diff --git a/app/controllers/users_controller.rb b/app/controllers/users_controller.rb
index b800a3002..99b01c30f 100644
--- a/app/controllers/users_controller.rb
+++ b/app/controllers/users_controller.rb
@@ -82,7 +82,9 @@ class UsersController < ApplicationController
       if @user.save
         Mailer.deliver_account_information(@user, params[:password]) if params[:send_information]
         flash[:notice] = l(:notice_successful_create)
-        redirect_to :controller => 'users', :action => 'edit', :id => @user
+        redirect_to(params[:continue] ? {:controller => 'users', :action => 'add'} : 
+                                        {:controller => 'users', :action => 'edit', :id => @user})
+        return
       end
     end
     @auth_sources = AuthSource.find(:all)
diff --git a/app/views/users/add.rhtml b/app/views/users/add.rhtml
index 9f5320cf2..2e0743e87 100644
--- a/app/views/users/add.rhtml
+++ b/app/views/users/add.rhtml
@@ -3,5 +3,8 @@
 <% labelled_tabular_form_for :user, @user, :url => { :action => "add" }, :html => { :class => nil } do |f| %>
 	<%= render :partial => 'form', :locals => { :f => f } %>
 	<p><label><%= check_box_tag 'send_information', 1, true %> <%= l(:label_send_information) %></label></p>
-	<p><%= submit_tag l(:button_create) %></p>
+	<p>
+		<%= submit_tag l(:button_create) %>
+		<%= submit_tag l(:button_create_and_continue), :name => 'continue' %>
+	</p>
 <% end %>