diff --git a/app/controllers/issue_statuses_controller.rb b/app/controllers/issue_statuses_controller.rb
index a0da7f020..b4b754b92 100644
--- a/app/controllers/issue_statuses_controller.rb
+++ b/app/controllers/issue_statuses_controller.rb
@@ -60,7 +60,7 @@ class IssueStatusesController < ApplicationController
     IssueStatus.find(params[:id]).destroy
     redirect_to :action => 'index'
   rescue
-    flash[:error] = "Unable to delete issue status"
+    flash[:error] = l(:error_unable_delete_issue_status)
     redirect_to :action => 'index'
   end  	
   
diff --git a/config/locales/bg.yml b/config/locales/bg.yml
index 2a68101e4..ced5fcf80 100644
--- a/config/locales/bg.yml
+++ b/config/locales/bg.yml
@@ -881,4 +881,4 @@ bg:
   permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
   setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
   permission_manage_project_activities: Manage project activities
-  
\ No newline at end of file
+    error_unable_delete_issue_status: Unable to delete issue status
diff --git a/config/locales/bs.yml b/config/locales/bs.yml
index edfd1f6f2..bc8040df9 100644
--- a/config/locales/bs.yml
+++ b/config/locales/bs.yml
@@ -905,3 +905,4 @@ bs:
   permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
   setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
   permission_manage_project_activities: Manage project activities
+  error_unable_delete_issue_status: Unable to delete issue status
diff --git a/config/locales/ca.yml b/config/locales/ca.yml
index 12d36328f..e8a941756 100644
--- a/config/locales/ca.yml
+++ b/config/locales/ca.yml
@@ -884,3 +884,4 @@ ca:
   permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
   setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
   permission_manage_project_activities: Manage project activities
+  error_unable_delete_issue_status: Unable to delete issue status
diff --git a/config/locales/cs.yml b/config/locales/cs.yml
index 202ba3b2b..64bc3899d 100644
--- a/config/locales/cs.yml
+++ b/config/locales/cs.yml
@@ -887,3 +887,4 @@ cs:
   permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
   setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
   permission_manage_project_activities: Manage project activities
+  error_unable_delete_issue_status: Unable to delete issue status
diff --git a/config/locales/da.yml b/config/locales/da.yml
index ff76caa45..d19b35831 100644
--- a/config/locales/da.yml
+++ b/config/locales/da.yml
@@ -907,3 +907,4 @@ da:
   permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
   setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
   permission_manage_project_activities: Manage project activities
+  error_unable_delete_issue_status: Unable to delete issue status
diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index 4a3d3941a..ad3975c28 100644
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -907,3 +907,4 @@ de:
   permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
   setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
   permission_manage_project_activities: Manage project activities
+  error_unable_delete_issue_status: Unable to delete issue status
diff --git a/config/locales/el.yml b/config/locales/el.yml
index 5ab7e6280..b1dee191a 100644
--- a/config/locales/el.yml
+++ b/config/locales/el.yml
@@ -887,3 +887,4 @@ el:
   permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
   setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
   permission_manage_project_activities: Manage project activities
+  error_unable_delete_issue_status: Unable to delete issue status
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 2ee57bcf9..366e96884 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -165,6 +165,7 @@ en:
   error_issue_done_ratios_not_updated: "Issue done ratios not updated."
   error_workflow_copy_source: 'Please select a source tracker or role'
   error_workflow_copy_target: 'Please select target tracker(s) and role(s)'
+  error_unable_delete_issue_status: 'Unable to delete issue status'
   
   warning_attachments_not_saved: "{{count}} file(s) could not be saved."
