diff --git a/config/locales/hr.yml b/config/locales/hr.yml
index 1574f86b8..179cb1ad4 100644
--- a/config/locales/hr.yml
+++ b/config/locales/hr.yml
@@ -1,6 +1,3 @@
-# Croatian translations for Ruby on Rails
-# by Helix d.o.o. (info@helix.hr)
-
 hr:
   direction: ltr
   date:
diff --git a/config/locales/pt-BR.yml b/config/locales/pt-BR.yml
index 9c0d9310c..282ffeab0 100644
--- a/config/locales/pt-BR.yml
+++ b/config/locales/pt-BR.yml
@@ -1,5 +1,4 @@
 pt-BR:
-  # formatos de data e hora
   direction: ltr
   date:
     formats: