diff --git a/Source/cmLocalGenerator.cxx b/Source/cmLocalGenerator.cxx
index e9297f920..b233fbf58 100644
--- a/Source/cmLocalGenerator.cxx
+++ b/Source/cmLocalGenerator.cxx
@@ -1583,7 +1583,7 @@ void cmLocalGenerator::OutputLinkLibraries(std::ostream& fout,
         {
 #ifdef __QNX__
         std::cerr << itr->c_str() << "\n";
-        std::cerr << this->Convert(itr->c_str()) << "\n";
+        std::cerr << this->Convert(itr->c_str(), NONE, SHELL, false) << "\n";
         fout << runtimeSep << this->Convert(itr->c_str(), NONE, SHELL, false);
 #else
         fout << runtimeSep << *itr;