Redmine/app/views/projects/show.rhtml

<div class="contextual">
<%= link_to l(:label_feed_plural), {:action => 'feeds', :id => @project}, :class => 'icon icon-feed' %>
</div>

<h2><%=l(:label_overview)%></h2> 
	
<div class="splitcontentleft">
	<%= textilizable @project.description %>	
	<ul>
	<% unless @project.homepage.empty? %><li><%=l(:field_homepage)%>: <%= auto_link @project.homepage %></li><% end %>
	<li><%=l(:field_created_on)%>: <%= format_date(@project.created_on) %></li>
	<% unless @project.parent.nil? %>
	<li><%=l(:field_parent)%>: <%= link_to @project.parent.name, :controller => 'projects', :action => 'show', :id => @project.parent %></li>
	<% end %>
	<% for custom_value in @custom_values %>
	<% if !custom_value.value.empty? %>
	   <li><%= custom_value.custom_field.name%>: <%=h show_value(custom_value) %></li>
	<% end %>
	<% end %>
	</ul>	

  <div class="box">
    <div class="contextual">
    <%= render :partial => 'issues/add_shortcut', :locals => {:trackers => @trackers } %>
    </div>
    <h3 class="icon22 icon22-tracker"><%=l(:label_issue_tracking)%></h3>
    <ul>
    <% for tracker in @trackers %>    
      <li><%= link_to tracker.name, :controller => 'projects', :action => 'list_issues', :id => @project, 
                                                :set_filter => 1, 
                                                "tracker_id" => tracker.id %>:
      <%= @open_issues_by_tracker[tracker] || 0 %> <%= lwr(:label_open_issues, @open_issues_by_tracker[tracker] || 0) %>
      <%= l(:label_on) %> <%= @total_issues_by_tracker[tracker] || 0 %></li>
    <% end %>
    </ul>
    <p class="textcenter"><small><%= link_to l(:label_issue_view_all), :controller => 'projects', :action => 'list_issues', :id => @project, :set_filter => 1 %></small></p>
  </div>
</div>

<div class="splitcontentright">
	<div class="box">
		<h3 class="icon22 icon22-users"><%=l(:label_member_plural)%></h3>	
		<% @members_by_role.keys.sort.each do |role| %>
		<%= role.name %>: <%= @members_by_role[role].collect(&:user).sort.collect{|u| link_to_user u}.join(", ") %><br />
		<% end %>		
	</div>
  
  <% if @subprojects %>
 	<div class="box">
		<h3 class="icon22 icon22-projects"><%=l(:label_subproject_plural)%></h3>	
		<%= @subprojects.collect{|p| link_to(p.name, :action => 'show', :id => p)}.join(", ") %>
	</div>
  <% end %>
  
  <% if @news.any? %>
  <div class="box">
    <h3><%=l(:label_news_latest)%></h3>  
    <%= render :partial => 'news/news', :collection => @news %>
    <p class="textcenter"><small><%= link_to l(:label_news_view_all), :controller => 'projects', :action => 'list_news', :id => @project %></small></p>
  </div>  
  <% end %>
</div>