diff --git a/app/controllers/issues_controller.rb b/app/controllers/issues_controller.rb
index 9f34a0185..24ab2e0a3 100644
--- a/app/controllers/issues_controller.rb
+++ b/app/controllers/issues_controller.rb
@@ -398,7 +398,7 @@ private
     end
 
     @issue.project = @project
-    @issue.author = User.current
+    @issue.author ||= User.current
     # Tracker must be set before custom field values
     @issue.tracker ||= @project.trackers.find((params[:issue] && params[:issue][:tracker_id]) || params[:tracker_id] || :first)
     if @issue.tracker.nil?
diff --git a/test/functional/issues_controller_test.rb b/test/functional/issues_controller_test.rb
index fdd995c56..7d20c7f53 100644
--- a/test/functional/issues_controller_test.rb
+++ b/test/functional/issues_controller_test.rb
@@ -2521,6 +2521,18 @@ class IssuesControllerTest < ActionController::TestCase
     assert_equal 'This is the test_new issue', issue.subject
   end
 
+  def test_update_edit_form_should_keep_issue_author
+    @request.session[:user_id] = 3
+    xhr :put, :new, :project_id => 1, :id => 1, :issue => {:subject => 'Changed'}
+    assert_response :success
+    assert_equal 'text/javascript', response.content_type
+
+    issue = assigns(:issue)
+    assert_equal User.find(2), issue.author
+    assert_equal 2, issue.author_id
+    assert_not_equal User.current, issue.author
+  end
+
   def test_update_edit_form_should_propose_transitions_based_on_initial_status
     @request.session[:user_id] = 2
     WorkflowTransition.delete_all