Some filesystems are case insensitive, so when setting properties on the files, this should be respected (modulo a policy decision).
Ben Boeckel