ../src/fs.c:2433
msgid "\t1) Mounting using /etc/fstab: "
msgstr "\t1) Montering gennem /etc/fstab: "
-#: ../src/fs.c:2423
+#: ../src/fs.c:2435
msgid ""
"If a mount point is in your\n"
"\t/etc/fstab and you have mount permission then mount and umount\n"
@@ -726,15 +722,15 @@ msgstr ""
"\thave mulighed for at montere din floppy, din /etc/fstab kunne have\n"
"\ten linie som enten:\n"
-#: ../src/fs.c:2433
+#: ../src/fs.c:2445
msgid "\t\t/dev/fd0 /mnt/floppy ext2 user,noauto,rw,exec 0 0\n"
msgstr "\t\t/dev/fd0 /mnt/floppy ext2 user,noauto,rw,exec 0 0\n"
-#: ../src/fs.c:2434
+#: ../src/fs.c:2446
msgid "\tor\n"
msgstr "\teller\n"
-#: ../src/fs.c:2435
+#: ../src/fs.c:2447
msgid ""
"\t\t/dev/fd0 /mnt/floppy ext2 user,defaults 0 0\n"
"\n"
@@ -742,11 +738,11 @@ msgstr ""
"\t\t/dev/fd0 /mnt/floppy ext2 user,defaults 0 0\n"
"\n"
-#: ../src/fs.c:2437
+#: ../src/fs.c:2449
msgid "\t2) Mounting using custom commands: "
msgstr "\t2) Montering med brugertilpassede kommandoer: "
-#: ../src/fs.c:2438
+#: ../src/fs.c:2450
msgid ""
"If GKrellM is run as root or if\n"
"\tyou have sudo permission to run the mount commands, then a custom\n"
@@ -760,15 +756,15 @@ msgstr ""
"\tfeltet. En 'umount' kommando skal ogs indtastes, sfremt du vlger\n"
"\tdenne metode. Eksempler p mount og umount linier ved brug af sudo:\n"
-#: ../src/fs.c:2444
+#: ../src/fs.c:2456
msgid "\t\tsudo /bin/mount -t msdos /dev/fd0 /mnt/A\n"
msgstr "\t\tsudo /bin/mount -t msdos /dev/fd0 /mnt/A\n"
-#: ../src/fs.c:2445
+#: ../src/fs.c:2457
msgid "\t\tsudo /bin/umount /mnt/A\n"
msgstr "\t\tsudo /bin/umount /mnt/A\n"
-#: ../src/fs.c:2447
+#: ../src/fs.c:2459
msgid ""
"\tNotes: the mount point specified in a custom mount command\n"
"\t(/mnt/A in this example) must be the same as entered in the\n"
@@ -781,11 +777,11 @@ msgstr ""
"\t\"Monterinspunkt\" feltet. Du br have aktiveret NOPASSWD mulighed\n"
"\ti /etc/sudoers sfremt du anvender sudo.\n"
-#: ../src/fs.c:2452
+#: ../src/fs.c:2464
msgid "Primary and Secondary Monitors\n"
msgstr "Primre og Sekundre overvgninger\n"
-#: ../src/fs.c:2453
+#: ../src/fs.c:2465
#, no-c-format
msgid ""
"File system monitors can be created as primary (always visible)\n"
@@ -818,106 +814,106 @@ msgstr ""
"kunne oprettes blot for at have monterings muligeden tilstede.\n"
"\n"
-#: ../src/fs.c:2470 ../src/mem.c:1249
+#: ../src/fs.c:2482 ../src/mem.c:1261
msgid "Panel Labels\n"
msgstr "Panel beskrivelser\n"
-#: ../src/fs.c:2471
+#: ../src/fs.c:2483
msgid "Substitution variables for the format string for file system panels:\n"
msgstr "Erstat variable i format strenge for fil system panelerne:\n"
-#: ../src/fs.c:2472
+#: ../src/fs.c:2484
msgid "\t$t total capacity\n"
msgstr "\t$t total kapacitet\n"
-#: ../src/fs.c:2473
+#: ../src/fs.c:2485
msgid "\t$u used space\n"
msgstr "\t$u brugt plads\n"
-#: ../src/fs.c:2474
+#: ../src/fs.c:2486
msgid "\t$f free space\n"
msgstr "\t$f fri plads\n"
-#: ../src/fs.c:2475
+#: ../src/fs.c:2487
msgid "\t$U used %,\n"
msgstr "\t$U % brugt,\n"
-#: ../src/fs.c:2476 ../src/mem.c:1258
+#: ../src/fs.c:2488 ../src/mem.c:1270
msgid "\t$F free %\n"
msgstr "\tF$ % fri\n"
-#: ../src/fs.c:2477
+#: ../src/fs.c:2489
msgid "\t$l the panel label\n"
msgstr "\t$l panel beskrivelse\n"
-#: ../src/fs.c:2479
+#: ../src/fs.c:2491
msgid "\t$D the mount point\n"
msgstr "\t$D monterings punktet\n"
-#: ../src/fs.c:2481
+#: ../src/fs.c:2493
msgid "\t$D the disk\n"
msgstr "\t$D disken\n"
-#: ../src/fs.c:2488
+#: ../src/fs.c:2500
msgid "click on a panel to scroll a programmable display\n"
msgstr "klik p panelet for at rulle den programmerbare visning\n"
-#: ../src/fs.c:2489
+#: ../src/fs.c:2501
msgid "\t\tof file system capacities (default is total and free space).\n"
msgstr "\t\taf fil systemes kapaciteter (standard er total og fri plads).\n"
-#: ../src/fs.c:2490
+#: ../src/fs.c:2502
msgid "\tWheel "
msgstr "\tHjul "
-#: ../src/fs.c:2491
+#: ../src/fs.c:2503
msgid "Shows and hides the secondary file system monitors.\n"
msgstr "Vis og skjul de sekundre fil system overvgninger.\n"
-#: ../src/fs.c:2509
+#: ../src/fs.c:2521
msgid "Panels"
msgstr "Paneler"
-#: ../src/fs.c:2527
+#: ../src/fs.c:2539
msgid "Use binary units (MiB, GiG) for reporting disk capacities."
msgstr "Anvend binre enheder (MiB, GiG) for raportering af disk kapaciteter."
