diff --git a/config/locales/sl.yml b/config/locales/sl.yml
index 941f4f765..7d4998b46 100644
--- a/config/locales/sl.yml
+++ b/config/locales/sl.yml
@@ -974,8 +974,8 @@ sl:
 
   text_git_repository_note: Shramba je prazna in lokalna (npr. /gitrepo, c:\gitrepo)
 
-  notice_issue_successful_create: Issue %{id} created.
-  label_between: between
-  setting_issue_group_assignment: Allow issue assignment to groups
+  notice_issue_successful_create: Ustvarjen zahtevek %{id}.
+  label_between: med
+  setting_issue_group_assignment: Dovoli dodeljevanje zahtevka skupinam
   label_diff: diff