diff --git a/bash/pidgin_status/pidgin_ch_status.sh b/bash/pidgin_status/pidgin_ch_status.sh
index ca5a153..52b652c 100755
--- a/bash/pidgin_status/pidgin_ch_status.sh
+++ b/bash/pidgin_status/pidgin_ch_status.sh
@@ -5,7 +5,7 @@ bored=1295818107
 
 status=${!1}
 
-# неопределённый статус
+# неопределённый статус
 if [[ "$status" == "" ]]; then
   exit 0
 fi
@@ -25,4 +25,3 @@ grep $xml_str ~/.purple/prefs.xml
 #sed -i ~/.purple/prefs.xml "s/$xml_str/$new_xml_str/"
 
 #(pidgin &>/dev/null)&
-