-#: ../src/fs.c:2533
+#: ../src/fs.c:2545
msgid "Auto eject when ejectable devices are unmounted"
msgstr "Auto udskyd nr udskydbare enheder bliver afmonteret"
-#: ../src/fs.c:2542
+#: ../src/fs.c:2554
msgid "Seconds between data updates for local mounted file systems"
msgstr "Sekunder mellem opdatering af data for lokalt monterede fil systemer"
-#: ../src/fs.c:2547
+#: ../src/fs.c:2559
msgid "Seconds between data updates for remote mounted file systems"
msgstr "Sekunder mellem opdatering af data for eksternt monterede fil systemer"
-#: ../src/fs.c:2551 ../src/mem.c:1359
+#: ../src/fs.c:2563 ../src/mem.c:1371
msgid "Format String for Panel Labels"
msgstr "Format streng for panel beskrivelser"
-#: ../src/fs.c:2578
+#: ../src/fs.c:2590
msgid "File System"
msgstr "Fil System"
-#: ../src/gui.c:391
+#: ../src/gui.c:403
#, c-format
msgid "%s command"
msgstr "%s kommando"
-#: ../src/gui.c:409
+#: ../src/gui.c:421
msgid "comment"
msgstr "kommentar"
-#: ../src/gui.c:758
+#: ../src/gui.c:770
#, c-format
msgid ""
"GKrellM %d.%d.%d%s\n"
"GNU Krell Monitors\n"
"\n"
-"Copyright (c) 1999-2007 by Bill Wilson\n"
+"Copyright (c) 1999-2009 by Bill Wilson\n"
"billw@gkrellm.net\n"
"http://gkrellm.net\n"
"\n"
@@ -926,13 +922,13 @@ msgstr ""
"GKrellM %d.%d.%d%s\n"
"GNU Krell Monitors\n"
"\n"
-"Copyright (c) 1999-2007 by Bill Wilson\n"
+"Copyright (c) 1999-2009 by Bill Wilson\n"
"billw@gkrellm.net\n"
"http://gkrellm.net\n"
"\n"
"Udgivet under GNU General Public Licensen"
-#: ../src/gui.c:774
+#: ../src/gui.c:786
msgid ""
"Mac OS X code was contributed by:\n"
"Ben Hines \n"
@@ -944,7 +940,7 @@ msgstr ""
"og\n"
"Hajimu UMEMOTO "
-#: ../src/gui.c:784
+#: ../src/gui.c:796
msgid ""
"FreeBSD system dependent code was contributed by:\n"
"Hajimu UMEMOTO "
@@ -952,13 +948,13 @@ msgstr ""
"FreeBSD system afhngig kode bidraget af:\n"
"Hajimu UMEMOTO "
-#: ../src/gui.c:792
+#: ../src/gui.c:804
msgid ""
"DragonFly system dependent code was contributed by:\n"
"Joerg Sonnenberger "
msgstr ""
-#: ../src/gui.c:800
+#: ../src/gui.c:812
msgid ""
"NetBSD system dependent code was contributed by:\n"
"Anthony Mallet "
@@ -966,7 +962,7 @@ msgstr ""
"NetBSD system afhngig kode bidraget af:\n"
"Anthony Mallet "
-#: ../src/gui.c:808
+#: ../src/gui.c:820
msgid ""
"Solaris system dependent code was contributed by:\n"
"Daisuke Yabuki "
@@ -974,18 +970,18 @@ msgstr ""
"Solaris system afhngig kode bidraget af:\n"
"Daisuke Yabuki "
-#: ../src/gui.c:816
+#: ../src/gui.c:828
msgid ""
"Windows system dependent code was contributed by:\n"
"Bill Nalen \n"
"Stefan Gehn \n"
msgstr ""
-#: ../src/gui.c:984
+#: ../src/gui.c:996
msgid "Krells\n"
msgstr "Krells\n"
-#: ../src/gui.c:985
+#: ../src/gui.c:997
msgid ""
"Krells are the horizontally moving indicators below each chart and\n"
"on meter style monitors. Depending on the monitor, they show fast\n"
@@ -995,11 +991,11 @@ msgstr ""
"mler stil grafer. Afhngig af overvgnigen, viser disse hurtige\n"
"data rater, en procentdel af en kapacitet, eller noget lignende.\n"
-#: ../src/gui.c:989
+#: ../src/gui.c:1001
msgid "Charts\n"
msgstr "Grafer\n"
-#: ../src/gui.c:990
+#: ../src/gui.c:1002
msgid ""
"The default for most charts is to automatically adjust the number of\n"
"grid lines drawn and the resolution per grid so drawn data will be\n"
@@ -1014,89 +1010,89 @@ msgstr ""
"vindue. I de fleste tilflde vil auto skalering dog give de bedste "
"resultater.\n"
-#: ../src/gui.c:996 ../src/gui.c:1022
+#: ../src/gui.c:1008 ../src/gui.c:1034
msgid "See the README or do a \"man gkrellm\" for more information.\n"
msgstr "See README file eller udfr \"man gkrellm\" for mere information.\n"
-#: ../src/gui.c:999
+#: ../src/gui.c:1011
msgid "Chart label format strings place text on charts using position codes:\n"
msgstr ""
"Graf beskrivelses format strenge placerer tekst p grafer ved at bruge\n"
"flgende positions koder:\n"
-#: ../src/gui.c:1000
+#: ../src/gui.c:1012
msgid "\t\\t top left\n"
msgstr "\t\\t verst venstre\n"
-#: ../src/gui.c:1001
+#: ../src/gui.c:1013
msgid "\t\\b bottom left\n"
msgstr "\t\\b nederst venstre\n"
-#: ../src/gui.c:1002
+#: ../src/gui.c:1014
msgid "\t\\n next line\n"
msgstr "\t\\n nste linie\n"
-#: ../src/gui.c:1003
+#: ../src/gui.c:1015
msgid "\t\\N next line only if last string had visible characters\n"
msgstr ""
"\t\\N nste linie kun hvis den forrige streng havde synlige bogstaver\n"
-#: ../src/gui.c:1004
+#: ../src/gui.c:1016
msgid "\t\\p previous line\n"
msgstr "\t\\p forrige linie\n"
-#: ../src/gui.c:1005
+#: ../src/gui.c:1017
msgid "\t\\c center the text\n"
msgstr "\t\\c centrer teksten\n"
-#: ../src/gui.c:1006
+#: ../src/gui.c:1018
msgid "\t\\C begin drawing text at the center\n"
msgstr "\t\\C start teksten i center\n"
-#: ../src/gui.c:1007
+#: ../src/gui.c:1019
msgid "\t\\r right justify\n"
msgstr "\t\\r hjrestillet\n"
-#: ../src/gui.c:1008
+#: ../src/gui.c:1020
msgid "\t\\f use alternate font for the next string\n"
msgstr "\t\\f anvend alternativ skrifttype for den efterflgende streng\n"
-#: ../src/gui.c:1009
+#: ../src/gui.c:1021
msgid "\t\\w use the following string to define a field width\n"
msgstr "\t\\w anvend den efterflgende streng til at angive felt bredde\n"
-#: ../src/gui.c:1010
+#: ../src/gui.c:1022
msgid "\t\\a draw left justified in the defined field width\n"
msgstr "\t\\a tegn venstrestillet i den definered felt bredde\n"
-#: ../src/gui.c:1011
+#: ../src/gui.c:1023
msgid "\t\\e draw right justified in the defined field width\n"
msgstr "\t\\e tegn hjrestillet i den definerede felt bredde\n"
-#: ../src/gui.c:1012
+#: ../src/gui.c:1024
msgid "\t\\. no-op. Used to break a string into two strings.\n"
msgstr "\t\\. no-op. Anvendes til at bryde en streng i to stykker\n"
-#: ../src/gui.c:1013
+#: ../src/gui.c:1025
msgid ""
"\t\\D0 bottom of charts first data view (D2 for second data view ...)\n"
msgstr ""
"\t\\D0 bunden af grafens frste data vindue (D2 for anden data "
"visning ...)\n"
-#: ../src/gui.c:1014
+#: ../src/gui.c:1026
msgid "\t\\D1 top of charts first data view (D3 for second data view ...)\n"
msgstr ""
"\t\\D1 toppen af grafens frste data vindue (D3 for andet data "
"vindue ...)\n"
-#: ../src/gui.c:1016
+#: ../src/gui.c:1028
msgid ""
"\n"
"Commands\n"
msgstr "Kommandoer\n"
-#: ../src/gui.c:1017
+#: ../src/gui.c:1029
msgid ""
"\tMany monitors can be configured to launch commands. Just enter the\n"
"\tcommand where you see a \"command\" entry and also a comment if you\n"
@@ -1114,101 +1110,101 @@ msgstr ""
"\tind i panelet p overvgeren.\n"
"\n"
-#: ../src/gui.c:1025 ../src/mail.c:3770
+#: ../src/gui.c:1037 ../src/mail.c:3794
msgid ""
"\n"
"Mouse Button Actions:\n"
msgstr "Muse knap funktioner:\n"
-#: ../src/gui.c:1027
+#: ../src/gui.c:1039
msgid "clicking on charts will toggle a display of some extra info.\n"
msgstr "klik p en graf will skifte til visgning af ekstra information.\n"
-#: ../src/gui.c:1028 ../src/gui.c:1030
+#: ../src/gui.c:1040 ../src/gui.c:1042
msgid "\tRight "
msgstr "\tHjre "
-#: ../src/gui.c:1029
+#: ../src/gui.c:1041
msgid "clicking on charts brings up a chart configuration window.\n"
msgstr "klik p en graf viser grafens konfigurations vindue.\n"
-#: ../src/gui.c:1031
+#: ../src/gui.c:1043
msgid "clicking on many panels opens its monitor configuration window.\n"
msgstr ""
"klik p mange af panelerne bner overvgnings konfigurations vinduet.\n"
-#: ../src/gui.c:1060
+#: ../src/gui.c:1072
msgid "Hostname display"
msgstr "Vrtsnavn visning"
-#: ../src/gui.c:1066
+#: ../src/gui.c:1078
msgid "Short hostname"
msgstr "Kort vrtsnavn"
-#: ../src/gui.c:1071
+#: ../src/gui.c:1083
msgid "System name display"
msgstr "Systemnavn visning"
-#: ../src/gui.c:1076
+#: ../src/gui.c:1088
msgid "Remember screen location at exit and move to it at next startup"
msgstr "Husk position ved afslutning"
-#: ../src/gui.c:1082
+#: ../src/gui.c:1094
msgid "Allow multiple instances"
msgstr "Tillad flere instanser"
-#: ../src/gui.c:1089
+#: ../src/gui.c:1101
msgid ""
"Make gkrellm a topmost window (restart gkrellm for this to take effect)."
msgstr ""
"Gr gkrellm til et top vindue (genstart gkrellm for at dette skal tage "
"effekt)."
-#: ../src/gui.c:1098 ../src/hostname.c:387
+#: ../src/gui.c:1110 ../src/hostname.c:400
msgid "gkrellmd server disconnect"
msgstr "gkrellmd server forbindelse afbrudt"
-#: ../src/gui.c:1106
+#: ../src/gui.c:1118
msgid "Krell and LED updates per second."
msgstr "Krell og LED opdatering per sekund."
