Tell CMake that it needs to re-run when test source files parsed by `gtest_add_tests` change so that we can re-scan for tests automatically.