diff --git a/Templates/CXXCMakeSystemConfig.cmake.in b/Templates/CXXCMakeSystemConfig.cmake.in
index 454212029..b9e16bd5e 100644
--- a/Templates/CXXCMakeSystemConfig.cmake.in
+++ b/Templates/CXXCMakeSystemConfig.cmake.in
@@ -19,7 +19,7 @@ ELSE( CMAKE_CXX_SHLIB_CFLAGS_TMP )
 ENDIF(  CMAKE_CXX_SHLIB_CFLAGS_TMP )
 
 IF(  CMAKE_CXX_SHLIB_BUILD_FLAGS_TMP )
-   SET(CMAKE_CXX_SHLIB_BUILD_FLAGS "${CMAKE_CXX_SHLIB_BUILD_FLAGS_TMP} CACHE STRING "")
+   SET(CMAKE_CXX_SHLIB_BUILD_FLAGS "${CMAKE_CXX_SHLIB_BUILD_FLAGS_TMP}" CACHE STRING "")
 ELSE(  CMAKE_CXX_SHLIB_BUILD_FLAGS_TMP )
    SET(CMAKE_CXX_SHLIB_BUILD_FLAGS "${CMAKE_SHLIB_BUILD_FLAGS}" CACHE STRING "")
 ENDIF(  CMAKE_CXX_SHLIB_BUILD_FLAGS_TMP )
diff --git a/Templates/cconfigure b/Templates/cconfigure
index 10a057a81..fb73f11c8 100755
--- a/Templates/cconfigure
+++ b/Templates/cconfigure
@@ -2466,9 +2466,9 @@ fi
 	CMAKE_SHLIB_SUFFIX=".sl"
 	CMAKE_MODULE_SUFFIX=".sl"
 	CMAKE_DL_LIBS="-ldld"
-	CMAKE_SHLIB_BUILD_FLAGS='+Z -E -b -L/usr/lib'
+	CMAKE_SHLIB_BUILD_FLAGS='-E -b -L/usr/lib'
 	CMAKE_SHLIB_LINK_FLAGS='+s'
-	CMAKE_MODULE_BUILD_FLAGS='+Z -E -b -L/usr/lib'
+	CMAKE_MODULE_BUILD_FLAGS='-E -b -L/usr/lib'
 	CMAKE_MODULE_LINK_FLAGS='+s'
         CMAKE_SHLIB_RUNTIME_FLAG='+b,'
         CMAKE_SHLIB_RUNTIME_SEP=':'
diff --git a/Templates/cconfigure.in b/Templates/cconfigure.in
index 49e34d2c2..81d022201 100644
--- a/Templates/cconfigure.in
+++ b/Templates/cconfigure.in
@@ -188,9 +188,9 @@ case $system in
 	CMAKE_SHLIB_SUFFIX=".sl"
 	CMAKE_MODULE_SUFFIX=".sl"
 	CMAKE_DL_LIBS="-ldld"
-	CMAKE_SHLIB_BUILD_FLAGS='+Z -E -b -L/usr/lib'
+	CMAKE_SHLIB_BUILD_FLAGS='-E -b -L/usr/lib'
 	CMAKE_SHLIB_LINK_FLAGS='+s'
-	CMAKE_MODULE_BUILD_FLAGS='+Z -E -b -L/usr/lib'
+	CMAKE_MODULE_BUILD_FLAGS='-E -b -L/usr/lib'
 	CMAKE_MODULE_LINK_FLAGS='+s'
         CMAKE_SHLIB_RUNTIME_FLAG='+b,'
         CMAKE_SHLIB_RUNTIME_SEP=':'