-#: ../src/gui.c:1112
+#: ../src/gui.c:1124
msgid "GKrellM width"
msgstr "GKrellM bredde"
-#: ../src/gui.c:1116
+#: ../src/gui.c:1128
msgid "Properties"
msgstr "Egenskaber"
-#: ../src/gui.c:1119
+#: ../src/gui.c:1131
msgid "Set sticky state"
msgstr "Aktivr klbrig tilstand"
-#: ../src/gui.c:1122
+#: ../src/gui.c:1134
msgid "Set on top of other windows of the same type"
msgstr "Aktivr at stte top over vinduer af samme type"
-#: ../src/gui.c:1125
+#: ../src/gui.c:1137
msgid "Set below other windows of the same type"
msgstr "Aktivr at stte under vinduer af samme type"
-#: ../src/gui.c:1132
+#: ../src/gui.c:1144
msgid "Set window type to be a dock or panel"
msgstr "Aktivr at stte vindue type til dock eller panel"
-#: ../src/gui.c:1137
+#: ../src/gui.c:1149
msgid "Use window manager decorations"
msgstr "Anvend vindueshndtering dekorationer"
-#: ../src/gui.c:1141
+#: ../src/gui.c:1153
msgid "Do not include on a taskbar"
msgstr "Vis ikke i process linien"
-#: ../src/gui.c:1145
+#: ../src/gui.c:1157
msgid "Do not include on a pager"
msgstr "Vis ikke i side-skifter"
-#: ../src/gui.c:1155
+#: ../src/gui.c:1167
msgid ""
"Some of these properties require a standards compliant window manager.\n"
"You may have to restart gkrellm for them to take effect.\n"
@@ -1218,139 +1214,139 @@ msgstr ""
"Nogle gange er det ndvendigt at genstarte gkrellm for at ndringer trder i "
"kraft.\n"
-#: ../src/gui.c:1541
+#: ../src/gui.c:1553
#, c-format
msgid "%d total theme alternatives"
msgstr "%d total antal tema alternativer"
-#: ../src/gui.c:1842 ../src/gui.c:1874
+#: ../src/gui.c:1854 ../src/gui.c:1886
msgid "Theme"
msgstr "Tema"
-#: ../src/gui.c:1846
+#: ../src/gui.c:1858
msgid "Theme:"
msgstr "Tema:"
-#: ../src/gui.c:1856
+#: ../src/gui.c:1868
msgid "Author:"
msgstr "Forfatter:"
-#: ../src/gui.c:1902
+#: ../src/gui.c:1914
msgid "Track Gtk theme changes for similarly named themes"
msgstr "Flg Gtk tema ndringer for temaer med lignende navne"
-#: ../src/gui.c:1909
+#: ../src/gui.c:1921
msgid "Default"
msgstr "Standard"
-#: ../src/gui.c:1924
+#: ../src/gui.c:1936
msgid "Scale"
msgstr "Skala"
-#: ../src/gui.c:1930
+#: ../src/gui.c:1942
msgid "Fonts"
msgstr "Skrifttyper"
-#: ../src/gui.c:1933
+#: ../src/gui.c:1945
msgid "Large font"
msgstr "Stor type"
-#: ../src/gui.c:1945 ../src/gui.c:1959 ../src/gui.c:1972
+#: ../src/gui.c:1957 ../src/gui.c:1971 ../src/gui.c:1984
msgid "Browse"
msgstr "Gennemse"
-#: ../src/gui.c:1947
+#: ../src/gui.c:1959
msgid "Normal font"
msgstr "Normal type"
-#: ../src/gui.c:1961
+#: ../src/gui.c:1973
msgid "Small font"
msgstr "Lille type"
-#: ../src/gui.c:1976
+#: ../src/gui.c:1988
#, c-format
msgid "Untar your theme tar files in %s/%s"
msgstr "Udpak dine tema tar filer i %s/%s"
-#: ../src/gui.c:1985
+#: ../src/gui.c:1997
msgid "Download themes from the GKrellM theme site at www.muhri.net"
msgstr "Download temaer fra GKrellM tema hjemmesiden www.muhri.net"
-#: ../src/gui.c:2281
+#: ../src/gui.c:2293
msgid "Configuration"
msgstr "Konfiguration"
-#: ../src/gui.c:2309
+#: ../src/gui.c:2321
msgid "General"
msgstr "Generel"
-#: ../src/gui.c:2314
+#: ../src/gui.c:2326
msgid "Builtins"
msgstr "Indbyggede"
-#: ../src/gui.c:2334 ../src/plugins.c:1699
+#: ../src/gui.c:2346 ../src/plugins.c:1711
msgid "Plugins"
msgstr "Moduler"
-#: ../src/gui.c:2339
+#: ../src/gui.c:2351
msgid "Themes"
msgstr "Temaer"
-#: ../src/gui.c:2344
+#: ../src/gui.c:2356
msgid "About"
msgstr "Om"
-#: ../src/gui.c:2369
+#: ../src/gui.c:2381
msgid "Monitors"
msgstr "Overvgninger"
-#: ../src/gui.c:2441 ../src/gui.c:2452
+#: ../src/gui.c:2453 ../src/gui.c:2464
msgid "/Quit"
msgstr "/Afslut"
-#: ../src/gui.c:2448
+#: ../src/gui.c:2460
msgid "/Configuration"
msgstr "/Konfiguration"
-#: ../src/gui.c:2449
+#: ../src/gui.c:2461
msgid "/Theme/Prev"
msgstr "/Tema/Forrige"
-#: ../src/gui.c:2450
+#: ../src/gui.c:2462
msgid "/Theme/Next"
msgstr "/Tema/Nste"
-#: ../src/gui.c:2459
+#: ../src/gui.c:2471
msgid "/Theme prev"
msgstr "/Tema forrige"
-#: ../src/gui.c:2460
+#: ../src/gui.c:2472
msgid "/Theme next"
msgstr "/Tema nste"
-#: ../src/inet.c:616
+#: ../src/inet.c:628
#, c-format
msgid "%s Connections"
msgstr "%s forbindelser"
-#: ../src/inet.c:706
+#: ../src/inet.c:718
msgid "No current connections."
msgstr "Ingen forbindelser."
