Improve formatting, primarily by:
* Adding links to relevant commands, properties, generators, and so on.
* Converting code, symbols, paths, and so on to fixed-width fonts.
* Hard wrapping lines to 80 characters or less.
Clang can compile code, but uses the gcc tools for other tasks such
as linking. The -gcc-toolchain option can be used for that, but
generalize so that other compilers can be treated the same.
If such a location is specified, use it as a hint for finding
the binutils executables.