diff --git a/config/locales/eu.yml b/config/locales/eu.yml
index 522a8133f..92400f032 100644
--- a/config/locales/eu.yml
+++ b/config/locales/eu.yml
@@ -244,6 +244,7 @@ eu:
   field_homepage: Orri nagusia
   field_is_public: Publikoa
   field_parent: "Honen azpiproiektua:"
+  field_is_in_chlog: Zereginak aldaketa egunkarian ikusten dira
   field_is_in_roadmap: Arazoak ibilbide-mapan erakutsi
   field_login: Erabiltzaile izena
   field_mail_notification: Eposta jakinarazpenak
@@ -514,6 +515,7 @@ eu:
   label_news_latest: Azken berriak
   label_news_view_all: Berri guztiak ikusi
   label_news_added: Berria gehituta
+  label_change_log: Aldaketa egunkaria
   label_settings: Ezarpenak
   label_overview: Gainbegirada
   label_version: Bertsioa
diff --git a/config/locales/hr.yml b/config/locales/hr.yml
index e96185682..e5f68a41a 100644
--- a/config/locales/hr.yml
+++ b/config/locales/hr.yml
@@ -237,6 +237,7 @@ hr:
   field_homepage: Naslovnica
   field_is_public: Javni projekt
   field_parent: Potprojekt od
+  field_is_in_chlog: Predmeti se prikazuju u dnevniku promjena
   field_is_in_roadmap: Predmeti se prikazuju u Putokazu
   field_login: Korisničko ime
   field_mail_notification: Obavijest putem e-pošte
@@ -506,6 +507,7 @@ hr:
   label_news_latest: Novosti
   label_news_view_all: Pregled svih novosti
   label_news_added: Novosti dodane
+  label_change_log: Dnevnik promjena
   label_settings: Postavke
   label_overview: Pregled
   label_version: Verzija
diff --git a/config/locales/id.yml b/config/locales/id.yml
index 2dc051ef2..90e678fc6 100644
--- a/config/locales/id.yml
+++ b/config/locales/id.yml
@@ -237,6 +237,7 @@ id:
   field_homepage: Halaman web
   field_is_public: Publik
   field_parent: Subproyek dari
+  field_is_in_chlog: Masalah ditampilkan di log perubahan
   field_is_in_roadmap: Masalah ditampilkan di rencana kerja
   field_login: Login
   field_mail_notification: Notifikasi email
@@ -498,6 +499,7 @@ id:
   label_news_latest: Berita terakhir
   label_news_view_all: Tampilkan semua berita
   label_news_added: Berita ditambahkan
+  label_change_log: Log perubahan
   label_settings: Pengaturan
   label_overview: Umum
   label_version: Versi
diff --git a/config/locales/lt.yml b/config/locales/lt.yml
index 93a3828b1..4f0f9041f 100644
--- a/config/locales/lt.yml
+++ b/config/locales/lt.yml
@@ -294,6 +294,7 @@ lt:
   field_homepage: Pagrindinis puslapis
   field_is_public: Viešas
   field_parent: Priklauso projektui
+  field_is_in_chlog: Darbai rodomi pokyčių žurnale
   field_is_in_roadmap: Darbai rodomi veiklos grafike
   field_login: Registracijos vardas
   field_mail_notification: Elektroninio pašto pranešimai
@@ -555,6 +556,7 @@ lt:
   label_news_latest: Paskutinės naujienos
   label_news_view_all: Peržiūrėti visas naujienas
   label_news_added: Naujiena pridėta
+  label_change_log: Pakeitimų žurnalas
   label_settings: Nustatymai
   label_overview: Apžvalga
   label_version: Versija
diff --git a/config/locales/mn.yml b/config/locales/mn.yml
index 9a4beae32..b920571c9 100644
--- a/config/locales/mn.yml
+++ b/config/locales/mn.yml
@@ -515,6 +515,7 @@ mn:
   label_news_latest: Сүүлийн үеийн мэдээнүүд
   label_news_view_all: Бүх мэдээг харах
   label_news_added: Мэдээ нэмэгдлээ
+  label_change_log: Өөрчлөлтийн лог
   label_settings: Тохиргоо
   label_overview: Эхлэл
   label_version: Хувилбар
diff --git a/config/locales/pt-BR.yml b/config/locales/pt-BR.yml
index 934655d24..131807837 100644
--- a/config/locales/pt-BR.yml
+++ b/config/locales/pt-BR.yml
@@ -917,6 +917,7 @@ pt-BR:
   label_close_versions: Fechar versões concluídas
   label_board_sticky: Marcado
   label_board_locked: Travado
+  label_change_log: Registro de alterações
   permission_export_wiki_pages: Exportar páginas wiki
   setting_cache_formatted_text: Realizar cache de texto formatado
   permission_manage_project_activities: Gerenciar atividades do projeto