diff --git a/Templates/cconfigure b/Templates/cconfigure
index fb73f11c8..b4fea7a01 100755
--- a/Templates/cconfigure
+++ b/Templates/cconfigure
@@ -2492,7 +2492,7 @@ fi
 	CMAKE_SHLIB_BUILD_FLAGS="-shared -rdata_shared"
 	CMAKE_MODULE_BUILD_FLAGS="-shared -rdata_shared"
         CMAKE_SHLIB_RUNTIME_FLAG="-Wl,-rpath,"
-        CMAKE_SHLIB_RUNTIME_SEP=":"
+        CMAKE_SHLIB_RUNTIME_SEP=""
 	;;
     IRIX-6* | IRIX64-6* | IRIX-64-6*)
 	CMAKE_SHLIB_CFLAGS=""
@@ -2503,7 +2503,7 @@ fi
 	CMAKE_SHLIB_BUILD_FLAGS="-shared -rdata_shared"
 	CMAKE_MODULE_BUILD_FLAGS="-shared -rdata_shared"
         CMAKE_SHLIB_RUNTIME_FLAG="-Wl,-rpath,"
-        CMAKE_SHLIB_RUNTIME_SEP=":"
+        CMAKE_SHLIB_RUNTIME_SEP=""
 	;;
     Linux*)
 	CMAKE_SHLIB_CFLAGS="-fPIC"
diff --git a/Templates/cconfigure.in b/Templates/cconfigure.in
index 81d022201..1743020ac 100644
--- a/Templates/cconfigure.in
+++ b/Templates/cconfigure.in
@@ -214,7 +214,7 @@ case $system in
 	CMAKE_SHLIB_BUILD_FLAGS="-shared -rdata_shared"
 	CMAKE_MODULE_BUILD_FLAGS="-shared -rdata_shared"
         CMAKE_SHLIB_RUNTIME_FLAG="-Wl,-rpath,"
-        CMAKE_SHLIB_RUNTIME_SEP=":"
+        CMAKE_SHLIB_RUNTIME_SEP=""
 	;;
     IRIX-6* | IRIX64-6* | IRIX-64-6*)
 	CMAKE_SHLIB_CFLAGS=""
@@ -225,7 +225,7 @@ case $system in
 	CMAKE_SHLIB_BUILD_FLAGS="-shared -rdata_shared"
 	CMAKE_MODULE_BUILD_FLAGS="-shared -rdata_shared"
         CMAKE_SHLIB_RUNTIME_FLAG="-Wl,-rpath,"
-        CMAKE_SHLIB_RUNTIME_SEP=":"
+        CMAKE_SHLIB_RUNTIME_SEP=""
 	;;
     Linux*)
 	CMAKE_SHLIB_CFLAGS="-fPIC"