kolan
/
Redmine
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

Japanese translation improvement by Go MAEDA (#8372). 

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/trunk@5790 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81
This commit is contained in:
Toshi MARUYAMA 2011-05-14 04:51:59 +00:00
parent 4c963cc9dc
commit 7f8a73e60d
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
config/locales/ja.yml
View File

@ -640,13 +640,13 @@ ja:
label_today: 今日 label_today: 今日
label_all_time: 全期間 label_all_time: 全期間
label_yesterday: 昨日 label_yesterday: 昨日
label_this_week: この週 label_this_week: 今週
label_last_week: 先週 label_last_week: 先週
label_last_n_days: "最後の%{count}日間" label_last_n_days: "直近%{count}日間"
label_this_month: 今月 label_this_month: 今月
label_last_month: 先月 label_last_month: 先月
label_this_year: 今年 label_this_year: 今年
label_date_range: 日付の範囲 label_date_range: 期間
label_less_than_ago: が今日より○日前以降 label_less_than_ago: が今日より○日前以降
label_more_than_ago: が今日より○日前以前 label_more_than_ago: が今日より○日前以前
label_ago: 日前 label_ago: 日前