diff --git a/app/views/versions/index.html.erb b/app/views/versions/index.html.erb
index 5c32da515..71a756ea7 100644
--- a/app/views/versions/index.html.erb
+++ b/app/views/versions/index.html.erb
@@ -57,7 +57,7 @@
 	                     'Element.toggleClassName("toggle-completed-versions", "collapsed"); Element.toggle("completed-versions")',
 	                     :id => 'toggle-completed-versions', :class => 'collapsible collapsed' %><br />
 	<span id="completed-versions" style="display:none;">
-	  <%= @completed_versions.map {|version| link_to format_version_name(version), version_path(version)}.join("<br />\n".html_safe) %>
+	  <%= @completed_versions.map {|version| link_to format_version_name(version), version_path(version)}.join("<br />\n").html_safe %>
 	</span>
 </p>
 <% end %>