diff --git a/app/helpers/application_helper.rb b/app/helpers/application_helper.rb
index e510f881f..7f412e730 100644
--- a/app/helpers/application_helper.rb
+++ b/app/helpers/application_helper.rb
@@ -384,38 +384,3 @@ module ApplicationHelper
     (@has_content && @has_content[name]) || false
   end
 end
-
-class TabularFormBuilder < ActionView::Helpers::FormBuilder
-  include GLoc
-  
-  def initialize(object_name, object, template, options, proc)
-    set_language_if_valid options.delete(:lang)
-    @object_name, @object, @template, @options, @proc = object_name, object, template, options, proc        
-  end      
-      
-  (field_helpers - %w(radio_button hidden_field) + %w(date_select)).each do |selector|
-    src = <<-END_SRC
-    def #{selector}(field, options = {}) 
-      return super if options.delete :no_label
-      label_text = l(options[:label]) if options[:label]
-      label_text ||= l(("field_"+field.to_s.gsub(/\_id$/, "")).to_sym)
-      label_text << @template.content_tag("span", " *", :class => "required") if options.delete(:required)
-      label = @template.content_tag("label", label_text, 
-                    :class => (@object && @object.errors[field] ? "error" : nil), 
-                    :for => (@object_name.to_s + "_" + field.to_s))
-      label + super
-    end
-    END_SRC
-    class_eval src, __FILE__, __LINE__
-  end
-  
-  def select(field, choices, options = {}, html_options = {}) 
-    label_text = l(("field_"+field.to_s.gsub(/\_id$/, "")).to_sym) + (options.delete(:required) ? @template.content_tag("span", " *", :class => "required"): "")
-    label = @template.content_tag("label", label_text, 
-                  :class => (@object && @object.errors[field] ? "error" : nil), 
-                  :for => (@object_name.to_s + "_" + field.to_s))
-    label + super
-  end
-
-end
-
diff --git a/lib/tabular_form_builder.rb b/lib/tabular_form_builder.rb
new file mode 100644
index 000000000..5b331fe3f
--- /dev/null
+++ b/lib/tabular_form_builder.rb
@@ -0,0 +1,51 @@
+# redMine - project management software
+# Copyright (C) 2006-2007  Jean-Philippe Lang
+#
+# This program is free software; you can redistribute it and/or
+# modify it under the terms of the GNU General Public License
+# as published by the Free Software Foundation; either version 2
+# of the License, or (at your option) any later version.
+# 
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+# 
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program; if not, write to the Free Software
+# Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.
+
+require 'action_view/helpers/form_helper'
+
+class TabularFormBuilder < ActionView::Helpers::FormBuilder
+  include GLoc
+  
+  def initialize(object_name, object, template, options, proc)
+    set_language_if_valid options.delete(:lang)
+    @object_name, @object, @template, @options, @proc = object_name, object, template, options, proc        
+  end      
+      
+  (field_helpers - %w(radio_button hidden_field) + %w(date_select)).each do |selector|
+    src = <<-END_SRC
+    def #{selector}(field, options = {}) 
+      return super if options.delete :no_label
+      label_text = l(options[:label]) if options[:label]
+      label_text ||= l(("field_"+field.to_s.gsub(/\_id$/, "")).to_sym)
+      label_text << @template.content_tag("span", " *", :class => "required") if options.delete(:required)
+      label = @template.content_tag("label", label_text, 
+                    :class => (@object && @object.errors[field] ? "error" : nil), 
+                    :for => (@object_name.to_s + "_" + field.to_s))
+      label + super
+    end
+    END_SRC
+    class_eval src, __FILE__, __LINE__
+  end
+  
+  def select(field, choices, options = {}, html_options = {}) 
+    label_text = l(("field_"+field.to_s.gsub(/\_id$/, "")).to_sym) + (options.delete(:required) ? @template.content_tag("span", " *", :class => "required"): "")
+    label = @template.content_tag("label", label_text, 
+                  :class => (@object && @object.errors[field] ? "error" : nil), 
+                  :for => (@object_name.to_s + "_" + field.to_s))
+    label + super
+  end
+end