Add a label for user and group search fields. #6521

Contributed by Felix Schäfer

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/trunk@4312 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

app/views/groups/_users.html.erb

@@ -29,7 +29,7 @@
   <% remote_form_for(:group, @group, :url => {:controller => 'groups', :action => 'add_users', :id => @group}, :method => :post) do |f| %>
     <fieldset><legend><%=l(:label_user_new)%></legend>
     
-		<p><%= text_field_tag 'user_search', nil %></p>
+		<p><%= label_tag "user_search", l(:label_user_search) %><%= text_field_tag 'user_search', nil %></p>
 		<%= observe_field(:user_search,
                  :frequency => 0.5,
                  :update => :users,

app/views/projects/settings/_members.rhtml

@@ -58,7 +58,7 @@
   <% remote_form_for(:member, @member, :url => {:controller => 'members', :action => 'new', :id => @project}, :method => :post) do |f| %>
     <fieldset><legend><%=l(:label_member_new)%></legend>
     
-		<p><%= text_field_tag 'principal_search', nil %></p>
+		<p><%= label_tag "principal_search", l(:label_principal_search) %><%= text_field_tag 'principal_search', nil %></p>
 		<%= observe_field(:principal_search,
                  :frequency => 0.5,
                  :update => :principals,

config/locales/bg.yml

@@ -919,3 +919,5 @@ bg:
   button_edit_associated_wikipage: "Edit associated Wiki page: {{page_title}}"
   field_assigned_to_role: Assignee's role
   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"

config/locales/bs.yml

@@ -937,3 +937,5 @@ bs:
   field_assigned_to_role: Assignee's role
   notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived.
   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"

config/locales/ca.yml

@@ -926,3 +926,5 @@ ca:
   field_assigned_to_role: Assignee's role
   notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived.
   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"

config/locales/cs.yml

@@ -923,3 +923,5 @@ cs:
   field_assigned_to_role: Assignee's role
   notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived.
   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"

config/locales/da.yml

@@ -939,3 +939,5 @@ da:
   field_assigned_to_role: Assignee's role
   notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived.
   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"

config/locales/de.yml

@@ -790,6 +790,8 @@ de:
   label_profile: Profil
   label_subtask_plural: Unteraufgaben
   label_project_copy_notifications: Sende Mailbenachrichtigungen beim Kopieren des Projekts.
+  label_principal_search: "Nach Benutzer oder Gruppe suchen:"
+  label_user_search: "Nach Benutzer suchen:"
   
   button_login: Anmelden
   button_submit: OK

config/locales/el.yml

@@ -923,3 +923,5 @@ el:
   field_assigned_to_role: Assignee's role
   notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived.
   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"

config/locales/en-GB.yml

@@ -927,3 +927,5 @@ en-GB:
   label_user_mail_option_only_my_events: Only for things I watch or I'm involved in
   label_user_mail_option_only_assigned: Only for things I am assigned to
   notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived.
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"

config/locales/en.yml

@@ -781,6 +781,8 @@ en:
   label_profile: Profile
   label_subtask_plural: Subtasks
   label_project_copy_notifications: Send email notifications during the project copy
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"
   
   button_login: Login
   button_submit: Submit

config/locales/es.yml

@@ -963,3 +963,5 @@ es:
   field_assigned_to_role: Assignee's role
   notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived.
   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"

config/locales/eu.yml

@@ -927,3 +927,5 @@ eu:
   field_assigned_to_role: Assignee's role
   notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived.
   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"

config/locales/fi.yml

@@ -948,3 +948,5 @@ fi:
   field_assigned_to_role: Assignee's role
   notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived.
   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"

config/locales/fr.yml

@@ -772,6 +772,8 @@ fr:
   label_profile: Profil
   label_subtask_plural: Sous-tâches
   label_project_copy_notifications: Envoyer les notifications durant la copie du projet
+  label_principal_search: "Rechercher un utilisateur ou un groupe :"
+  label_user_search: "Rechercher un utilisateur :"
   
   button_login: Connexion
   button_submit: Soumettre

config/locales/gl.yml

@@ -939,3 +939,5 @@ gl:
   field_assigned_to_role: Assignee's role
   notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived.
   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"

config/locales/he.yml

@@ -928,3 +928,5 @@ he:
   field_member_of_group: Assignee's group
   field_assigned_to_role: Assignee's role
   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"

config/locales/hr.yml

@@ -930,3 +930,5 @@ hr:
   field_assigned_to_role: Assignee's role
   notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived.
   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"

