Updated ru and uk locales (#10664).

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/trunk@9444 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81
This commit is contained in:
Jean-Philippe Lang 2012-04-19 07:25:32 +00:00
parent d856e62ccf
commit 24e6dbc709
2 changed files with 8 additions and 12 deletions

View File

@ -1140,9 +1140,7 @@ ru:
permission_manage_related_issues: Manage related issues permission_manage_related_issues: Manage related issues
field_ldap_filter: LDAP filter field_ldap_filter: LDAP filter
label_search_for_watchers: Search for watchers to add label_search_for_watchers: Search for watchers to add
notice_account_deleted: Your account has been permanently deleted. notice_account_deleted: "Ваша учетная запись полностью удалена"
setting_unsubscribe: Allow users to unsubscribe setting_unsubscribe: "Разрешить пользователям удалять свои учетные записи"
button_delete_my_account: Delete my account button_delete_my_account: "Удалить мою учетную запись"
text_account_destroy_confirmation: |- text_account_destroy_confirmation: "Ваша учетная запись будет полностью удалена без возможности восстановления.\nВы уверены, что хотите продолжить?"
Are you sure you want to proceed?
Your account will be permanently deleted, with no way to reactivate it.

View File

@ -1022,9 +1022,7 @@ uk:
permission_manage_related_issues: Manage related issues permission_manage_related_issues: Manage related issues
field_ldap_filter: LDAP filter field_ldap_filter: LDAP filter
label_search_for_watchers: Search for watchers to add label_search_for_watchers: Search for watchers to add
notice_account_deleted: Your account has been permanently deleted. notice_account_deleted: "Ваш обліковій запис повністю видалений"
setting_unsubscribe: Allow users to unsubscribe setting_unsubscribe: "Дозволити користувачам видаляти свої облікові записи"
button_delete_my_account: Delete my account button_delete_my_account: "Видалити мій обліковий запис"
text_account_destroy_confirmation: |- text_account_destroy_confirmation: "Ваш обліковий запис буде повністю видалений без можливості відновлення.\nВи певні, что бажаете продовжити?"
Are you sure you want to proceed?
Your account will be permanently deleted, with no way to reactivate it.