-#: ../src/inet.c:933
+#: ../src/inet.c:945
#, c-format
msgid "inet%d"
msgstr "inet%d"
-#: ../src/inet.c:945
+#: ../src/inet.c:957
msgid "TCP hits per minute"
msgstr "TCP forbindelers per minut"
-#: ../src/inet.c:948
+#: ../src/inet.c:960
msgid "TCP hits per hour"
msgstr "TCP forbindelser per time"
-#: ../src/inet.c:1777
+#: ../src/inet.c:1789
msgid ""
"Inet charts show historical TCP port hits on a minute or hourly\n"
"chart. Below the chart there is a strip where marks are drawn for\n"
@@ -1381,11 +1377,11 @@ msgstr ""
"\n"
"For eksempel hvis du opretter en inet overvgning:\n"
-#: ../src/inet.c:1788
+#: ../src/inet.c:1800
msgid "\thttp 80 8080 ftp 21\n"
msgstr "\thttp 80 8080 ftp 21\n"
-#: ../src/inet.c:1790
+#: ../src/inet.c:1802
msgid ""
"Http hits on the standard http port 80 and www web caching service\n"
"on port 8080 are combined and plotted in the one color. Ftp hits\n"
@@ -1396,7 +1392,7 @@ msgstr ""
"p port 8080 bliver kombineret og vist i en farve. Ftp forbindelser\n"
"p den enkelte ftp port 21 bliver vist i en anden farve.\n"
-#: ../src/inet.c:1794
+#: ../src/inet.c:1806
msgid ""
"If the range button is checked, then all port numbers between Port0 and\n"
"Port1 are monitored and included in the plot.\n"
@@ -1406,35 +1402,35 @@ msgstr ""
"Port1 bliver overvget og inkluderet i grafen.\n"
"\n"
-#: ../src/inet.c:1800
+#: ../src/inet.c:1812
msgid "\t$a current active connections for Data0\n"
msgstr "\t$a aktuelle aktive forbindelser for Data0\n"
-#: ../src/inet.c:1801
+#: ../src/inet.c:1813
msgid "\t$cN total connections in last N minutes (or hours) for Data0\n"
msgstr ""
"\t$cN total antal forbindelser for de sidste N minutter (eller timer) for "
"Data0\n"
-#: ../src/inet.c:1802
+#: ../src/inet.c:1814
msgid "\t$l label for Data0\n"
msgstr "\t$l beskrivelse for Data0\n"
-#: ../src/inet.c:1803
+#: ../src/inet.c:1815
msgid "\t$A current active connections for Data1\n"
msgstr "\t$A aktuelle antal forbindelser for Data1\n"
-#: ../src/inet.c:1804
+#: ../src/inet.c:1816
msgid "\t$CN total connections in last N minutes (or hours) for Data1\n"
msgstr ""
"\t$CN total antal forbindelser for de sidste N minutter (eller timer) for "
"Data1\n"
-#: ../src/inet.c:1805
+#: ../src/inet.c:1817
msgid "\t$L label for Data1\n"
msgstr "\t$L beskrivelse for Data1\n"
-#: ../src/inet.c:1810
+#: ../src/inet.c:1822
msgid ""
"click on an inet chart to toggle the extra info display of\n"
"\t\tcurrent TCP port connections.\n"
@@ -1442,106 +1438,110 @@ msgstr ""
"klik p en inet graf for at aktivere den ekstra information\n"
"\t\tvisning af aktuell TCP port forbindelser.\n"
-#: ../src/inet.c:1813
+#: ../src/inet.c:1825
msgid "click on an inet chart to toggle hour/minute charts.\n"
msgstr "klik p en inet graf for skifte mellem timer/minutter grafer.\n"
-#: ../src/inet.c:1840
+#: ../src/inet.c:1852
msgid "Ports"
msgstr "Porte"
-#: ../src/inet.c:1846
+#: ../src/inet.c:1858
msgid "Data0"
msgstr "Data0"
-#: ../src/inet.c:1850
+#: ../src/inet.c:1862
msgid "Data1"
msgstr "Data1"
-#: ../src/inet.c:1860 ../src/inet.c:1866 ../src/inet.c:1954 ../src/inet.c:1974
+#: ../src/inet.c:1872 ../src/inet.c:1878 ../src/inet.c:1966 ../src/inet.c:1986
msgid "Port0"
msgstr "Port0"
-#: ../src/inet.c:1862 ../src/inet.c:1868 ../src/inet.c:1959 ../src/inet.c:1979
+#: ../src/inet.c:1874 ../src/inet.c:1880 ../src/inet.c:1971 ../src/inet.c:1991
msgid "Port1"
msgstr "Port1"
-#: ../src/inet.c:1900 ../src/inet.c:1905
+#: ../src/inet.c:1912 ../src/inet.c:1917
msgid "Port0 - Port1 is a range"
msgstr "Port0 - Port1 er et interval"
-#: ../src/inet.c:2052
+#: ../src/inet.c:2064
msgid "Internet"
msgstr "Internet"
-#: ../src/krell.c:949
+#: ../src/krell.c:961
#, c-format
msgid "create_krell: NULL image or style\n"
msgstr "create_krell: NUL billede eller stil\n"
-#: ../src/mail.c:662
+#: ../src/mail.c:688
+msgid "Unable to connect."
+msgstr "Kan ikke forbinde."
+
+#: ../src/mail.c:689
msgid "Bad response after connect."
msgstr "Forkert svar efter forbindelse"
-#: ../src/mail.c:663
+#: ../src/mail.c:690
msgid "Bad response after username."
msgstr "Forkert svar efter brugernavn"
-#: ../src/mail.c:664
+#: ../src/mail.c:691
msgid "Bad response after password."
msgstr "Forkert svar efter adgangskode"
-#: ../src/mail.c:665
+#: ../src/mail.c:692
msgid "Bad response after STAT or STATUS."
msgstr "Forkert svar efter STAT eller STATUS."
-#: ../src/mail.c:666
+#: ../src/mail.c:693
msgid "Bad response after UIDL."
msgstr "Forkert svar efter UDIL."
-#: ../src/mail.c:667
+#: ../src/mail.c:694
msgid "Bad APOP response after connect."
msgstr "Forkert APOP svar efter forbindelse."
-#: ../src/mail.c:668
+#: ../src/mail.c:695
msgid "Bad CRAM_MD5 response after connect."
msgstr "Forker CRAM_MD5 svar efter forbindelse."
-#: ../src/mail.c:716
+#: ../src/mail.c:743
#, c-format
msgid "Mail TCP Error: %s - %s\n"
msgstr "Mail TCP Fejl: %s - %s\n"
-#: ../src/mail.c:750
+#: ../src/mail.c:774
msgid "Cannot initialize SSL method."
msgstr "Kan ikke initialisere SSL metode."
-#: ../src/mail.c:754
+#: ../src/mail.c:778
msgid "Cannot initialize SSL server certificate handler."
msgstr "Kan ikke initialisere SSL server certifikat hndtering."
-#: ../src/mail.c:760
+#: ../src/mail.c:784
msgid "Cannot initialize SSL handler."
msgstr "Kan ikke initialisere SSL hndtering."
-#: ../src/mail.c:887 ../src/mail.c:961
+#: ../src/mail.c:911 ../src/mail.c:985
msgid "could not decode BASE64 challenge\n"
msgstr "kunne ikke dekode BASE64 udfordring\n"
-#: ../src/mail.c:895
+#: ../src/mail.c:919
#, c-format
msgid "decoded as %s\n"
msgstr "dekodet som %s\n"
-#: ../src/mail.c:1013
+#: ../src/mail.c:1037
msgid "Bad response after STLS."
msgstr "Forkert svar efter STLS."
-#: ../src/mail.c:1155
+#: ../src/mail.c:1179
msgid "Bad response after STARTTLS."
msgstr "Forkert svar efter STARTTLS."
-#: ../src/mail.c:1228
+#: ../src/mail.c:1252
#, c-format
msgid ""
"Messages: %d\n"
@@ -1550,34 +1550,34 @@ msgstr ""
"Beskeder: %d\n"
"Ulste: %d\n"
-#: ../src/mail.c:1716
+#: ../src/mail.c:1740
#, c-format
msgid "mute"
msgstr "stille"
-#: ../src/mail.c:1992
+#: ../src/mail.c:2016
msgid "seen"
msgstr "set"
-#: ../src/mail.c:3455
+#: ../src/mail.c:3479
msgid "GKrellM Config Error"
msgstr "GKrellM konfigurations fejl"
-#: ../src/mail.c:3456
+#: ../src/mail.c:3480
msgid "Incomplete mailbox entries"
msgstr "Ukomplette mailbox linier"
-#: ../src/mail.c:3720
+#: ../src/mail.c:3744
msgid "Mailboxes\n"
msgstr "Mail konti\n"
-#: ../src/mail.c:3722
+#: ../src/mail.c:3746
msgid "Mailboxes to monitor can be local or remote mailbox types.\n"
msgstr ""
"Mail kontoer der overvges kan enten vre lokale eller fjerne mail konto "
"typer.\n"
-#: ../src/mail.c:3723
+#: ../src/mail.c:3747
msgid ""
"For local mailboxes, the path name may be a mbox file or it may be\n"
"a Maildir or MH mail style directory.\n"
@@ -1585,11 +1585,11 @@ msgstr ""
"For lokale mail konti, kan stien pege p en mbox fil eller\n"
"en Maildir eller MH mail type folder.\n"
-#: ../src/mail.c:3731
+#: ../src/mail.c:3755
msgid "Mail reading program\n"
msgstr "Mail program\n"
-#: ../src/mail.c:3732
+#: ../src/mail.c:3756
msgid ""
"If you enter a mail reading program (your mail user agent or MUA)\n"
"it can be launched by clicking on the mail monitor message count button.\n"
@@ -1597,11 +1597,11 @@ msgstr ""
"Hvis du indtaster et mail program (mail agent eller MUA)\n"
"kan det startes ved at klikke p mail overvgningens besked tller knap.\n"
-#: ../src/mail.c:3735
+#: ../src/mail.c:3759
msgid "Sound notify program\n"
msgstr "Lyd besked program\n"
-#: ../src/mail.c:3736
+#: ../src/mail.c:3760
msgid ""
"If you enter a notify (sound) command, it will be run when new mail\n"
"is detected.\n"
@@ -1609,11 +1609,11 @@ msgstr ""
"Sfremt du indtaster en besked kommando, vil dette kre nr ny post\n"
