diff --git a/config/locales/ar.yml b/config/locales/ar.yml
index f4e828d10..17801827f 100644
--- a/config/locales/ar.yml
+++ b/config/locales/ar.yml
@@ -1084,3 +1084,4 @@ ar:
   label_gantt_progress_line: Progress line
   setting_jsonp_enabled: Enable JSONP support
   field_inherit_members: Inherit members
+  field_closed_on: Closed
diff --git a/config/locales/az.yml b/config/locales/az.yml
index 05ccacea9..6cbf90799 100644
--- a/config/locales/az.yml
+++ b/config/locales/az.yml
@@ -1181,3 +1181,4 @@ az:
   setting_non_working_week_days: Non-working days
   label_any_issues_not_in_project: any issues not in project
   label_cross_project_tree: With project tree
+  field_closed_on: Closed
diff --git a/config/locales/bg.yml b/config/locales/bg.yml
index 29a47273a..6dc70fe70 100644
--- a/config/locales/bg.yml
+++ b/config/locales/bg.yml
@@ -1081,3 +1081,4 @@ bg:
   description_date_from: Въведете начална дата
   description_date_to: Въведете крайна дата
   text_repository_identifier_info: 'Позволени са малки букви (a-z), цифри, тирета и _.<br />Промяна след създаването му не е възможна.'
+  field_closed_on: Closed
diff --git a/config/locales/bs.yml b/config/locales/bs.yml
index 643bb7691..c5d2f104a 100644
--- a/config/locales/bs.yml
+++ b/config/locales/bs.yml
@@ -1097,3 +1097,4 @@ bs:
   label_gantt_progress_line: Progress line
   setting_jsonp_enabled: Enable JSONP support
   field_inherit_members: Inherit members
+  field_closed_on: Closed
diff --git a/config/locales/ca.yml b/config/locales/ca.yml
index 362ee27c8..97e88a4ec 100644
--- a/config/locales/ca.yml
+++ b/config/locales/ca.yml
@@ -1086,3 +1086,4 @@ ca:
   label_gantt_progress_line: Progress line
   setting_jsonp_enabled: Enable JSONP support
   field_inherit_members: Inherit members
+  field_closed_on: Closed
diff --git a/config/locales/cs.yml b/config/locales/cs.yml
index 6958f3163..1f40eb5b2 100644
--- a/config/locales/cs.yml
+++ b/config/locales/cs.yml
@@ -1087,3 +1087,4 @@ cs:
   label_gantt_progress_line: Progress line
   setting_jsonp_enabled: Enable JSONP support
   field_inherit_members: Inherit members
+  field_closed_on: Closed
diff --git a/config/locales/da.yml b/config/locales/da.yml
index bf0513ffc..ddfcf9afe 100644
--- a/config/locales/da.yml
+++ b/config/locales/da.yml
@@ -1101,3 +1101,4 @@ da:
   label_gantt_progress_line: Progress line
   setting_jsonp_enabled: Enable JSONP support
   field_inherit_members: Inherit members
+  field_closed_on: Closed
diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index 251e976a5..737d4e834 100644
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -1096,3 +1096,4 @@ de:
   version_status_open: offen
 
   warning_attachments_not_saved: "%{count} Datei(en) konnten nicht gespeichert werden."
+  field_closed_on: Closed
diff --git a/config/locales/el.yml b/config/locales/el.yml
index 895fa7c0f..55f4dca07 100644
--- a/config/locales/el.yml
+++ b/config/locales/el.yml
@@ -1084,3 +1084,4 @@ el:
   label_gantt_progress_line: Progress line
   setting_jsonp_enabled: Enable JSONP support
   field_inherit_members: Inherit members
+  field_closed_on: Closed
diff --git a/config/locales/en-GB.yml b/config/locales/en-GB.yml
index 5d064a1b0..c86c3bada 100644
--- a/config/locales/en-GB.yml
+++ b/config/locales/en-GB.yml
@@ -1086,3 +1086,4 @@ en-GB:
   label_gantt_progress_line: Progress line
   setting_jsonp_enabled: Enable JSONP support
   field_inherit_members: Inherit members
+  field_closed_on: Closed
diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index 13057bff6..e3cb0bc43 100644
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -1120,3 +1120,4 @@ es:
   label_gantt_progress_line: Línea de progreso
   setting_jsonp_enabled: Enable JSONP support
   field_inherit_members: Inherit members
+  field_closed_on: Closed
diff --git a/config/locales/et.yml b/config/locales/et.yml
index 2eba20dbb..31a814ac1 100644
--- a/config/locales/et.yml
