Reverts r10676 that broke a test.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/trunk@10677 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

app/helpers/application_helper.rb

@@ -142,7 +142,8 @@ module ApplicationHelper
     if project.archived?
       h(project)
     else
-      link_to project.name, project_path(project, options), html_options
+      url = {:controller => 'projects', :action => 'show', :id => project}.merge(options)
+      link_to(h(project), url, html_options)
     end
   end