1
0
Fork 0
LAview.Data-Example/po/ru/laview-data-example.po

68 lines
1.9 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

Squashed commit of the following: commit ccf7c4f373fdcc10924ac2b6f0befa83361b2df3 Author: Kolan Sh <backbone@backbone.ws> Date: Tue May 8 19:27:07 2018 +0300 Fix GSchema with custom plugins directories. + Separate Settings.vala. commit 8928e10ee295897199fb6161d439b156b1a59822 Author: Kolan Sh <backbone@backbone.ws> Date: Mon Apr 30 17:35:45 2018 +0300 URLs, captions fixed. commit bdaa3d451aed30cc0fbfdbeeaa0364c4e2f74d1d Author: Kolan Sh <backbone@backbone.ws> Date: Sat Apr 28 18:54:36 2018 +0300 PreferenceDialog: composed->apply. commit f684d9058679c5b58fc92c25e0e4f07fbe79e097 Author: Kolan Sh <backbone@backbone.ws> Date: Sat Apr 28 18:47:01 2018 +0300 Translations updated. commit d17fcdb0294eec5b1ec0aa9ccfaeaf3e85f69bab Author: Kolan Sh <backbone@backbone.ws> Date: Sat Apr 28 18:38:18 2018 +0300 win32: menu url links fxd. commit 75e53c2e7574376a06689a1ac791354be0553a02 Author: Kolan Sh <backbone@backbone.ws> Date: Sat Apr 28 17:14:10 2018 +0300 GObject-Plugin: Different load methods: load_modules(), load_modules_depth2(). commit 04c512b36f82c8a0b84bfd93343269d3533f0b29 Author: Kolan Sh <backbone@backbone.ws> Date: Sat Apr 28 15:03:22 2018 +0300 Spare Plugin, Core keywords removed from identifiers. commit cc0edbab094e97648dd1425b81579b7b0e2ade43 Author: Kolan Sh <backbone@backbone.ws> Date: Sat Apr 28 10:26:54 2018 +0300 Valadoc fixes. commit 1ace70831fd65b3f4f80fa748c5c9489b79382e6 Author: Kolan Sh <backbone@backbone.ws> Date: Fri Apr 27 17:23:30 2018 +0300 spare code removed commit ae35b77787c0441247582be5fbfb12a8bb1dfa63 Author: Kolan Sh <backbone@backbone.ws> Date: Fri Apr 27 16:48:32 2018 +0300 DataExampleDialog->DataExample.PreferencesDialog commit db1e427c98058e2222eaf5e4cff4883d4a86e18d Author: Kolan Sh <backbone@backbone.ws> Date: Fri Apr 27 16:23:17 2018 +0300 UI file updated. commit 71e07e82e291e38940e44c2423e2877934561d17 Author: Kolan Sh <backbone@backbone.ws> Date: Fri Apr 27 15:01:54 2018 +0300 Conflicting AppDirs fxd. commit 473abfa1e322b4516b69f972e6907ec8ef91da96 Author: Kolan Sh <backbone@backbone.ws> Date: Fri Apr 27 10:18:20 2018 +0300 Plugin.{Data,Object}.preferences(): show preferences window. commit 13f5cf753fc5262e09549fd3626e76eaa19073b5 Author: Kolan Sh <backbone@backbone.ws> Date: Thu Apr 26 16:39:05 2018 +0300 PluginData.preferences() added. commit 62bd6e311eae7059362e60646fb0e032520858c9 Author: Kolan Sh <backbone@backbone.ws> Date: Thu Mar 29 10:51:43 2018 +0300 submodules URLs updated. commit eab83e0bd99b93e855c6ad964062bf205bf2902e Author: Kolan Sh <backbone@backbone.ws> Date: Tue Feb 13 23:26:39 2018 +0300 lib != lib64, lib != lib32 commit 66035c1fe2ee0b2e392d963d92451244f12b2749 Author: Kolan Sh <backbone@backbone.ws> Date: Tue Dec 19 08:53:21 2017 +0300 Module cmake/backbone updated: Check BinPkgModules for empty value. commit 263efa0d35e0ba5d193b1c530f6d71adb40e165a Author: Kolan Sh <backbone@backbone.ws> Date: Sat Feb 18 18:12:05 2017 +0300 Backbone's submodules urls fixed. commit fa8fb4098a69f4b06ad22b4b61b040b75d8620d5 Author: Kolan Sh <backbone@backbone.ws> Date: Thu Dec 8 04:19:50 2016 +0300 Valadoc fxd. commit 4fc1ba8d29dbab1596ec744bb2e7ac151c50a9c8 Author: Kolan Sh <backbone@backbone.ws> Date: Thu Dec 8 04:16:30 2016 +0300 util/backbone submodule udpated: valadoc commit 46df962282804b7fd6df5e45b150a63e9f986ba9 Author: Kolan Sh <backbone@backbone.ws> Date: Wed Dec 7 18:58:41 2016 +0300 cmake/backbone submodule updated: Override NSIS.InstallOptions only if needed. commit 819855fd7f5cbe8894f58a74d46daccf4a883714 Author: Kolan Sh <backbone@backbone.ws> Date: Fri Sep 2 18:47:29 2016 +0300 cmake/backbone submodule updated: dlls regresion fxd. commit 24f8dd82e25ee479e720f756cac8e5dd3fe6eb6f Author: Kolan Sh <backbone@backbone.ws> Date: Tue Aug 9 18:21:37 2016 +0300 cmake/backbone submodule: get_library_path(): uninitialized hCurrentModuleInstance + make it static. commit 889d605f374a8b1e7fe03ac90b910ecbc30f92fc Author: Kolan Sh <backbone@backbone.ws> Date: Tue Jun 21 16:14:07 2016 +0300 Homepage menu link added. commit 262dac3925bf03ff6051a7165e88a8728cc72559 Author: Kolan Sh <backbone@backbone.ws> Date: Sat Nov 14 12:50:05 2015 +0300
2018-06-18 12:10:10 +03:00
# Russian translations for laview-data-example package.
# Copyright (C) 2015 THE laview-data-example'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the laview-data-example package.
# <backbone@backbone.ws>, 2015.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: laview-data-example\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-28 18:45+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-09 15:51+0300\n"
"Last-Translator: <backbone@backbone.ws>\n"
"Language-Team: Russian\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: config/ws.backbone.laview.data-example.gschema.xml.h:1
msgid "\"Hello, earthlings\""
msgstr ""
#: config/ws.backbone.laview.data-example.gschema.xml.h:2
msgid "A greeting"
msgstr ""
#: config/ws.backbone.laview.data-example.gschema.xml.h:3
msgid "Greeting of the invading martians"
msgstr ""
#: config/ws.backbone.laview.data-example.gschema.xml.h:4
msgid "Bottles of beer"
msgstr ""
#: config/ws.backbone.laview.data-example.gschema.xml.h:5
msgid "Number of bottles of beer on the wall"
msgstr ""
#: config/ws.backbone.laview.data-example.gschema.xml.h:6
msgid "Is the light switched on?"
msgstr ""
#: config/ws.backbone.laview.data-example.gschema.xml.h:7
msgid "State of an imaginary light switch."
msgstr ""
#: src/main.vala:41
msgid "Data Example"
msgstr "Пример данных"
#: ui/glade/laview-data-example.glade.h:1
msgid "Data Example Plugin Preferences"
msgstr "Настройки примера плагина данных"
#: ui/glade/laview-data-example.glade.h:2
msgid "...settings..."
msgstr "...настройки..."
#: ui/glade/laview-data-example.glade.h:3
msgid "...preferences..."
msgstr "...параметры..."
#: ui/glade/laview-data-example.glade.h:4
msgid "...properties..."
msgstr "...свойства..."