+++ b/config/locales/et.yml
@@ -1097,3 +1097,4 @@ et:
   label_gantt_progress_line: Progress line
   setting_jsonp_enabled: Enable JSONP support
   field_inherit_members: Inherit members
+  field_closed_on: Closed
diff --git a/config/locales/eu.yml b/config/locales/eu.yml
index 44344956d..4e734c333 100644
--- a/config/locales/eu.yml
+++ b/config/locales/eu.yml
@@ -1085,3 +1085,4 @@ eu:
   label_gantt_progress_line: Progress line
   setting_jsonp_enabled: Enable JSONP support
   field_inherit_members: Inherit members
+  field_closed_on: Closed
diff --git a/config/locales/fa.yml b/config/locales/fa.yml
index 4d038d1b6..da9d031c9 100644
--- a/config/locales/fa.yml
+++ b/config/locales/fa.yml
@@ -1086,3 +1086,4 @@ fa:
   label_gantt_progress_line: Progress line
   setting_jsonp_enabled: Enable JSONP support
   field_inherit_members: Inherit members
+  field_closed_on: Closed
diff --git a/config/locales/fi.yml b/config/locales/fi.yml
index a1729d7fd..57e98b8ce 100644
--- a/config/locales/fi.yml
+++ b/config/locales/fi.yml
@@ -1105,3 +1105,4 @@ fi:
   label_gantt_progress_line: Progress line
   setting_jsonp_enabled: Enable JSONP support
   field_inherit_members: Inherit members
+  field_closed_on: Closed
diff --git a/config/locales/gl.yml b/config/locales/gl.yml
index 21d5e1867..06f0ddd10 100644
--- a/config/locales/gl.yml
+++ b/config/locales/gl.yml
@@ -1095,3 +1095,4 @@ gl:
   label_gantt_progress_line: Progress line
   setting_jsonp_enabled: Enable JSONP support
   field_inherit_members: Inherit members
+  field_closed_on: Closed
diff --git a/config/locales/he.yml b/config/locales/he.yml
index c14dc2271..69a701a78 100644
--- a/config/locales/he.yml
+++ b/config/locales/he.yml
@@ -1089,3 +1089,4 @@ he:
   label_gantt_progress_line: Progress line
   setting_jsonp_enabled: Enable JSONP support
   field_inherit_members: Inherit members
+  field_closed_on: Closed
diff --git a/config/locales/hr.yml b/config/locales/hr.yml
index 1f7cf878a..d8899180f 100644
--- a/config/locales/hr.yml
+++ b/config/locales/hr.yml
@@ -1085,3 +1085,4 @@ hr:
   label_gantt_progress_line: Progress line
   setting_jsonp_enabled: Enable JSONP support
   field_inherit_members: Inherit members
+  field_closed_on: Closed
diff --git a/config/locales/hu.yml b/config/locales/hu.yml
index a937f4f48..1a396db65 100644
--- a/config/locales/hu.yml
+++ b/config/locales/hu.yml
@@ -1103,3 +1103,4 @@
   label_gantt_progress_line: Progress line
   setting_jsonp_enabled: Enable JSONP support
   field_inherit_members: Inherit members
+  field_closed_on: Closed
diff --git a/config/locales/id.yml b/config/locales/id.yml
index 67b9d5c64..25d40af88 100644
--- a/config/locales/id.yml
+++ b/config/locales/id.yml
@@ -1088,3 +1088,4 @@ id:
   label_gantt_progress_line: Progress line
   setting_jsonp_enabled: Enable JSONP support
   field_inherit_members: Inherit members
+  field_closed_on: Closed
diff --git a/config/locales/it.yml b/config/locales/it.yml
index 0fa522826..a06bf11b4 100644
--- a/config/locales/it.yml
+++ b/config/locales/it.yml
@@ -1085,3 +1085,4 @@ it:
   label_gantt_progress_line: Progress line
   setting_jsonp_enabled: Enable JSONP support
   field_inherit_members: Inherit members
+  field_closed_on: Closed
diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml
index 287a6962b..324b42051 100644
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@@ -1113,3 +1113,4 @@ ja:
   permission_delete_documents: 文書の削除
   setting_jsonp_enabled: JSONPを有効にする
   field_inherit_members: Inherit members
+  field_closed_on: Closed
diff --git a/config/locales/ko.yml b/config/locales/ko.yml
index bc895edb7..e7bc0c146 100644
--- a/config/locales/ko.yml
+++ b/config/locales/ko.yml
@@ -1134,3 +1134,4 @@ ko:
   label_gantt_progress_line: Progress line
   setting_jsonp_enabled: Enable JSONP support
   field_inherit_members: Inherit members
+  field_closed_on: Closed
diff --git a/config/locales/lt.yml b/config/locales/lt.yml
