Redmine/app/views/common/error.js.erb

alert("<%= raw escape_javascript @message %> (<%= raw escape_javascript @status.to_s %>)");