diff --git a/doc/INSTALL b/doc/INSTALL
index c9ac22af3..e9ae32b95 100644
--- a/doc/INSTALL
+++ b/doc/INSTALL
@@ -11,12 +11,12 @@ http://www.redmine.org/
 
 * RubyGems 1.3.7
 
-* Ruby on Rails 2.3.11 (official downloadable Redmine releases are packaged with
+* Ruby on Rails 2.3.14 (official downloadable Redmine releases are packaged with
   the appropriate Rails version)
 
-* Rack 1.1.0 gem
+* Rack 1.1.2 gem
 
-* Rake 0.8.3 gem
+* Rake 0.9.2 gem
 
 * I18n 0.4.2 gem
 
diff --git a/doc/UPGRADING b/doc/UPGRADING
index de6e2c72e..e1dafa879 100644
--- a/doc/UPGRADING
+++ b/doc/UPGRADING
@@ -30,7 +30,7 @@ http://www.redmine.org/
 
 6. Migrate your database
 
-   If you are upgrading to Rails 2.3.11 as part of this migration, you
+   If you are upgrading to Rails 2.3.14 as part of this migration, you
    need to upgrade the plugin migrations before running the plugin migrations
    using:
      rake db:migrate:upgrade_plugin_migrations RAILS_ENV="production"
@@ -56,7 +56,7 @@ http://www.redmine.org/
 
 == Notes
 
-* Rails 2.3.11 is required for versions 1.2.x.
+* Rails 2.3.14 is required for versions 1.3.x.
 
 == References