diff --git a/public/stylesheets/application.css b/public/stylesheets/application.css
index 876623794..da84570b5 100644
--- a/public/stylesheets/application.css
+++ b/public/stylesheets/application.css
@@ -293,6 +293,8 @@ div.issue div.subject>div>p { margin-top: 0.5em; }
 div.issue div.subject h3 {margin: 0; margin-bottom: 0.1em;}
 div.issue span.private { position:relative; bottom: 2px; text-transform: uppercase; background: #d22; color: #fff; font-weight:bold; padding: 0px 2px 0px 2px; font-size: 60%; margin-right: 2px; border-radius: 2px; -moz-border-radius: 2px;}
 div.issue .next-prev-links {color:#999;}
+div.issue table.attributes th {width:22%;}
+div.issue table.attributes td {width:28%;}
 
 #issue_tree table.issues, #relations table.issues { border: 0; }
 #issue_tree td.checkbox, #relations td.checkbox {display:none;}