index 66fc7e851..9e3582a3a 100644
--- a/config/locales/lt.yml
+++ b/config/locales/lt.yml
@@ -1143,3 +1143,4 @@ lt:
   label_gantt_progress_line: Progress line
   setting_jsonp_enabled: Enable JSONP support
   field_inherit_members: Inherit members
+  field_closed_on: Closed
diff --git a/config/locales/lv.yml b/config/locales/lv.yml
index 4795dbd88..a3027bed1 100644
--- a/config/locales/lv.yml
+++ b/config/locales/lv.yml
@@ -1078,3 +1078,4 @@ lv:
   label_gantt_progress_line: Progress line
   setting_jsonp_enabled: Enable JSONP support
   field_inherit_members: Inherit members
+  field_closed_on: Closed
diff --git a/config/locales/mk.yml b/config/locales/mk.yml
index 858fb2298..e1965f235 100644
--- a/config/locales/mk.yml
+++ b/config/locales/mk.yml
@@ -1084,3 +1084,4 @@ mk:
   label_gantt_progress_line: Progress line
   setting_jsonp_enabled: Enable JSONP support
   field_inherit_members: Inherit members
+  field_closed_on: Closed
diff --git a/config/locales/mn.yml b/config/locales/mn.yml
index ad4f69fc2..5427c2ac3 100644
--- a/config/locales/mn.yml
+++ b/config/locales/mn.yml
@@ -1085,3 +1085,4 @@ mn:
   label_gantt_progress_line: Progress line
   setting_jsonp_enabled: Enable JSONP support
   field_inherit_members: Inherit members
+  field_closed_on: Closed
diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml
index f1c1c9577..ed929d724 100644
--- a/config/locales/nl.yml
+++ b/config/locales/nl.yml
@@ -1066,3 +1066,4 @@ nl:
   label_gantt_progress_line: Progress line
   setting_jsonp_enabled: Enable JSONP support
   field_inherit_members: Inherit members
+  field_closed_on: Closed
diff --git a/config/locales/no.yml b/config/locales/no.yml
index 68cd0aa92..875033f45 100644
--- a/config/locales/no.yml
+++ b/config/locales/no.yml
@@ -1074,3 +1074,4 @@
   label_gantt_progress_line: Progress line
   setting_jsonp_enabled: Enable JSONP support
   field_inherit_members: Inherit members
+  field_closed_on: Closed
diff --git a/config/locales/pl.yml b/config/locales/pl.yml
index 83ee9e4e5..f7ef4f9da 100644
--- a/config/locales/pl.yml
+++ b/config/locales/pl.yml
@@ -1105,3 +1105,4 @@ pl:
   label_gantt_progress_line: Progress line
   setting_jsonp_enabled: Enable JSONP support
   field_inherit_members: Inherit members
+  field_closed_on: Closed
diff --git a/config/locales/pt-BR.yml b/config/locales/pt-BR.yml
index 899ebfd9f..27dd9f55b 100644
--- a/config/locales/pt-BR.yml
+++ b/config/locales/pt-BR.yml
@@ -1105,3 +1105,4 @@ pt-BR:
   label_gantt_progress_line: Progress line
   setting_jsonp_enabled: Enable JSONP support
   field_inherit_members: Inherit members
+  field_closed_on: Closed
diff --git a/config/locales/pt.yml b/config/locales/pt.yml
index f51f0f0bb..ed39b5a2f 100644
--- a/config/locales/pt.yml
+++ b/config/locales/pt.yml
@@ -1089,3 +1089,4 @@ pt:
   label_gantt_progress_line: Progress line
   setting_jsonp_enabled: Enable JSONP support
   field_inherit_members: Inherit members
+  field_closed_on: Closed
diff --git a/config/locales/ro.yml b/config/locales/ro.yml
index 465f1629b..262058547 100644
--- a/config/locales/ro.yml
+++ b/config/locales/ro.yml
@@ -1079,3 +1079,4 @@ ro:
   label_gantt_progress_line: Progress line
   setting_jsonp_enabled: Enable JSONP support
   field_inherit_members: Inherit members
+  field_closed_on: Closed
diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml
index 3280d1b11..49ad21815 100644
--- a/config/locales/ru.yml
+++ b/config/locales/ru.yml
@@ -1191,3 +1191,4 @@ ru:
   label_gantt_progress_line: Линия прогресса
   setting_jsonp_enabled: Enable JSONP support
   field_inherit_members: Inherit members
+  field_closed_on: Closed
diff --git a/config/locales/sk.yml b/config/locales/sk.yml
index 54785fd6d..ee4a4174f 100644
--- a/config/locales/sk.yml
+++ b/config/locales/sk.yml
@@ -1081,3 +1081,4 @@ sk:
   label_gantt_progress_line: Progress line
   setting_jsonp_enabled: Enable JSONP support
