The patch used to fix this bug used SystemTools::GetRealPath which works
only for existing files. It broke the case of using the command
get_filename_component for a non-existing file. Also, it changed
long-standing behavior in a possibly incompatible way even for existing
files. This reverts the original fix and instead updates the
documentation to be consistent with the behavior.