"er fundet\n"
-#: ../src/mail.c:3743
+#: ../src/mail.c:3767
msgid "fetch/check Program\n"
msgstr "hent/tjek program\n"
-#: ../src/mail.c:3744
+#: ../src/mail.c:3768
msgid ""
"If you want to download remote mail or check for remote mail without\n"
"using the builtin POP3 or IMAP mail checking which is set up in the\n"
@@ -1621,11 +1621,11 @@ msgstr ""
"Sfremt du anvender et program til at hente eller checke ekstern post\n"
"uden at anvende de indbyggede POP3 eller IMAP protokoller som er sat op i\n"
-#: ../src/mail.c:3746 ../src/mail.c:3764
+#: ../src/mail.c:3770 ../src/mail.c:3788
msgid "Mailboxes"
msgstr "Mail konti"
-#: ../src/mail.c:3747
+#: ../src/mail.c:3771
msgid ""
" tab, then do this by entering a mail fetch/check command.\n"
"For example, fetchmail can be run periodically to download mail\n"
@@ -1647,11 +1647,11 @@ msgstr ""
"af beskeder lokalt eller p en server. Sfremt du anvender en kommando\n"
"der gre dette, skal du aktivere dette i fanebladet for Egenskaber:\n"
-#: ../src/mail.c:3757
+#: ../src/mail.c:3781
msgid "\tFetch/check program checks messages only\n"
msgstr "\tHent/tjek program tller kun beskeder\n"
-#: ../src/mail.c:3758
+#: ../src/mail.c:3782
msgid ""
"For checking messages on a remote server, GKrellM can read the\n"
"output of the program "
@@ -1659,15 +1659,15 @@ msgstr ""
"For at tjekke beskeder p en server kan GKrellM lse udskriften\n"
"programmet "
-#: ../src/mail.c:3760
+#: ../src/mail.c:3784
msgid "fetchmail -c"
msgstr "fetchmail -c"
-#: ../src/mail.c:3761
+#: ../src/mail.c:3785
msgid " (you must append the -c).\n"
msgstr " (du skal tilfje -c).\n"
-#: ../src/mail.c:3762
+#: ../src/mail.c:3786
msgid ""
"But, do not combine these methods for the same mailbox! If you enter a\n"
"POP3 mailbox in the "
@@ -1676,21 +1676,21 @@ msgstr ""
"bruger\n"
"POP3 til at tjekke en mailbox"
-#: ../src/mail.c:3765
+#: ../src/mail.c:3789
msgid " tab, then don't check it again with fetchmail.\n"
msgstr " m du ikke tjekke den igen med fetchmail\n"
-#: ../src/mail.c:3772
+#: ../src/mail.c:3796
msgid "click the mail count button to launch the mail reading program.\n"
msgstr "klikker man p mail tller knappen starter dette mail programmet.\n"
-#: ../src/mail.c:3773
+#: ../src/mail.c:3797
msgid "\t\tIf options permit, also stop animations and reset remote counts.\n"
msgstr ""
"\t\tHvis egenskaberne tillader det, stop animationer og nulstil eksterne "
"tllere.\n"
-#: ../src/mail.c:3775
+#: ../src/mail.c:3799
msgid ""
"click the envelope decal to force a mail check regardless of\n"
"\t\tany mute mode or inhibit mail checking option settings.\n"
@@ -1698,7 +1698,7 @@ msgstr ""
"click p konvelut ikonet for at tvinge et tjek af mail, uanset\n"
"\t\tindstilleng af Stille eller Forbyd mail tjek egenskaberne.\n"
-#: ../src/mail.c:3778
+#: ../src/mail.c:3802
msgid ""
"click the mail panel to toggle a mute mode which inhibits\n"
"\t\tthe sound notify program and optionally inhibits all mail\n"
@@ -1708,186 +1708,186 @@ msgstr ""
"\t\tsom bevirker at lyd besked programmet og valgfrit stopper\n"
"\t\talt mail tjek\n"
-#: ../src/mail.c:3819
+#: ../src/mail.c:3843
msgid "Enable Mailcheck"
msgstr "Tillad Mailtjek"
-#: ../src/mail.c:3831
+#: ../src/mail.c:3855
msgid "Mail reading program:"
msgstr "Mail program:"
-#: ../src/mail.c:3846
+#: ../src/mail.c:3870
msgid "Notify (sound) program:"
msgstr "Besked (lyd) program:"
-#: ../src/mail.c:3863
+#: ../src/mail.c:3887
msgid "Mail fetch/check program:"
msgstr "Mail hent/tjek program:"
-#: ../src/mail.c:3882
+#: ../src/mail.c:3906
msgid "Run fetch/check program at local interval"
msgstr ""
-#: ../src/mail.c:3892
+#: ../src/mail.c:3916
msgid "Check local mailboxes every"
msgstr "Tjek lokale mail konti hver"
-#: ../src/mail.c:3899
+#: ../src/mail.c:3923
msgid "seconds"
msgstr "sekunder"
-#: ../src/mail.c:3905
+#: ../src/mail.c:3929
msgid "Do remote checks every"
msgstr "Udfr server tjek hver"
-#: ../src/mail.c:3907
+#: ../src/mail.c:3931
msgid "Check mail every"
msgstr "Tjek mail hver"
-#: ../src/mail.c:3914
+#: ../src/mail.c:3938
msgid "minutes"
msgstr "minutter"
-#: ../src/mail.c:3917
+#: ../src/mail.c:3941
msgid "Mailboxes"
msgstr "Mail konti"
-#: ../src/mail.c:3933
+#: ../src/mail.c:3957
msgid "Path name:"
msgstr "Sti navn:"
-#: ../src/mail.c:3951
+#: ../src/mail.c:3975
msgid "Server"
msgstr "Server:"
-#: ../src/mail.c:3958
+#: ../src/mail.c:3982
msgid "User name"
msgstr "Brugernavn:"
-#: ../src/mail.c:3965
+#: ../src/mail.c:3989
msgid "Password"
msgstr "Adgangskode"
-#: ../src/mail.c:3973 ../src/mail.c:4065
+#: ../src/mail.c:3997 ../src/mail.c:4089
msgid "Protocol"
msgstr "Protokol"
-#: ../src/mail.c:3988
+#: ../src/mail.c:4012
msgid "Use SSL"
msgstr "Anvend SSL"
-#: ../src/mail.c:3996
+#: ../src/mail.c:4020
msgid "No"
msgstr "Nej"
-#: ../src/mail.c:4004
+#: ../src/mail.c:4028
msgid "IMAP folder"
msgstr "IMAP folder"
-#: ../src/mail.c:4014
+#: ../src/mail.c:4038
msgid "Specify port"
msgstr "Angiv port"
-#: ../src/mail.c:4033
+#: ../src/mail.c:4057
msgid "Local mailbox"
msgstr "Lokal mail konto"
-#: ../src/mail.c:4039
+#: ../src/mail.c:4063
msgid "Remote mailbox"
msgstr "Server mail konto"
-#: ../src/mail.c:4075
+#: ../src/mail.c:4099
msgid "Mailbox"
msgstr "Mail konto"
-#: ../src/mail.c:4086
+#: ../src/mail.c:4110
msgid "Animation"
msgstr "Animation"
-#: ../src/mail.c:4089
+#: ../src/mail.c:4113
msgid "Animation Select"
msgstr "Vlg animation"
-#: ../src/mail.c:4094
+#: ../src/mail.c:4118
msgid "None"
msgstr "Ingen"
-#: ../src/mail.c:4097
+#: ../src/mail.c:4121
msgid "Envelope"
msgstr "Konvolut"
-#: ../src/mail.c:4102
+#: ../src/mail.c:4126
msgid "Daemon"
msgstr "Dmon"
-#: ../src/mail.c:4104
+#: ../src/mail.c:4128
msgid "Penguin"
msgstr "Pingvin"
-#: ../src/mail.c:4108
+#: ../src/mail.c:4132
msgid "Both"
msgstr "Begge"
-#: ../src/mail.c:4121
+#: ../src/mail.c:4145
msgid "Run animation continuously as long as there is a new mail count"
msgstr "Kr animationen s lnge der er ny post"
-#: ../src/mail.c:4128
+#: ../src/mail.c:4152
msgid "Message Counting"
msgstr "Tl beskeder"
-#: ../src/mail.c:4133
+#: ../src/mail.c:4157
msgid "new/total"
msgstr "nye/total"
-#: ../src/mail.c:4137
+#: ../src/mail.c:4161
msgid "new"
msgstr "nye"
-#: ../src/mail.c:4141
+#: ../src/mail.c:4165
msgid "do not count"
msgstr "tl ikke"
-#: ../src/mail.c:4154
+#: ../src/mail.c:4178
msgid "Fetch/check program checks messages only (see Mail Info tab)"
msgstr "Hent/tjek program tller kun beskeder (see Mail Info faneblad)"
-#: ../src/mail.c:4159
+#: ../src/mail.c:4183
msgid "Reset remote message counts when message count button is pressed."
msgstr "Nulstil server besked tller nr besked tller knap bliv aktiveret"
-#: ../src/mail.c:4164
+#: ../src/mail.c:4188
msgid "Count accessed but unseen mail as new (if this status is available)"
msgstr ""
"Tl antallet af tilgede beskeder som ikke er lst som ny (sfremt denne "
"status er tilgngelig)"
-#: ../src/mail.c:4169
+#: ../src/mail.c:4193
msgid "Mute mode inhibits all mail checking, not just notify (sound) program"
msgstr ""
"Stille indstilling stopper alt mail tjek, ikke kun besked (lyd) program"
-#: ../src/mail.c:4174
+#: ../src/mail.c:4198
msgid "Inhibit all mail checking while the mail reader is running"
msgstr "Stop mail tjek medens mail program krer"
-#: ../src/mail.c:4179
+#: ../src/mail.c:4203
msgid "Allow multiple launches of the mail reader program"
msgstr "Tillad flere instanser af mail program"
-#: ../src/mail.c:4184
+#: ../src/mail.c:4208
msgid "List mailboxes containing new mail in a tooltip"
msgstr "Vis mail konti der indeholder ny post i et tool-tip"
-#: ../src/mail.c:4190
+#: ../src/mail.c:4214
msgid "Ignore .mh_sequences when checking MH mail."
msgstr "Ignorer .mg_sequences nr der tjekkes MH post."
