Translations updates.

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/trunk@2199 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81

lang/de.yml

@@ -223,6 +223,7 @@ setting_mail_handler_api_enabled: Abruf eingehender E-Mails aktivieren
 setting_mail_handler_api_key: API-Schlüssel
 setting_sequential_project_identifiers: Fortlaufende Projektkennungen generieren
 setting_gravatar_enabled: Gravatar Benutzerbilder benutzen
+setting_diff_max_lines_displayed: Maximale Anzahl anzuzeigender Diff-Zeilen
 
 permission_edit_project: Projekt bearbeiten
 permission_select_project_modules: Projektmodule auswählen
@@ -670,6 +671,7 @@ text_enumeration_destroy_question: '%d Objekte sind diesem Wert zugeordnet.'
 text_enumeration_category_reassign_to: 'Die Objekte stattdessen diesem Wert zuordnen:'
 text_email_delivery_not_configured: "Der SMTP-Server ist nicht konfiguriert und Mailbenachrichtigungen sind ausgeschaltet.\nNehmen Sie die Einstellungen für Ihren SMTP-Server in config/email.yml vor und starten Sie die Applikation neu."
 text_repository_usernames_mapping: "Bitte legen Sie die Zuordnung der Redmine-Benutzer zu den Benutzernamen der Commit-Log-Meldungen des Projektarchivs fest.\nBenutzer mit identischen Redmine- und Projektarchiv-Benutzernamen oder -E-Mail-Adressen werden automatisch zugeordnet."
+text_diff_truncated: '... Dieser Diff wurde abgeschnitten, weil er die maximale Anzahl anzuzeigender Zeilen überschreitet.'
 
 default_role_manager: Manager
 default_role_developper: Entwickler
@@ -696,5 +698,3 @@ default_activity_development: Entwicklung
 enumeration_issue_priorities: Ticket-Prioritäten
 enumeration_doc_categories: Dokumentenkategorien
 enumeration_activities: Aktivitäten (Zeiterfassung)
-text_diff_truncated: '... This diff was truncated because it exceeds the maximum size that can be displayed.'
-setting_diff_max_lines_displayed: Max number of diff lines displayed

lang/ko.yml

@@ -97,7 +97,7 @@ field_mail: 메일
 field_filename: 파일
 field_filesize: 크기
 field_downloads: 다운로드
-field_author: 보고자
+field_author: 저자
 field_created_on: 보고시간
 field_updated_on: 변경시간
 field_field_format: 포맷
@@ -243,7 +243,7 @@ label_administration: 관리자
 label_login: 로그인
 label_logout: 로그아웃
 label_help: 도움말
-label_reported_issues: 보고된 일감
+label_reported_issues: 보고한 일감
 label_assigned_to_me_issues: 나에게 할당된 일감
 label_last_login: 최종 접속
 label_last_updates: 최종 변경 내역

lang/pl.yml

@@ -632,7 +632,7 @@ setting_autofetch_changesets: Automatyczne pobieranie zmian
 setting_autologin: Auto logowanie
 setting_bcc_recipients: Odbiorcy kopii tajnej (kt/bcc)
 setting_commit_fix_keywords: Słowa zmieniające status
-setting_commit_logs_encoding: Zatwierdź kodowanie wiadomości
+setting_commit_logs_encoding: Kodowanie komentarzy zatwierdzeń
 setting_commit_ref_keywords: Słowa tworzące powiązania
 setting_cross_project_issue_relations: Zezwól na powiązania zagadnień między projektami
 setting_date_format: Format daty

public/javascripts/jstoolbar/lang/jstoolbar-ko.js

@@ -1,16 +1,16 @@
 jsToolBar.strings = {};
-jsToolBar.strings['Strong'] = 'Strong';
+jsToolBar.strings['Strong'] = '굵게';
-jsToolBar.strings['Italic'] = 'Italic';
+jsToolBar.strings['Italic'] = '기울임';
-jsToolBar.strings['Underline'] = 'Underline';
+jsToolBar.strings['Underline'] = '밑줄';
-jsToolBar.strings['Deleted'] = 'Deleted';
+jsToolBar.strings['Deleted'] = '취소선';
-jsToolBar.strings['Code'] = 'Inline Code';
+jsToolBar.strings['Code'] = '코드';
-jsToolBar.strings['Heading 1'] = 'Heading 1';
+jsToolBar.strings['Heading 1'] = '제목 1';
-jsToolBar.strings['Heading 2'] = 'Heading 2';
+jsToolBar.strings['Heading 2'] = '제목 2';
-jsToolBar.strings['Heading 3'] = 'Heading 3';
+jsToolBar.strings['Heading 3'] = '제목 3';
-jsToolBar.strings['Unordered list'] = 'Unordered list';
+jsToolBar.strings['Unordered list'] = '글머리 기호';
-jsToolBar.strings['Ordered list'] = 'Ordered list';
+jsToolBar.strings['Ordered list'] = '번호 매기기';
-jsToolBar.strings['Quote'] = 'Quote';
+jsToolBar.strings['Quote'] = 'ì<EFBFBD>¸ìš©';
-jsToolBar.strings['Unquote'] = 'Remove Quote';
+jsToolBar.strings['Unquote'] = 'ì<EFBFBD>¸ìš© 취소';
-jsToolBar.strings['Preformatted text'] = 'Preformatted text';
+jsToolBar.strings['Preformatted text'] = '있는 그대로 표현 (Preformatted text)';
-jsToolBar.strings['Wiki link'] = 'Link to a Wiki page';
+jsToolBar.strings['Wiki link'] = 'Wiki 페ì<CB9C>´ì§€ì—<C3AC> ì—°ê²°';
-jsToolBar.strings['Image'] = 'Image';
+jsToolBar.strings['Image'] = '그림';