3 lines
7.2 KiB
HTML
3 lines
7.2 KiB
HTML
<html><head>
|
|
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
|
|
<title>1. Projets</title><link rel="stylesheet" href="html.css" type="text/css"><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.70.1"><link rel="start" href="index.html" title="Documentation"><link rel="up" href="ch01.html" title="Chapter 1. Administration"><link rel="prev" href="ch01.html" title="Chapter 1. Administration"><link rel="next" href="ch01s02.html" title="2. Utilisateurs"></head><body><a href="http://redmine.rubyforge.org/"><img src="../redmine.png" alt="redmine"></a><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">1. Projets</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="ch01.html">Prev</a> </td><th width="60%" align="center">Chapter 1. Administration</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="ch01s02.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="d0e7"></a>1. Projets</h2></div></div></div><p>Ces écrans vous permettent de gérer les projets.</p><p></p><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="d0e13"></a>1.1. Liste des projets</h3></div></div></div><p>Sur cet écran, vous pouvez archiver ou supprimer un projet.</p><p>Un projet archivé est conservé mais n'est plus visible, y compris par ses membres. Il peut être restauré par l'administrateur.</p></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="d0e20"></a>1.2. Création ou modification d'un projet</h3></div></div></div><p></p><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="d0e24"></a>1.2.1. Propriétés du projet</h4></div></div></div><p></p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p><span class="guilabel">Public</span>: si le projet est public, il sera visible par tous les utilisateurs, y compris ceux qui ne sont pas membres du projet. Si le projet n'est pas public, seuls les membres du projet y ont accès, en fonction de leur rôle.</p></li><li><p><span class="guilabel">Sous-projet de</span>: permet de définir le projet parent. La hiérarchie des projets est limitée à 2 niveaux. Un projet parent ne peut pas être lui-même un sous-projet.</p></li><li><p><span class="guilabel">Nom</span>: nom d'affichage du projet (doit être unique)</p></li><li><p><span class="guilabel">Description</span>: texte qui apparaît sur l'écran d'aperçu du projet</p></li><li><p><span class="guilabel">Identifiant</span>: nom du projet utilisé de manière interne par l'application (doit être unique). Une fois le projet créé, cet identifiant ne peut pas être modifié.</p></li><li><p><span class="guilabel">Champs personnalisés</span>: sélectionner les champs personnalisés que vous souhaitez utiliser pour les demandes du projet. Seul l'administrateur peut définir de nouveaux champs personnalisés.</p></li></ul></div><p></p></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="d0e60"></a>1.2.2. Dépôt</h4></div></div></div><p>Un dépôt de sources peut être associé à chaque projet. Une fois le dépôt du projet configuré, vous pourrez le parcourir et consulter les révisions. Les révisions du dépôt apparaissent dans la vue <span class="guilabel">Activité</span> du projet.</p><p>Pour associer un dépôt au projet, cocher l'option <span class="guilabel">Dépôt</span> dans la configuration du projet. Choisir le type de dépôt et saisir ses propriétés (exemple: <code class="code">svn://hote/mondepot/</code> pour un dépôt SVN).</p></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="d0e76"></a>1.2.3. Wiki</h4></div></div></div><p>Chaque projet peut bénéficier d'un wiki.</p><p>Pour l'activer, cocher l'option <span class="guilabel">Wiki</span> dans la configuration du projet. Un nom de page principale doit être identiqué. Cette page sera la première page affichée lors de la consultation du wiki.</p></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="d0e86"></a>1.2.4. Membres</h4></div></div></div><p>Cett section vous permet de définir les membres du projet ainsi que leurs rôles respectifs. Un utilisateur ne peut avoir qu'un rôle au sein d'un projet donné. Le rôle d'un membre détermine les permissions dont il bénéficie sur le projet.</p></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="d0e91"></a>1.2.5. Versions</h4></div></div></div><p>Les versions vous permettent de suivre les changements survenus tout au long du projet. La date figurant sur la version correspond à sa date d'échéance. Les versions pour lesquelles la date n'est pas encore passée sont affichées sur la vue "Roadmap".</p><p>Vous pouvez associer une page wiki à chaque version du projet. Le contenu de chaque page apparaîtra sur la <span class="guilabel">Roadmap</span>.</p><p>Sur chaque demande, vous pouvez indiquer quelle version la prend en compte. La demande apparaîtra alors sur l' <span class="guilabel">Historique</span> (lorsque la demande sera fermée) et la <span class="guilabel">Roadmap</span>.</p><p>Vous pouvez également publier les fichiers associés aux différentes versions de l'application (voir Fichiers).</p></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="d0e111"></a>1.2.6. Catégories des demandes</h4></div></div></div><p>Les catégories de demande vous permettent de typer les demandes. Les catégories peuvent par exemple correspondre aux différents modules du projet.</p><p>Une catégorie référencée sur des demandes ne peut pas être supprimée.</p></div><div class="section" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="d0e118"></a>1.2.7. Forums</h4></div></div></div><p>Chaque projet peut contenir un ou plusieurs forums de discussion.</p><p></p></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ch01.html">Prev</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="ch01.html">Up</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="ch01s02.html">Next</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Chapter 1. Administration </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Home</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 2. Utilisateurs</td></tr></table></div></body></html> |