-#: ../src/mail.c:4213
+#: ../src/mail.c:4237
msgid "Mail"
msgstr "Post"
-#: ../src/main.c:123
+#: ../src/main.c:135
msgid ""
"You can configure your monitors by right clicking on\n"
"the top frame of GKrellM or by hitting the F1 key\n"
@@ -1900,53 +1900,53 @@ msgstr ""
"\n"
"Ls info sider i konfigurationen for at f hjlp til opstningen."
-#: ../src/main.c:162
+#: ../src/main.c:174
msgid "Error: Could not load all fonts.\n"
msgstr "Fejl: Kunne ikke indlse alle skrifttyperne.\n"
-#: ../src/main.c:1690
+#: ../src/main.c:1704
msgid "GKrellM Introduction"
msgstr "GKrellm Introduktion"
-#: ../src/main.c:1768
+#: ../src/main.c:1782
msgid ""
"usage: gkrellm [options]\n"
"options:\n"
msgstr ""
-#: ../src/main.c:1770
+#: ../src/main.c:1784
msgid " -t, --theme theme_dir Select a theme directory.\n"
msgstr ""
-#: ../src/main.c:1771
+#: ../src/main.c:1785
msgid " -g, --geometry +x+y Position the window on the screen.\n"
msgstr ""
-#: ../src/main.c:1772
+#: ../src/main.c:1786
msgid " --wm Allow window manager decorations.\n"
msgstr ""
-#: ../src/main.c:1773
+#: ../src/main.c:1787
msgid ""
" --m2 Left button side frame shading (for 2 btn "
"mice).\n"
msgstr ""
-#: ../src/main.c:1774
+#: ../src/main.c:1788
msgid " --nt No transparency.\n"
msgstr ""
-#: ../src/main.c:1775
+#: ../src/main.c:1789
msgid " -w, --withdrawn Draw GKrellM in withdrawn mode.\n"
msgstr ""
-#: ../src/main.c:1776
+#: ../src/main.c:1790
msgid ""
" -c, --config suffix Use alternate config files generated by\n"
" appending \"suffix\" to config file names.\n"
msgstr ""
-#: ../src/main.c:1778
+#: ../src/main.c:1792
msgid ""
" -f, --force-host-config Creates config files generated by appending the\n"
" hostname to config file names. Subsequent runs\n"
@@ -1958,51 +1958,51 @@ msgid ""
" This option has no effect in client mode.\n"
msgstr ""
-#: ../src/main.c:1786
+#: ../src/main.c:1800
msgid ""
" -s, --server hostname Run in client mode: connect to \"hostname\" and\n"
" read monitor data from a gkrellmd server.\n"
msgstr ""
-#: ../src/main.c:1788
+#: ../src/main.c:1802
msgid ""
" -P, --port server_port Use \"server_port\" for the server connection.\n"
msgstr ""
-#: ../src/main.c:1789
+#: ../src/main.c:1803
msgid ""
" --nc No config mode prevents configuration changes.\n"
msgstr ""
-#: ../src/main.c:1790
+#: ../src/main.c:1804
msgid " --config-clean Clean out unused configs on config write.\n"
msgstr ""
-#: ../src/main.c:1791
+#: ../src/main.c:1805
msgid " --nolock Allow multiple gkrellm instances.\n"
msgstr ""
-#: ../src/main.c:1792
+#: ../src/main.c:1806
msgid ""
" -p, --plugin plugin.so While developing, load your plugin under test.\n"
msgstr ""
-#: ../src/main.c:1793
+#: ../src/main.c:1807
msgid ""
" --demo Force enabling of many monitors so themers can\n"
" see everything. All config saving is inhibited.\n"
msgstr ""
-#: ../src/main.c:1795
+#: ../src/main.c:1810
msgid " -v, --version Print GKrellM version number and exit.\n"
msgstr ""
-#: ../src/main.c:1796
+#: ../src/main.c:1811
msgid ""
" -d, --debug-level n Turn debugging on for selective code sections.\n"
msgstr ""
-#: ../src/main.c:1798
+#: ../src/main.c:1813
msgid ""
"\n"
"debug-level numbers are (bitwise OR to debug multiple sections):\n"
@@ -2018,57 +2018,57 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
-#: ../src/main.c:1984
+#: ../src/main.c:1999
msgid "segmentation fault"
msgstr "segmenterings fejl"
-#: ../src/main.c:1986
+#: ../src/main.c:2001
msgid "floating point exception"
msgstr "flydende tal fejl"
-#: ../src/main.c:1988
+#: ../src/main.c:2003
msgid "aborted"
msgstr "afbrudt"
-#: ../src/main.c:1991
+#: ../src/main.c:2006
msgid "initializing"
msgstr "initialiseret"
-#: ../src/main.c:2169
+#: ../src/main.c:2188
#, c-format
msgid "Bad arg: %s\n"
msgstr "Forkert argument: %s\n"
-#: ../src/mem.c:696
+#: ../src/mem.c:708
msgid "Swap Out"
msgstr "Swap ud"
-#: ../src/mem.c:697
+#: ../src/mem.c:709
msgid "Swap In"
msgstr "Swap in"
-#: ../src/mem.c:706
+#: ../src/mem.c:718
msgid "Swap in/out pages per sec"
msgstr "Swap ind/ud sider per sek"
-#: ../src/mem.c:815 ../src/mem.c:1379 ../src/mem.c:1410
+#: ../src/mem.c:827 ../src/mem.c:1391 ../src/mem.c:1422
msgid "Mem"
msgstr "Mem"
-#: ../src/mem.c:891 ../src/mem.c:984 ../src/mem.c:1298 ../src/mem.c:1400
-#: ../src/mem.c:1417
+#: ../src/mem.c:903 ../src/mem.c:996 ../src/mem.c:1310 ../src/mem.c:1412
+#: ../src/mem.c:1429
msgid "Swap"
msgstr "Swap"
-#: ../src/mem.c:982 ../src/mem.c:1316 ../src/mem.c:1440
+#: ../src/mem.c:994 ../src/mem.c:1328 ../src/mem.c:1452
msgid "Memory"
msgstr "Hukommelse"
-#: ../src/mem.c:1235
+#: ../src/mem.c:1247
msgid "Used and Free\n"
msgstr "Brug og Fri\n"
-#: ../src/mem.c:1236
+#: ../src/mem.c:1248
msgid ""
"The used and free memory here are calculated from the kernel reported\n"
"used and free by subtracting or adding the buffers and cache memory. See\n"
@@ -2086,19 +2086,19 @@ msgstr ""
"efter\n"
"den krell lngst til hjre.\n"
-#: ../src/mem.c:1245
+#: ../src/mem.c:1257
msgid "\t$T total swap in blocks + swap out blocks\n"
msgstr "\t$T total swap i blokke + swap ud blokke\n"
-#: ../src/mem.c:1246
+#: ../src/mem.c:1258
msgid "\t$i swap in blocks\n"
msgstr "\t$i swap ind blokke\n"
-#: ../src/mem.c:1247
+#: ../src/mem.c:1259
msgid "\t$o swap out blocks\n"
msgstr "\t$o swap ud blokke\n"
-#: ../src/mem.c:1250
+#: ../src/mem.c:1262
msgid ""
"Substitution variables for the format string for the Mem and Swap\n"
"panels (a MiB is a binary megabyte - 2^20):\n"
@@ -2106,53 +2106,53 @@ msgstr ""
"Erstatnings variabler til format strengen for Mem og Swap\n"
"panelern (en MiB er en binr megabyte - 2^20):\n"
-#: ../src/mem.c:1253
+#: ../src/mem.c:1265
msgid "For memory and swap:\n"
msgstr "For hukommelse og swap:\n"
-#: ../src/mem.c:1254
+#: ../src/mem.c:1266
msgid "\t$t total MiB\n"
msgstr "\t$t total MiB\n"
-#: ../src/mem.c:1255
+#: ../src/mem.c:1267
msgid "\t$u used MiB\n"
msgstr "\t$u brugt MiB\n"
-#: ../src/mem.c:1256
+#: ../src/mem.c:1268
msgid "\t$f free MiB\n"
msgstr "\t$f fri MiB\n"
-#: ../src/mem.c:1257
+#: ../src/mem.c:1269
msgid "\t$U used %\n"
msgstr "\t$U % brugt\n"
-#: ../src/mem.c:1259
+#: ../src/mem.c:1271
msgid "\t$l the panel label"
msgstr "\t$l panel beskrivelse"
-#: ../src/mem.c:1261
+#: ../src/mem.c:1273
msgid "For memory only:\n"
msgstr "Kun til hukommelse:\n"
-#: ../src/mem.c:1262
+#: ../src/mem.c:1274
msgid "\t$s shared MiB\n"
msgstr "\t$s delt MiB\n"
-#: ../src/mem.c:1263
+#: ../src/mem.c:1275
msgid "\t$b buffered MiB\n"
msgstr "\t$b buffer MiB\n"
-#: ../src/mem.c:1264
+#: ../src/mem.c:1276
msgid "\t$c cached MiB\n"
msgstr "\t$c cache MiB\n"
-#: ../src/mem.c:1266
+#: ../src/mem.c:1278
msgid ""