   
diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index 5c77c71c6..b552cdcfb 100644
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -931,3 +931,4 @@ es:
   permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
   setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
   permission_manage_project_activities: Manage project activities
+  error_unable_delete_issue_status: Unable to delete issue status
diff --git a/config/locales/eu.yml b/config/locales/eu.yml
index 66395fe37..e3fcde0c4 100644
--- a/config/locales/eu.yml
+++ b/config/locales/eu.yml
@@ -891,3 +891,4 @@ eu:
   permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
   setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
   permission_manage_project_activities: Manage project activities
+  error_unable_delete_issue_status: Unable to delete issue status
diff --git a/config/locales/fi.yml b/config/locales/fi.yml
index d26c9852b..9abbec250 100644
--- a/config/locales/fi.yml
+++ b/config/locales/fi.yml
@@ -917,3 +917,4 @@ fi:
   permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
   setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
   permission_manage_project_activities: Manage project activities
+  error_unable_delete_issue_status: Unable to delete issue status
diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index 636a588f6..91e8a421a 100644
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -908,3 +908,4 @@ fr:
   enumeration_system_activity: Activité système
   label_board_sticky: Sticky
   label_board_locked: Verrouillé
+  error_unable_delete_issue_status: Unable to delete issue status
diff --git a/config/locales/gl.yml b/config/locales/gl.yml
index 92356c343..000c4a932 100644
--- a/config/locales/gl.yml
+++ b/config/locales/gl.yml
@@ -907,3 +907,4 @@ gl:
   permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
   setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
   permission_manage_project_activities: Manage project activities
+  error_unable_delete_issue_status: Unable to delete issue status
diff --git a/config/locales/he.yml b/config/locales/he.yml
index eb068f7a2..0bbc3ef55 100644
--- a/config/locales/he.yml
+++ b/config/locales/he.yml
@@ -891,3 +891,4 @@ he:
   permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
   setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
   permission_manage_project_activities: Manage project activities
+  error_unable_delete_issue_status: Unable to delete issue status
diff --git a/config/locales/hr.yml b/config/locales/hr.yml
index b7b70b5c4..3bece1c6d 100644
--- a/config/locales/hr.yml
+++ b/config/locales/hr.yml
@@ -894,3 +894,4 @@ hr:
   permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
   setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
   permission_manage_project_activities: Manage project activities
+  error_unable_delete_issue_status: Unable to delete issue status
diff --git a/config/locales/hu.yml b/config/locales/hu.yml
index 99a475e9c..b795d0996 100644
--- a/config/locales/hu.yml
+++ b/config/locales/hu.yml
@@ -912,3 +912,4 @@
   permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
   setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
   permission_manage_project_activities: Manage project activities
+  error_unable_delete_issue_status: Unable to delete issue status
diff --git a/config/locales/id.yml b/config/locales/id.yml
index 79e4d36c4..0a49b3219 100644
--- a/config/locales/id.yml
+++ b/config/locales/id.yml
@@ -899,3 +899,4 @@ id:
   permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
   setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
   permission_manage_project_activities: Manage project activities
+  error_unable_delete_issue_status: Unable to delete issue status
diff --git a/config/locales/it.yml b/config/locales/it.yml
index 4e52a3df5..f4f53d10c 100644
--- a/config/locales/it.yml
+++ b/config/locales/it.yml
@@ -894,4 +894,4 @@ it:
   permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
   setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
   permission_manage_project_activities: Manage project activities
- 
\ No newline at end of file
+   error_unable_delete_issue_status: Unable to delete issue status
diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml
index ce5d87efa..851236639 100644
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@@ -916,3 +916,4 @@ ja:
   enumeration_activities: 作業分類 (時間トラッキング)
   enumeration_system_activity: システム作業分類
   permission_manage_project_activities: Manage project activities
+  error_unable_delete_issue_status: Unable to delete issue status
diff --git a/config/locales/ko.yml b/config/locales/ko.yml
index 7d389a9d1..abe003a81 100644
--- a/config/locales/ko.yml
+++ b/config/locales/ko.yml
@@ -947,3 +947,4 @@ ko:
   permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
   setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
   permission_manage_project_activities: Manage project activities
+  error_unable_delete_issue_status: Unable to delete issue status
diff --git a/config/locales/lt.yml b/config/locales/lt.yml
index 4c5be32b0..8c94bddd1 100644
--- a/config/locales/lt.yml
+++ b/config/locales/lt.yml
@@ -955,3 +955,4 @@ lt:
   permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
   setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
   permission_manage_project_activities: Manage project activities
+  error_unable_delete_issue_status: Unable to delete issue status
diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml
index bb2b8dd1e..bfe5dfce9 100644
--- a/config/locales/nl.yml
+++ b/config/locales/nl.yml
@@ -869,3 +869,4 @@ nl:
   permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
   setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
   permission_manage_project_activities: Manage project activities
+  error_unable_delete_issue_status: Unable to delete issue status
diff --git a/config/locales/no.yml b/config/locales/no.yml
index ee8463317..ff44f1a0b 100644
--- a/config/locales/no.yml
+++ b/config/locales/no.yml
@@ -882,3 +882,4 @@
   permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
   setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
   permission_manage_project_activities: Manage project activities
+  error_unable_delete_issue_status: Unable to delete issue status
