In the Fortran test we use a custom command to build another Fortran
project internally. The project provides a Fortran module and library
to which to link. This commit teaches the test to build the extra
project using the same build configuration as the main project.