diff --git a/sbin/snail.configure b/sbin/snail.configure
index cf658cc..61d9d52 100755
--- a/sbin/snail.configure
+++ b/sbin/snail.configure
@@ -100,8 +100,8 @@ case "$DISTRIB_ID" in
     eselect rc stop snail-xserver
     eselect rc restart snail-watcher
  
-    grep bbswitch /etc/conf.d/modules || echo 'modules="${modules} bbswitch' >> /etc/conf.d/modules
-    grep acpi_call /etc/conf.d/modules || echo 'modules="${modules} acpi_call' >> /etc/conf.d/modules
+    grep bbswitch /etc/conf.d/modules || echo 'modules="${modules} bbswitch"' >> /etc/conf.d/modules
+    grep acpi_call /etc/conf.d/modules || echo 'modules="${modules} acpi_call"' >> /etc/conf.d/modules
 
     eselect opengl set xorg-x11
     for arch in 32bit 64bit; do