"The free and used variables may have a 'r' qualifier for printing\n"
"raw free and raw used values. For example: $fr for raw free.\n"
msgstr ""
-#: ../src/mem.c:1274
+#: ../src/mem.c:1286
msgid ""
"click on a panel to scroll a programmable display of\n"
"\t\tof memory or swap usage.\n"
@@ -2160,111 +2160,111 @@ msgstr ""
"klik p et panel for at rulle den programmerbare visning\n"
"\t\taf hukommelse og swap forbrug.\n"
-#: ../src/mem.c:1303
+#: ../src/mem.c:1315
msgid "Enable swap pages in/out chart"
msgstr "Aktivr swap sider ind/ud graf"
-#: ../src/mem.c:1309
+#: ../src/mem.c:1321
msgid "Enable swap meter"
msgstr "Aktivr swap mler"
-#: ../src/mem.c:1323
+#: ../src/mem.c:1335
msgid "Enable memory meter"
msgstr "Aktivr hukommelses mler"
-#: ../src/mem.c:1331
+#: ../src/mem.c:1343
msgid "Show three memory krells: [used | buffers | cache | raw free]"
msgstr "Vis 3 hukommelses krells: [used | buffers | cache | raw free]"
-#: ../src/mem.c:1374
+#: ../src/mem.c:1386
msgid "$t - $u used $s sh $b bf $c ca"
msgstr "$t - $u used $s sh $b bf $c ca"
-#: ../src/net.c:673
+#: ../src/net.c:685
msgid "Received"
msgstr ""
-#: ../src/net.c:677
+#: ../src/net.c:689
msgid "Transmitted"
msgstr ""
-#: ../src/net.c:681
+#: ../src/net.c:693
msgid "Total"
msgstr "Total"
-#: ../src/net.c:689
+#: ../src/net.c:701
msgid "Connect Time"
msgstr "Tilkoblet tid"
-#: ../src/net.c:706
+#: ../src/net.c:718
#, c-format
msgid "%s Statistics"
msgstr ""
-#: ../src/net.c:726
+#: ../src/net.c:738
msgid "Daily"
msgstr ""
-#: ../src/net.c:727
+#: ../src/net.c:739
msgid "Date"
msgstr ""
-#: ../src/net.c:729
+#: ../src/net.c:741
msgid "Weekly"
msgstr ""
-#: ../src/net.c:731
+#: ../src/net.c:743
msgid "Week Ending"
msgstr ""
-#: ../src/net.c:733
+#: ../src/net.c:745
msgid "Monthly"
msgstr ""
-#: ../src/net.c:735
+#: ../src/net.c:747
msgid "Month"
msgstr "Mned"
-#: ../src/net.c:792
+#: ../src/net.c:804
#, c-format
msgid "get_connect_state changed from %d to %d (check=%d)\n"
msgstr "get_connect_state ndret fra %d til %d (tjek=%d)\n"
-#: ../src/net.c:835
+#: ../src/net.c:847
#, c-format
msgid "set_timer_button_state from %d to %d (check=%d)\n"
msgstr "set_timer_button_state fra %d til %d tjek=%d)\n"
-#: ../src/net.c:848
+#: ../src/net.c:860
#, c-format
msgid "update_timer_button net_timed old_state=%d new_state=%d\n"
msgstr "update_timer_button net_timed gammel_status=%d ny_status=%d\n"
-#: ../src/net.c:909
+#: ../src/net.c:921
msgid " **** Stale pppd pppX.pid file detected!\n"
msgstr " **** Gammel pppd pppX.pid file funder!\n"
-#: ../src/net.c:1512 ../src/net.c:2740
+#: ../src/net.c:1524 ../src/net.c:2752
msgid "tx bytes"
msgstr "tx bytes"
-#: ../src/net.c:1513 ../src/net.c:2737
+#: ../src/net.c:1525 ../src/net.c:2749
msgid "rx bytes"
msgstr "rx bytes"
-#: ../src/net.c:1524
+#: ../src/net.c:1536
msgid "rx/tx bytes per sec"
msgstr "rx/tx bytes per sek"
-#: ../src/net.c:2778 ../src/net.c:2967
+#: ../src/net.c:2790 ../src/net.c:2979
msgid "none"
msgstr "ingen"
-#: ../src/net.c:2871
+#: ../src/net.c:2883
msgid "Timer Button\n"
msgstr "Timer knap\n"
-#: ../src/net.c:2872
+#: ../src/net.c:2884
msgid ""
"\tThe timer button may be used as a stand alone timer with start and\n"
"\tstop commands, but it is usually linked to a dial up net interface\n"
@@ -2277,7 +2277,7 @@ msgstr ""
"\topkalds enheden og de forskellige timer knapper can vise forbindelses "
"status:\n"
-#: ../src/net.c:2882
+#: ../src/net.c:2894
msgid ""
"Standby state is while the modem phone line is locked while\n"
"\tppp is connecting, and the on state is the ppp link connected.\n"
@@ -2291,11 +2291,11 @@ msgstr ""
"\t/var/lock/LCK..modem. Sfremt din pppd konfiguration ikke anvender\n"
"\t/dev/modem, s kan du konfigurere et alternativ med:\n"
-#: ../src/net.c:2887
+#: ../src/net.c:2899
msgid "\t\tln -s /var/lock/LCK..ttySx ~/.gkrellm2/LCK..modem\n"
msgstr "\t\tln -s /var/lock/LCK..ttySx ~/.gkrellm2/LCK..modem\n"
-#: ../src/net.c:2888
+#: ../src/net.c:2900
msgid ""
"\twhere ttySx is the tty device your modem uses. The ppp on\n"
"\tstate is detected by the existence of /var/run/pppX.pid and\n"
@@ -2305,7 +2305,7 @@ msgstr ""
"\ter afgjort af tilstedevrelsen af filen /var/run/pppX.pid og\n"
"\ttidskoden p denne file anvendes for det tidspunkt du gik online.\n"
-#: ../src/net.c:2894
+#: ../src/net.c:2906
msgid ""
"The timer button standby state is not applicable to isdn\n"
"\tinterfaces that are always routed. The on state is isdn on line\n"
@@ -2318,39 +2318,39 @@ msgstr ""
"\tippp enheden er ruted. Online timeren bliver nulstillet\n"
"\tnr isdn enheden gr fra offline til online status\n"
-#: ../src/net.c:2909
+#: ../src/net.c:2921
msgid "\t$T receive + transmit bytes\n"
msgstr "\t$T modtaget + sendt bytes\n"
-#: ../src/net.c:2910
+#: ../src/net.c:2922
msgid "\t$r receive bytes\n"
msgstr "\t$r modtaget bytes\n"
-#: ../src/net.c:2911
+#: ../src/net.c:2923
msgid "\t$t transmit bytes\n"
msgstr "\t$t sendt bytes\n"
-#: ../src/net.c:2912
+#: ../src/net.c:2924
msgid "\t$O cumulative receive + transmit bytes\n"
msgstr "\t$O akkumuleret modtaget + sendt bytes\n"
-#: ../src/net.c:2913
+#: ../src/net.c:2925
msgid "\t$i cumulative receive bytes\n"
msgstr "\t$i akkumuleret modtaget bytes\n"
-#: ../src/net.c:2914
+#: ../src/net.c:2926
msgid "\t$o cumulative transmit bytes\n"
msgstr "\t$o akkumuleret sendt bytes\n"
-#: ../src/net.c:2915
+#: ../src/net.c:2927
msgid "\t$L the optional chart label\n"
msgstr "\t$L valgfri graf beksrivelse\n"
-#: ../src/net.c:2916
+#: ../src/net.c:2928
msgid "\t$I the net interface name\n"
msgstr "\t$I netvrks enhedens navn\n"
-#: ../src/net.c:2918
+#: ../src/net.c:2930
msgid ""
"The cumulative variables may have a 'd', 'w', or 'm' qualifier for\n"
"daily, weekly, or monthly totals. For example: $Ow for a\n"
@@ -2360,94 +2360,94 @@ msgstr ""
"ugentlig eller mnedlige totaler. F. eks. : $Ow for en\n"
"akkumuleret ugentlig modtaget + sendt bytes.\n"
-#: ../src/net.c:2944
+#: ../src/net.c:2956
msgid "Timer Button"
msgstr "Timer Knap"
-#: ../src/net.c:2950
+#: ../src/net.c:2962
msgid "Enable timer button"
msgstr "Aktivr timer knap"
-#: ../src/net.c:2955
+#: ../src/net.c:2967
msgid "Show seconds"
msgstr "Vis sekunder"
-#: ../src/net.c:2979
+#: ../src/net.c:2991
msgid "Interface to link to the timer button"
msgstr "Enhed der skal knyttes til timer knappen"
-#: ../src/net.c:2990
+#: ../src/net.c:3002
msgid "Start Command"
msgstr "Start kommando"
-#: ../src/net.c:3001
+#: ../src/net.c:3013
msgid "Stop Command"
msgstr "Stop kommando"
-#: ../src/net.c:3015
+#: ../src/net.c:3027
#, c-format
msgid "Enable %s"
msgstr "Aktivr %s"
-#: ../src/net.c:3032
+#: ../src/net.c:3044
msgid "Force chart to be always shown even if interface is not routed."
