From eadbf2107f965ade5bebc1a31f700b19fd0c7ca4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Toshi MARUYAMA <marutosijp2@yahoo.co.jp>
Date: Thu, 6 Oct 2011 11:03:03 +0000
Subject: [PATCH] Rails3: helper: replace &#187; of page_header_title at
 ApplicationHelper to hexadecimal UTF-8 strings

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/trunk@7583 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81
---
 app/helpers/application_helper.rb | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/helpers/application_helper.rb b/app/helpers/application_helper.rb
index f553641bb..0f52a0dcd 100644
--- a/app/helpers/application_helper.rb
+++ b/app/helpers/application_helper.rb
@@ -421,7 +421,7 @@ module ApplicationHelper
         b += ancestors.collect {|p| link_to_project(p, {:jump => current_menu_item}, :class => 'ancestor') }
       end
       b << h(@project)
-      b.join(' &#187; ')
+      b.join(" \xc2\xbb ")
     end
   end