<title>2. Utilisateurs</title><linkrel="stylesheet"href="html.css"type="text/css"><metaname="generator"content="DocBook XSL Stylesheets V1.70.1"><linkrel="start"href="index.html"title="Documentation"><linkrel="up"href="ch01.html"title="Chapter 1. Administration"><linkrel="prev"href="ch01s01.html"title="1. Projets"><linkrel="next"href="ch01s03.html"title="3. Rôles et permissions"></head><body><ahref="http://redmine.rubyforge.org/"><imgsrc="../redmine.png"alt="redmine"></a><divclass="navheader"><tablewidth="100%"summary="Navigation header"><tr><thcolspan="3"align="center">2. Utilisateurs</th></tr><tr><tdwidth="20%"align="left"><aaccesskey="p"href="ch01s01.html">Prev</a> </td><thwidth="60%"align="center">Chapter 1. Administration</th><tdwidth="20%"align="right"> <aaccesskey="n"href="ch01s03.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><divclass="section"lang="en"><divclass="titlepage"><div><div><h2class="title"style="clear: both"><aname="d0e124"></a>2. Utilisateurs</h2></div></div></div><p>Ces écrans vous permettent de gérer les utilisateurs de l'application.</p><divclass="section"lang="en"><divclass="titlepage"><div><div><h3class="title"><aname="d0e129"></a>2.1. Liste des utilisateurs</h3></div></div></div><p></p><divclass="screenshot"><divclass="mediaobject"><imgsrc="resources/users_list.png"></div></div><p>Statut des comptes:</p><divclass="itemizedlist"><ultype="disc"><li><p>L'icône <spanclass="inlinemediaobject"><imgsrc="resources/locked.png"></span> signifie que le compte est vérouillé. Un utilisateur dont le compte est vérouillé ne peut plus s'identifier pour accéder à l'application.</p></li><li><p>L'icône <spanclass="inlinemediaobject"><imgsrc="resources/user_new.png"></span> signifie que le compte n'a pas encore été activé par l'utilisateur (Voir S'enregistrer).</p></li></ul></div><p>Les boutons Vérouiller/Dévérouiller vous permettent de bloquer ou débloquer les comptes utilisateurs. Le bouton Activer vous permet d'activer manuellement le compte d'un utilisateur qui s'est enregistré en ligne.</p><p></p></div><divclass="section"lang="en"><divclass="titlepage"><div><div><h3class="title"><aname="d0e159"></a>2.2. Création ou modification d'un utilisateur</h3></div></div></div><p>En mode modification, laissez le champ <spanclass="guilabel">Mot de passe</span> vide pour laisser le mot de passe de l'utilisateur inchangé.</p><p>Un utilisateur déclaré comme administrateur dispose de toutes les permissions sur l'application et sur tous les projets.</p><divclass="itemizedlist"><ultype="disc"><li><p><spanclass="guilabel">Administrateur</span>: déclare l'utilisateur comme administrateur de l'application.</p></li><li><p><spanclass="guilabel">Notifications par mail</span>: permet d'activer ou non l'envoi automatique de notifications par mail pour cet utilisateur</p></li><li><p><spanclass="guilabel">Vérouillé</span>: désactive le compte de l'utilisateur</p></li></ul></div><p></p></div></div><divclass="navfooter"><hr><tablewidth="100%"summary="Navigation footer"><tr><tdwidth="40%"align="left"><aaccesskey="p"href="ch01s01.html">Prev</a> </td><tdwidth="20%"align="center"><aaccesskey="u"href="ch01.html">Up</a></td><tdwidth="40%"align="right"> <aaccesskey="n"href="ch01s03.html">Next</a></td></tr><tr><tdwidth="40%"align="left"valign="top">1. Projets </td><tdwidth="20%"align="center"><aaccesskey="h"href="index.html">Home</a></td><tdwidth="40%"align="right"valign="top"> 3. Rôles et permissions</td></tr></table></div></body></html>