msgstr "Vis altid graf selvom enheden ikke er ruted."
-#: ../src/net.c:3045
+#: ../src/net.c:3057
msgid "Optional label for this interface."
msgstr "Valgfri betegnelse for denne enhed."
-#: ../src/net.c:3077
+#: ../src/net.c:3089
msgid "\\f\\ww\\c\\f$M\\n\\f\\at\\.$t\\n\\f\\ar\\.$r\\b\\c\\f$L"
msgstr "\\f\\ww\\c\\f$M\\n\\f\\at\\.$t\\n\\f\\ar\\.$r\\b\\c\\f$L"
-#: ../src/net.c:3079
+#: ../src/net.c:3091
msgid "\\f\\ww\\c\\f$M\\n\\f\\at\\.$o\\n\\f\\ar\\.$i\\b\\c\\f$L"
msgstr "\\f\\ww\\c\\f$M\\n\\f\\at\\.$o\\n\\f\\ar\\.$i\\b\\c\\f$L"
-#: ../src/net.c:3081
+#: ../src/net.c:3093
msgid "\\f\\ww\\c\\f$M\\D2\\f\\ar\\.$r\\D1\\f\\at\\.$t\\b\\c\\f$L"
msgstr "\\f\\ww\\c\\f$M\\D2\\f\\ar\\.$r\\D1\\f\\at\\.$t\\b\\c\\f$L"
-#: ../src/net.c:3090
+#: ../src/net.c:3102
msgid "Start day for cumulative monthly transmit and receive bytes"
msgstr "Start dag for de akkumulerede mnedelige sendte og modtagne bytes"
-#: ../src/net.c:3109
+#: ../src/net.c:3121
msgid "Net"
msgstr "Net"
-#: ../src/net.c:3170
+#: ../src/net.c:3182
msgid "Net Timer"
msgstr "Net Timer"
-#: ../src/plugins.c:822
+#: ../src/plugins.c:834
#, c-format
msgid "\t%s: placement is %s %s G:%d\n"
msgstr "\t%s: placering er %s %s G:%d\n"
-#: ../src/plugins.c:824
+#: ../src/plugins.c:836
msgid "after"
msgstr "efter"
-#: ../src/plugins.c:824
+#: ../src/plugins.c:836
msgid "before"
msgstr "fr"
-#: ../src/plugins.c:884 ../src/plugins.c:891 ../src/plugins.c:907
+#: ../src/plugins.c:896 ../src/plugins.c:903 ../src/plugins.c:919
#, c-format
msgid "\tError: %s\n"
msgstr "\tFejl: %s\n"
-#: ../src/plugins.c:926
+#: ../src/plugins.c:938
msgid "\tOoops! plugin returned NULL, aborting\n"
msgstr "\tOoops! modul returnede NULL, afslutter\n"
-#: ../src/plugins.c:938
+#: ../src/plugins.c:950
msgid "\tWarning: style name \""
msgstr "\tAdvarsel: stil navn \""
-#: ../src/plugins.c:939 ../src/plugins.c:949
+#: ../src/plugins.c:951 ../src/plugins.c:961
msgid ""
"\" already used by:\n"
"\t\t"
@@ -2455,97 +2455,97 @@ msgstr ""
"\" allerede brugt af:\n"
"\t\t"
-#: ../src/plugins.c:948
+#: ../src/plugins.c:960
msgid "\tWarning: config keyword \""
msgstr "\tAdvarsel: konfigurations ord \""
-#: ../src/plugins.c:1206
+#: ../src/plugins.c:1218
msgid "Ignoring duplicate plugin "
msgstr "Ignorerer duplikat modul "
-#: ../src/plugins.c:1238
+#: ../src/plugins.c:1250
msgid "*** Command line plugin:\n"
msgstr "*** Kommando linie modul:\n"
-#: ../src/plugins.c:1492
+#: ../src/plugins.c:1504
msgid "GKrellM Place Plugin"
msgstr "GKrellM Placering Modul"
-#: ../src/plugins.c:1503
+#: ../src/plugins.c:1515
msgid "Builtin Monitors"
msgstr "Indbyggede overvgere"
-#: ../src/plugins.c:1533
+#: ../src/plugins.c:1545
msgid "Place Plugin"
msgstr "Placer Modul"
-#: ../src/plugins.c:1539
+#: ../src/plugins.c:1551
msgid "Before selected builtin monitor"
msgstr "Fr valgt indbygger overvger"
-#: ../src/plugins.c:1546
+#: ../src/plugins.c:1558
msgid "With gravity"
msgstr "Med tyngdekraft"
-#: ../src/plugins.c:1551
+#: ../src/plugins.c:1563
msgid "After selected builtin monitor"
msgstr "Efter valgt indbygget overvger"
-#: ../src/plugins.c:1559
+#: ../src/plugins.c:1571
msgid "Plugin Defaults"
msgstr "Modul standard indstillinger"
-#: ../src/plugins.c:1662
+#: ../src/plugins.c:1674
msgid "from command line"
msgstr "fra kommando linien"
-#: ../src/plugins.c:1719
+#: ../src/plugins.c:1731
msgid "Plugin"
msgstr "Modul"
-#: ../src/plugins.c:1740
+#: ../src/plugins.c:1752
msgid "Place"
msgstr "Placering"
-#: ../src/plugins.c:1747
+#: ../src/plugins.c:1759
msgid "Install Log"
msgstr "Installations log"
-#: ../src/plugins.c:1755
+#: ../src/plugins.c:1767
msgid "No plugins found."
msgstr "Ingen moduler fundet"
-#: ../src/proc.c:544 ../src/proc.c:644 ../src/proc.c:936
+#: ../src/proc.c:556 ../src/proc.c:656 ../src/proc.c:948
msgid "Load"
msgstr "Belastning"
-#: ../src/proc.c:547
+#: ../src/proc.c:559
msgid "Forks"
msgstr "Forgreninger"
-#: ../src/proc.c:556
+#: ../src/proc.c:568
msgid "Average process load per minute"
msgstr "Gennemsnitlig proces belastning per minut"
-#: ../src/proc.c:658 ../src/proc.c:929
+#: ../src/proc.c:670 ../src/proc.c:941
msgid "Users"
msgstr "Brugere"
-#: ../src/proc.c:670 ../src/proc.c:922
+#: ../src/proc.c:682 ../src/proc.c:934
msgid "Processes"
msgstr "Processer"
-#: ../src/proc.c:875
+#: ../src/proc.c:887
msgid "