diff --git a/app/views/auto_completes/issues.html.erb b/app/views/auto_completes/issues.html.erb
index e292bbaeb..35f9387a3 100644
--- a/app/views/auto_completes/issues.html.erb
+++ b/app/views/auto_completes/issues.html.erb
@@ -1,6 +1,6 @@
 <%= raw @issues.map {|issue| {
       'id' => issue.id,
-      'label' => "#{issue.tracker} ##{issue.id}: #{truncate issue.subject.to_s, :length => 60}",
+      'label' => "#{issue.tracker} ##{issue.id}: #{issue.subject.to_s.truncate(60)}",
       'value' => issue.id
       }
     }.to_json