kolan
/
Redmine
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

German translation for 2.1-stable updated by Daniel Felix (#12232, #12235) 

git-svn-id: svn+ssh://rubyforge.org/var/svn/redmine/trunk@10733 e93f8b46-1217-0410-a6f0-8f06a7374b81
This commit is contained in:
Toshi MARUYAMA 2012-10-28 00:42:36 +00:00
parent 00736951cf
commit 0932689ef6
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
config/locales/de.yml
View File

@ -1068,12 +1068,12 @@ de:
field_timeout: Auszeit (in Sekunden) field_timeout: Auszeit (in Sekunden)
setting_thumbnails_enabled: Vorschaubilder von Dateianhängen anzeigen setting_thumbnails_enabled: Vorschaubilder von Dateianhängen anzeigen
setting_thumbnails_size: Größe der Vorschaubilder (in Pixel) setting_thumbnails_size: Größe der Vorschaubilder (in Pixel)
label_status_transitions: Status transitions label_status_transitions: Statusänderungen
label_fields_permissions: Fields permissions label_fields_permissions: Feldberechtigungen
label_readonly: Nur-Lese-Zugriff label_readonly: Nur-Lese-Zugriff
label_required: Erforderlich label_required: Erforderlich
text_repository_identifier_info: 'Kleinbuchstaben (a-z), Ziffern, Binde- und Unterstriche erlaubt.<br />Einmal gespeichert, kann die Kennung nicht mehr geändert werden.' text_repository_identifier_info: 'Kleinbuchstaben (a-z), Ziffern, Binde- und Unterstriche erlaubt.<br />Einmal gespeichert, kann die Kennung nicht mehr geändert werden.'
field_board_parent: Parent forum field_board_parent: Übergeordnetes Forum
label_attribute_of_project: Project's %{name} label_attribute_of_project: Project's %{name}
label_attribute_of_author: Author's %{name} label_attribute_of_author: Author's %{name}
label_attribute_of_assigned_to: Assignee's %{name} label_attribute_of_assigned_to: Assignee's %{name}