Custom command path normalization added in commit v3.1.0-rc1~471^2
(add_custom_command: Normalize OUTPUT and DEPENDS paths, 2014-05-28)
broke use of OBJECT_DEPENDS to bring in custom commands because the
latter paths were not normalized too. Normalize them and add a test
case.
Reported-by: Daniel v. Gerpen
Brad King