diff --git a/config/locales/pl.yml b/config/locales/pl.yml
index 2492e6e2d..b3a60aad7 100644
--- a/config/locales/pl.yml
+++ b/config/locales/pl.yml
@@ -912,3 +912,4 @@ pl:
   permission_export_wiki_pages: Eksport stron wiki
   permission_manage_project_activities: Zarządzanie aktywnościami projektu
   setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
+  error_unable_delete_issue_status: Unable to delete issue status
diff --git a/config/locales/pt-BR.yml b/config/locales/pt-BR.yml
index a590a11d7..0d11ebb07 100644
--- a/config/locales/pt-BR.yml
+++ b/config/locales/pt-BR.yml
@@ -915,3 +915,4 @@ pt-BR:
   permission_export_wiki_pages: Exportar páginas wiki
   setting_cache_formatted_text: Realizar cache de texto formatado
   permission_manage_project_activities: Gerenciar atividades do projeto
+  error_unable_delete_issue_status: Unable to delete issue status
diff --git a/config/locales/pt.yml b/config/locales/pt.yml
index 7c22dff0b..19842cda2 100644
--- a/config/locales/pt.yml
+++ b/config/locales/pt.yml
@@ -899,3 +899,4 @@ pt:
   permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
   setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
   permission_manage_project_activities: Manage project activities
+  error_unable_delete_issue_status: Unable to delete issue status
diff --git a/config/locales/ro.yml b/config/locales/ro.yml
index d7b115efd..56a57aebb 100644
--- a/config/locales/ro.yml
+++ b/config/locales/ro.yml
@@ -884,3 +884,4 @@ ro:
   permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
   setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
   permission_manage_project_activities: Manage project activities
+  error_unable_delete_issue_status: Unable to delete issue status
diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml
index ec1c955af..656ba000e 100644
--- a/config/locales/ru.yml
+++ b/config/locales/ru.yml
@@ -997,3 +997,4 @@ ru:
   label_board_locked: Заблокирована
   permission_export_wiki_pages: Экспорт wiki-страниц
 
+  error_unable_delete_issue_status: Unable to delete issue status
diff --git a/config/locales/sk.yml b/config/locales/sk.yml
index f2baf5108..77bc5f19e 100644
--- a/config/locales/sk.yml
+++ b/config/locales/sk.yml
@@ -886,3 +886,4 @@ sk:
   permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
   setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
   permission_manage_project_activities: Manage project activities
+  error_unable_delete_issue_status: Unable to delete issue status
diff --git a/config/locales/sl.yml b/config/locales/sl.yml
index 2d5279f15..9fe44bc3a 100644
--- a/config/locales/sl.yml
+++ b/config/locales/sl.yml
@@ -883,3 +883,4 @@ sl:
   permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
   setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
   permission_manage_project_activities: Manage project activities
+  error_unable_delete_issue_status: Unable to delete issue status
diff --git a/config/locales/sr.yml b/config/locales/sr.yml
index 135715f36..d11ce0ded 100644
--- a/config/locales/sr.yml
+++ b/config/locales/sr.yml
@@ -902,3 +902,4 @@
   permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
   setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
   permission_manage_project_activities: Manage project activities
+  error_unable_delete_issue_status: Unable to delete issue status
diff --git a/config/locales/sv.yml b/config/locales/sv.yml
index c073b93ad..61cf431b5 100644
--- a/config/locales/sv.yml
+++ b/config/locales/sv.yml
@@ -936,3 +936,4 @@ sv:
   permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
   setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
   permission_manage_project_activities: Manage project activities
+  error_unable_delete_issue_status: Unable to delete issue status
diff --git a/config/locales/th.yml b/config/locales/th.yml
index 557ad2cf2..22c1382df 100644
--- a/config/locales/th.yml
+++ b/config/locales/th.yml
@@ -884,3 +884,4 @@ th:
   permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
   setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
   permission_manage_project_activities: Manage project activities
+  error_unable_delete_issue_status: Unable to delete issue status
diff --git a/config/locales/tr.yml b/config/locales/tr.yml
index c90661a49..8523e0165 100644
--- a/config/locales/tr.yml
+++ b/config/locales/tr.yml
@@ -914,3 +914,4 @@ tr:
   permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
   setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
   permission_manage_project_activities: Manage project activities
+  error_unable_delete_issue_status: Unable to delete issue status
diff --git a/config/locales/uk.yml b/config/locales/uk.yml
index f4e012d50..fa94ebfb7 100644
--- a/config/locales/uk.yml
+++ b/config/locales/uk.yml
@@ -883,3 +883,4 @@ uk:
   permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
   setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
   permission_manage_project_activities: Manage project activities
+  error_unable_delete_issue_status: Unable to delete issue status
diff --git a/config/locales/vi.yml b/config/locales/vi.yml
index 5dfb5049c..494eb7370 100644
--- a/config/locales/vi.yml
+++ b/config/locales/vi.yml
@@ -946,3 +946,4 @@ vi:
   permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
   setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
   permission_manage_project_activities: Manage project activities
+  error_unable_delete_issue_status: Unable to delete issue status
diff --git a/config/locales/zh-TW.yml b/config/locales/zh-TW.yml
index 4a64e2e41..e677425a9 100644
--- a/config/locales/zh-TW.yml
+++ b/config/locales/zh-TW.yml
@@ -978,3 +978,4 @@
   permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
   setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
   permission_manage_project_activities: Manage project activities
+  error_unable_delete_issue_status: Unable to delete issue status
diff --git a/config/locales/zh.yml b/config/locales/zh.yml
index 3e87d0adc..c06114718 100644
--- a/config/locales/zh.yml
+++ b/config/locales/zh.yml
@@ -909,4 +909,4 @@ zh:
   permission_export_wiki_pages: Export wiki pages
   setting_cache_formatted_text: Cache formatted text
   permission_manage_project_activities: Manage project activities
- 
\ No newline at end of file
+   error_unable_delete_issue_status: Unable to delete issue status