diff --git a/config/locales/en-GB.yml b/config/locales/en-GB.yml index ba775dcc3..d802f5a96 100644 --- a/config/locales/en-GB.yml +++ b/config/locales/en-GB.yml @@ -8,10 +8,10 @@ en-GB: default: "%d/%m/%Y" short: "%d %b" long: "%d %B, %Y" - + day_names: [Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday] abbr_day_names: [Sun, Mon, Tue, Wed, Thu, Fri, Sat] - + # Don't forget the nil at the beginning; there's no such thing as a 0th month month_names: [~, January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December] abbr_month_names: [~, Jan, Feb, Mar, Apr, May, Jun, Jul, Aug, Sep, Oct, Nov, Dec] @@ -29,7 +29,7 @@ en-GB: long: "%d %B, %Y %H:%M" am: "am" pm: "pm" - + datetime: distance_in_words: half_a_minute: "half a minute" @@ -93,13 +93,12 @@ en-GB: gb: "GB" tb: "TB" - # Used in array.to_sentence. support: array: sentence_connector: "and" skip_last_comma: false - + activerecord: errors: template: @@ -133,7 +132,7 @@ en-GB: cant_link_an_issue_with_a_descendant: "An issue cannot be linked to one of its subtasks" actionview_instancetag_blank_option: Please select - + general_text_No: 'No' general_text_Yes: 'Yes' general_text_no: 'no' @@ -144,7 +143,7 @@ en-GB: general_csv_encoding: ISO-8859-1 general_pdf_encoding: UTF-8 general_first_day_of_week: '1' - + notice_account_updated: Account was successfully updated. notice_account_invalid_creditentials: Invalid user or password notice_account_password_updated: Password was successfully updated. @@ -175,7 +174,7 @@ en-GB: notice_unable_delete_time_entry: Unable to delete time log entry. notice_issue_done_ratios_updated: Issue done ratios updated. notice_gantt_chart_truncated: "The chart was truncated because it exceeds the maximum number of items that can be displayed (%{max})" - + error_can_t_load_default_data: "Default configuration could not be loaded: %{value}" error_scm_not_found: "The entry or revision was not found in the repository." error_scm_command_failed: "An error occurred when trying to access the repository: %{value}" @@ -195,7 +194,7 @@ en-GB: error_unable_delete_issue_status: 'Unable to delete issue status' error_unable_to_connect: "Unable to connect (%{value})" warning_attachments_not_saved: "%{count} file(s) could not be saved." - + mail_subject_lost_password: "Your %{value} password" mail_body_lost_password: 'To change your password, click on the following link:' mail_subject_register: "Your %{value} account activation" @@ -210,10 +209,10 @@ en-GB: mail_body_wiki_content_added: "The '%{id}' wiki page has been added by %{author}." mail_subject_wiki_content_updated: "'%{id}' wiki page has been updated" mail_body_wiki_content_updated: "The '%{id}' wiki page has been updated by %{author}." - + gui_validation_error: 1 error gui_validation_error_plural: "%{count} errors" - + field_name: Name field_description: Description field_summary: Summary @@ -312,7 +311,7 @@ en-GB: field_text: Text field field_visible: Visible field_warn_on_leaving_unsaved: "Warn me when leaving a page with unsaved text" - + setting_app_title: Application title setting_app_subtitle: Application subtitle setting_welcome_text: Welcome text @@ -427,7 +426,7 @@ en-GB: permission_delete_own_messages: Delete own messages permission_export_wiki_pages: Export wiki pages permission_manage_subtasks: Manage subtasks - + project_module_issue_tracking: Issue tracking project_module_time_tracking: Time tracking project_module_news: News @@ -438,7 +437,7 @@ en-GB: project_module_boards: Forums project_module_calendar: Calendar project_module_gantt: Gantt - + label_user: User label_user_plural: Users label_user_new: New user @@ -638,7 +637,7 @@ en-GB: label_modification: "%{count} change" label_modification_plural: "%{count} changes" label_branch: Branch - label_tag: Tag + label_tag: Tag label_revision: Revision label_revision_plural: Revisions label_revision_id: "Revision %{value}" @@ -806,7 +805,7 @@ en-GB: label_project_copy_notifications: Send email notifications during the project copy label_principal_search: "Search for user or group:" label_user_search: "Search for user:" - + button_login: Login button_submit: Submit button_save: Save @@ -853,17 +852,17 @@ en-GB: button_quote: Quote button_duplicate: Duplicate button_show: Show - + status_active: active status_registered: registered status_locked: locked - + version_status_open: open version_status_locked: locked version_status_closed: closed field_active: Active - + text_select_mail_notifications: Select actions for which email notifications should be sent. text_regexp_info: eg. ^[A-Z0-9]+$ text_min_max_length_info: 0 means no restriction @@ -925,7 +924,7 @@ en-GB: text_zoom_in: Zoom in text_zoom_out: Zoom out text_warn_on_leaving_unsaved: "The current page contains unsaved text that will be lost if you leave this page." - + default_role_manager: Manager default_role_developer: Developer default_role_reporter: Reporter @@ -947,7 +946,7 @@ en-GB: default_priority_immediate: Immediate default_activity_design: Design default_activity_development: Development - + enumeration_issue_priorities: Issue priorities enumeration_doc_categories: Document categories enumeration_activities: Activities (time tracking)