diff --git a/app/controllers/issues_controller.rb b/app/controllers/issues_controller.rb
index 99dc687f8..9c16d299b 100644
--- a/app/controllers/issues_controller.rb
+++ b/app/controllers/issues_controller.rb
@@ -41,7 +41,7 @@ class IssuesController < ApplicationController
   def export_pdf
     @custom_values = @issue.custom_values.find(:all, :include => :custom_field)
     @options_for_rfpdf ||= {}
-    @options_for_rfpdf[:file_name] = "#{@project.name}_#{@issue.long_id}.pdf"
+    @options_for_rfpdf[:file_name] = "#{@project.name}_#{@issue.id}.pdf"
   end
 
   def edit
diff --git a/app/models/issue.rb b/app/models/issue.rb
index 6dc812ce4..52aaa0931 100644
--- a/app/models/issue.rb
+++ b/app/models/issue.rb
@@ -82,10 +82,6 @@ class Issue < ActiveRecord::Base
   
   def after_save
     relations_from.each(&:set_issue_to_dates)
-  end  
-  
-  def long_id
-    "%05d" % self.id
   end
   
   def custom_value_for(custom_field)
diff --git a/app/views/issues/_pdf.rfpdf b/app/views/issues/_pdf.rfpdf
index 39dfd90de..485066894 100644
--- a/app/views/issues/_pdf.rfpdf
+++ b/app/views/issues/_pdf.rfpdf
@@ -1,5 +1,5 @@
 <%	pdf.SetFontStyle('B',11)   	
-   	pdf.Cell(190,10, "#{issue.project.name} - #{issue.tracker.name} # #{issue.long_id} - #{issue.subject}")
+   	pdf.Cell(190,10, "#{issue.project.name} - #{issue.tracker.name} # #{issue.id}: #{issue.subject}")
     pdf.Ln
     
     y0 = pdf.GetY
diff --git a/app/views/projects/move_issues.rhtml b/app/views/projects/move_issues.rhtml
index 57fc51e49..fd8edb208 100644
--- a/app/views/projects/move_issues.rhtml
+++ b/app/views/projects/move_issues.rhtml
@@ -6,7 +6,7 @@
 <div class="box">
 <p><label><%= l(:label_issue_plural) %>:</label>
 <% for issue in @issues %>
-    <b><%= link_to issue.long_id, :controller => 'issues', :action => 'show', :id => issue %></b> - <%=h issue.subject %>
+    <%= link_to_issue issue %>: <%=h issue.subject %>
     <%= hidden_field_tag "issue_ids[]", issue.id %><br />
 <% end %>
 <i>(<%= @issues.length%> <%= lwr(:label_issue, @issues.length)%>)</i></p>