config/locales/hu.yml

@@ -946,3 +946,5 @@
   field_assigned_to_role: Assignee's role
   notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived.
   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"

config/locales/id.yml

@@ -931,3 +931,5 @@ id:
   field_assigned_to_role: Assignee's role
   notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived.
   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"

config/locales/it.yml

@@ -927,3 +927,5 @@ it:
   field_assigned_to_role: Assignee's role
   notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived.
   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"

config/locales/ja.yml

@@ -948,3 +948,5 @@ ja:
   enumeration_activities: 作業分類 (時間トラッキング)
   enumeration_system_activity: システム作業分類
   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"

config/locales/ko.yml

@@ -979,3 +979,5 @@ ko:
   field_assigned_to_role: Assignee's role
   notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived.
   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"

config/locales/lt.yml

@@ -987,3 +987,5 @@ lt:
   field_assigned_to_role: Assignee's role
   notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived.
   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"

config/locales/lv.yml

@@ -918,3 +918,5 @@ lv:
   field_assigned_to_role: Assignee's role
   notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived.
   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"

config/locales/mk.yml

@@ -923,3 +923,5 @@ mk:
   field_assigned_to_role: Assignee's role
   notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived.
   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"

config/locales/mn.yml

@@ -924,3 +924,5 @@ mn:
   field_assigned_to_role: Assignee's role
   notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived.
   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"

config/locales/nl.yml

@@ -905,3 +905,5 @@ nl:
   field_assigned_to_role: Assignee's role
   notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived.
   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"

config/locales/no.yml

@@ -914,3 +914,5 @@
   field_assigned_to_role: Assignee's role
   notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived.
   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"

config/locales/pl.yml

@@ -944,3 +944,5 @@ pl:
   field_assigned_to_role: Assignee's role
   notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived.
   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"

config/locales/pt-BR.yml

@@ -947,3 +947,5 @@ pt-BR:
   field_assigned_to_role: Assignee's role
   notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived.
   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"

config/locales/pt.yml

@@ -931,3 +931,5 @@ pt:
   field_assigned_to_role: Assignee's role
   notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived.
   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"

config/locales/ro.yml

@@ -916,3 +916,5 @@ ro:
   field_assigned_to_role: Assignee's role
   notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived.
   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"

config/locales/ru.yml

@@ -1041,3 +1041,5 @@ ru:
   field_assigned_to_role: Роль назначенного
   notice_not_authorized_archived_project: Запрашиваемый проект был архивирован.
 
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"

config/locales/sk.yml

@@ -918,3 +918,5 @@ sk:
   field_assigned_to_role: Assignee's role
   notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived.
   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"

config/locales/sl.yml

@@ -919,3 +919,5 @@ sl:
   field_assigned_to_role: Assignee's role
   notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived.
   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"

config/locales/sr-YU.yml

@@ -923,3 +923,5 @@ sr-YU:
   field_assigned_to_role: Assignee's role
   notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived.
   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"

config/locales/sr.yml

@@ -924,3 +924,5 @@ sr:
   field_assigned_to_role: Assignee's role
   notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived.
   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"

config/locales/sv.yml

@@ -968,3 +968,5 @@ sv:
   enumeration_activities: Aktiviteter (tidsuppföljning)
   enumeration_system_activity: Systemaktivitet
   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"

config/locales/th.yml

@@ -920,3 +920,5 @@ th:
   field_assigned_to_role: Assignee's role
   notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived.
   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"

config/locales/tr.yml

@@ -946,3 +946,5 @@ tr:
   field_assigned_to_role: Assignee's role
   notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived.
   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"

config/locales/uk.yml

@@ -919,3 +919,5 @@ uk:
   field_assigned_to_role: Assignee's role
   notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived.
   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"

config/locales/vi.yml

@@ -978,3 +978,5 @@ vi:
   field_assigned_to_role: Assignee's role
   notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived.
   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"

config/locales/zh-TW.yml

@@ -1009,3 +1009,5 @@
   enumeration_activities: 活動 (時間追蹤)
   enumeration_system_activity: 系統活動
 
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"

config/locales/zh.yml

@@ -941,3 +941,5 @@ zh:
   field_assigned_to_role: Assignee's role
   notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has been archived.
   field_start_date: Start date
+  label_principal_search: "Search for user or group:"
+  label_user_search: "Search for user:"