diff --git a/app/views/repositories/revision.html.erb b/app/views/repositories/revision.html.erb
index a5fe87246..d945972f5 100644
--- a/app/views/repositories/revision.html.erb
+++ b/app/views/repositories/revision.html.erb
@@ -96,6 +96,6 @@
 
 <%
   title = "#{l(:label_revision)} #{format_revision(@changeset)}"
-  title << " - #{truncate(@changeset.comments, :length => 80)}"
+  title << " - #{@changeset.comments.truncate(80)}"
   html_title(title)
  -%>