   field_inherit_members: Inherit members
+  field_closed_on: Closed
diff --git a/config/locales/sl.yml b/config/locales/sl.yml
index 1abf219e1..a927030c7 100644
--- a/config/locales/sl.yml
+++ b/config/locales/sl.yml
@@ -1084,3 +1084,4 @@ sl:
   label_gantt_progress_line: Progress line
   setting_jsonp_enabled: Enable JSONP support
   field_inherit_members: Inherit members
+  field_closed_on: Closed
diff --git a/config/locales/sq.yml b/config/locales/sq.yml
index 2dd7eaa73..46b53860c 100644
--- a/config/locales/sq.yml
+++ b/config/locales/sq.yml
@@ -1080,3 +1080,4 @@ sq:
   label_gantt_progress_line: Progress line
   setting_jsonp_enabled: Enable JSONP support
   field_inherit_members: Inherit members
+  field_closed_on: Closed
diff --git a/config/locales/sr-YU.yml b/config/locales/sr-YU.yml
index 8d235962b..3d6feef4e 100644
--- a/config/locales/sr-YU.yml
+++ b/config/locales/sr-YU.yml
@@ -1086,3 +1086,4 @@ sr-YU:
   label_gantt_progress_line: Progress line
   setting_jsonp_enabled: Enable JSONP support
   field_inherit_members: Inherit members
+  field_closed_on: Closed
diff --git a/config/locales/sr.yml b/config/locales/sr.yml
index 0ff4efa5e..54f3a0e85 100644
--- a/config/locales/sr.yml
+++ b/config/locales/sr.yml
@@ -1085,3 +1085,4 @@ sr:
   label_gantt_progress_line: Progress line
   setting_jsonp_enabled: Enable JSONP support
   field_inherit_members: Inherit members
+  field_closed_on: Closed
diff --git a/config/locales/sv.yml b/config/locales/sv.yml
index 66a9eceab..bf7cd2bcf 100644
--- a/config/locales/sv.yml
+++ b/config/locales/sv.yml
@@ -1122,3 +1122,4 @@ sv:
   text_repository_identifier_info: 'Endast gemener (a-z), siffror, streck och understreck är tillåtna.<br />När identifieraren sparats kan den inte ändras.'
   setting_jsonp_enabled: Enable JSONP support
   field_inherit_members: Inherit members
+  field_closed_on: Closed
diff --git a/config/locales/th.yml b/config/locales/th.yml
index da2818958..201fb9318 100644
--- a/config/locales/th.yml
+++ b/config/locales/th.yml
@@ -1081,3 +1081,4 @@ th:
   label_gantt_progress_line: Progress line
   setting_jsonp_enabled: Enable JSONP support
   field_inherit_members: Inherit members
+  field_closed_on: Closed
diff --git a/config/locales/tr.yml b/config/locales/tr.yml
index 7b6c87838..d26f7851e 100644
--- a/config/locales/tr.yml
+++ b/config/locales/tr.yml
@@ -1103,3 +1103,4 @@ tr:
   label_gantt_progress_line: Progress line
   setting_jsonp_enabled: Enable JSONP support
   field_inherit_members: Inherit members
+  field_closed_on: Closed
diff --git a/config/locales/uk.yml b/config/locales/uk.yml
index 3a91cda98..ab1f89ecf 100644
--- a/config/locales/uk.yml
+++ b/config/locales/uk.yml
@@ -1079,3 +1079,4 @@ uk:
   label_gantt_progress_line: Progress line
   setting_jsonp_enabled: Enable JSONP support
   field_inherit_members: Inherit members
+  field_closed_on: Closed
diff --git a/config/locales/vi.yml b/config/locales/vi.yml
index 7698be0a3..6ffd3c31f 100644
--- a/config/locales/vi.yml
+++ b/config/locales/vi.yml
@@ -1135,3 +1135,4 @@ vi:
   label_gantt_progress_line: Progress line
   setting_jsonp_enabled: Enable JSONP support
   field_inherit_members: Inherit members
+  field_closed_on: Closed
diff --git a/config/locales/zh-TW.yml b/config/locales/zh-TW.yml
index 3b2bce654..1870fe39c 100644
--- a/config/locales/zh-TW.yml
+++ b/config/locales/zh-TW.yml
@@ -1164,3 +1164,4 @@
   description_date_from: 輸入起始日期
   description_date_to: 輸入結束日期
   text_repository_identifier_info: '僅允許使用小寫英文字母 (a-z), 阿拉伯數字, 虛線與底線。<br />一旦儲存之後, 代碼便無法再次被更改。'
+  field_closed_on: Closed
diff --git a/config/locales/zh.yml b/config/locales/zh.yml
index 43cb1fa9f..49b8ad55d 100644
--- a/config/locales/zh.yml
+++ b/config/locales/zh.yml
@@ -1088,3 +1088,4 @@ zh:
   label_gantt_progress_line: Progress line
   setting_jsonp_enabled: Enable JSONP support
   field_inherit_members: Inherit members
+  field_closed_on: Closed