Teach the export command to handle export sets defined by invocations
of install(TARGETS ... EXPORT foo). This makes maintenance of targets
exported to both the build tree and install tree trivial.
Introduce a policy to control the behavior.
The AliasTargets unit test already tests that using a
double-semicolon in the name is not an error. Change the ExportImport
test to use a namespace with a double-semicolon too.