diff --git a/test/fixtures/repositories/filesystem_repository.tar.gz b/test/fixtures/repositories/filesystem_repository.tar.gz
index 7e8a4ac56..8da89339a 100644
Binary files a/test/fixtures/repositories/filesystem_repository.tar.gz and b/test/fixtures/repositories/filesystem_repository.tar.gz differ
diff --git a/test/unit/lib/redmine/scm/adapters/filesystem_adapter_test.rb b/test/unit/lib/redmine/scm/adapters/filesystem_adapter_test.rb
index e4722ff5a..74502cf54 100644
--- a/test/unit/lib/redmine/scm/adapters/filesystem_adapter_test.rb
+++ b/test/unit/lib/redmine/scm/adapters/filesystem_adapter_test.rb
@@ -11,16 +11,16 @@ class FilesystemAdapterTest < ActiveSupport::TestCase
     end
 
     def test_entries
-      assert_equal 2, @adapter.entries.size
-      assert_equal ["dir", "test"], @adapter.entries.collect(&:name)
-      assert_equal ["dir", "test"], @adapter.entries(nil).collect(&:name)
-      assert_equal ["dir", "test"], @adapter.entries("/").collect(&:name)
+      assert_equal 3, @adapter.entries.size
+      assert_equal ["dir", "japanese", "test"], @adapter.entries.collect(&:name)
+      assert_equal ["dir", "japanese", "test"], @adapter.entries(nil).collect(&:name)
+      assert_equal ["dir", "japanese", "test"], @adapter.entries("/").collect(&:name)
       ["dir", "/dir", "/dir/", "dir/"].each do |path|
         assert_equal ["subdir", "dirfile"], @adapter.entries(path).collect(&:name)
       end
       # If y try to use "..", the path is ignored
       ["/../","dir/../", "..", "../", "/..", "dir/.."].each do |path|
-        assert_equal ["dir", "test"], @adapter.entries(path).collect(&:name),
+        assert_equal ["dir", "japanese", "test"], @adapter.entries(path).collect(&:name),
              ".. must be ignored in path argument"
       end
     end
diff --git a/test/unit/repository_filesystem_test.rb b/test/unit/repository_filesystem_test.rb
index 3347d5913..e1287d282 100644
--- a/test/unit/repository_filesystem_test.rb
+++ b/test/unit/repository_filesystem_test.rb
@@ -40,7 +40,7 @@ class RepositoryFilesystemTest < ActiveSupport::TestCase
     end
 
     def test_entries
-      assert_equal 2, @repository.entries("", 2).size
+      assert_equal 3, @repository.entries("", 2).size
       assert_equal 2, @repository.entries("dir", 3).size
     end