Explicitly enable deprecated warnings by default, via the
cmake::GetSuppressDeprecatedWarnings method, which signals
suppression is turned off unless the CMake variables are set
as required.
Add tests and update the documentation for the new
functionality.