<%=_('Issue')%> #<%= @issue.id %>

<%= error_messages_for 'issue' %> <%= start_form_tag :action => 'edit', :id => @issue %>

<%=_('Status')%>: <%= @issue.status.name %>

<%=_('Tracker')%> *

<%=_('Priority')%> *

<%=_('Assigned to')%>

<%=_('Category')%>

<%=_('Subject')%>*
<%= text_field 'issue', 'subject', :size => 60 %>

<%=_('Description')%>*
<%= text_area 'issue', 'descr', :cols => 60, :rows => 10 %>

<% for custom_value in @custom_values %>

<%= content_tag "label", custom_value.custom_field.name %> <% if custom_value.custom_field.is_required? %>*<% end %>
<%= custom_field_tag custom_value %>

<% end %>

<%=_('Fixed in version')%>

<%= submit_tag _('Save') %> <%= end_form_tag %>